DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ
Vermontský státní úřad pro bydlení již nepřijímá žádosti do Programu stabilizace nájemního bydlení ani do programu Peníze na přestěhování.
Vzhledem k velkému množství žádostí přijatých od 1. do 11. prosince a vzhledem k výši finančních prostředků stanovených pro tyto programy státem Vermont nemusí mít úřad VSHA dostatek prostředků na vyplacení všech podaných žádostí.
Žádosti o RHSP, skupiny 1 & 2 budou financovány na základě data a času přijetí a vyplnění žádosti. V současné době se posuzují pouze úplné přijaté žádosti o platbu.
Žádosti skupiny 2B, ztráta volného místa, nebudou vyřizovány.
Datováno 28.12.20
Informace týkající se certifikátu pronajímatele (LC-142) a slevy na nájemném
Upozorňujeme, že jakékoli peníze vyplacené přímo pronajímateli z Programu stabilizace nájemního bydlení nebo z programu Peníze na přestěhování by neměly být zadávány jako dotace od vlády nebo jako nájemné placené nájemcem. Nájemné přijaté ze zákona CARES neuvádějte na řádek 3 LC-142, celkové nájemné zaplacené za kalendářní rok.
Pro další informace použijte níže uvedené odkazy:
Vermontský státní úřad pro bydlení se zabývá poskytováním kritické pomoci v oblasti bydlení ve Vermontu již více než 50 let.
Vermontský státní úřad pro bydlení byl založen v roce 1968 a má tu čest být prvním celostátním úřadem pro bydlení v zemi. Po celou dobu naší historie jsme agresivně a soucitně usilovali o možnosti, jak zajistit a zpřístupnit bydlení pro obyvatele Vermontu a učinit je dostupnějším. Dnes poskytujeme služby více než 8500 rodinám a působíme téměř ve všech obcích státu. Naše iniciativy v oblasti dostupného bydlení zasahují mnoho obyvatel Vermonu, od seniorů, mladých rodin, bezdomovců a osob se zvláštními potřebami až po obyvatele parků pro mobilní domy. Zveme vás, abyste si prošli naše webové stránky a seznámili se s mnoha možnostmi bydlení a službami, které poskytujeme.
Vermont State Housing Authority nediskriminuje na základě rasy, barvy pleti, vyznání nebo náboženství, národnostního původu, pohlaví, sexuální orientace, genderové identity, původu nebo místa narození, věku, USA. vojenského veterána, rodinného stavu, rodinného stavu, zdravotního postižení, statusu HIV nebo z důvodu, že příjem pochází zcela nebo zčásti z veřejné podpory, při přijímání nebo přístupu ke svým programům a činnostem nebo při zacházení nebo zaměstnávání v nich.
VSHA se zavazuje k rovným příležitostem v oblasti bydlení a zaměstnávání a na požádání zváží přiměřené úpravy. K dispozici jsou bezplatné tlumočnické služby. Sdělte nám prosím, zda potřebujete tlumočníka nebo jiné úpravy.
Francouzština – Des services d’interprétation gratuits sont disponibles pour nos programmes. Vous êtes prié de nous faire savoir si vous avez besoin d’un interprète ou d’une assistance quelconque.
Serbochorvatština – Za sve naše programy na raspolaganju su vam besplatne prevodilačke usluge. Molimo vas da nam javite ukoliko vam je potreban prevodilac ili bilo koja druga vrsta usluge.
Španělština – Hay servicios gratis de interpretación disponibles para nuestros programas. Por favor, avísenos si necesita un intérprete u otra acomodación.
Swahili – Huduma ya Utafsiri inapatikana bure. Tafadhali tueleze kama unahitaji mfasiri au huduma nyinginezo.
Vietnamština – Hiện có các dịch vụ thông dịch miễn phí cho các chương trình của chúng tôi. Xin cho chúng tôi biết nếu quý vị cần một thông dịch viên hay các thích nghi khác.
.