THE ULTIMATE GUIDE TO SKI & SNOWBOARD LINGO

TALK LIKE A SKIER/SNOWBOARDER 101

Jede Blase hat ihren eigenen Jargon und die Skigebiete sind da keine Ausnahme. Wir nennen Meribel nicht umsonst die „Meribubble“. Wenn Sie jemals Freunde im Winter besucht haben und das Gefühl hatten, dass sie Chinesisch sprechen, ist dieser Leitfaden genau das Richtige für Sie. Lesen Sie ihn, lernen Sie den Fachjargon und machen Sie sich mit dem Skifahren vertraut, bevor Sie sich in diesem Winter auf die Piste begeben.

Après:

Oder „danach“ (wörtliche Übersetzung aus dem Französischen), das ist – kurz gesagt – alles, was zu unseren bizarren Possen nach dem Skifahren gehört. Ein ruhiger Drink, um die blauen Flecken aus dem Park zu pflegen, die Aussicht von der Terrasse zu bewundern und in Skikleidung auf Tischen zu tanzen – all das zählt. Méribel ist das Zentrum des Après-Ski und wurde kürzlich von The Telegraph Ski & Snowboard zum drittbesten Skigebiet gewählt, in dem unzählige Après-Ski-Bands für Stimmung sorgen. Zu den Bars mit Live-Musik gehören: das Ronnie, Jack’s, LDV und Meribar… und glauben Sie mir, ich fange erst an…
Beispiel: F: „Wohin gehst du heute zum Après?“ A: „Ronnie für den üblichen Krug Peche“ ODER „LDV für Bring Your Sisters“ usw.

Bail:

Grundsätzlich Dreck (oder Schnee in diesem Fall) von einem Feature essen oder beim Versuch eines steezy Tricks (siehe Beschreibung für steezy unten).

Beispiel: „Nice bail off that rail dude“.

Bluebird(s):

Bezieht sich typischerweise auf das Klima, genauer gesagt auf einen Ski- oder Snowboardtag bei blauem Himmel und frischem, frisch gefallenem Schnee.

Beispiel: „Wir haben uns die beste Woche ausgesucht – überall blaue Vögel“.

Bro:

Eine liebevolle Bezeichnung für unsere Mitshredder (siehe Beschreibung für shred, unten) und jeden, der diese unvergleichlichen Bergerlebnisse mit uns teilt.

Beispiel: „Wohin fahren wir heute, Bruder?“.

Penner:

Ein Skipenner wird von jedem Skigebietsmitarbeiter beneidet. Sie arbeiten nicht und haben den Luxus, jeden Tag den ganzen Tag Ski zu fahren und an den besten Après-Veranstaltungen teilzunehmen (siehe Après-Definition, oben).

Beispiel: Nach einem langen Umstellungstag: „I am so bumming next season“.

Dump:

Im Gegensatz zu dem, was einem in den Sinn kommt, bezieht es sich tatsächlich auf einen epischen Schneefall, der jedem Urlauber und Saisonarbeiter den Tag/Woche/Monat versüßen wird.

Beispiel: „Wir erwarten morgen einen riesigen Schneefall“.

Psst: Darauf folgen in der Regel hohe Schreie oder mehrere High Fives.

First Tracks:

Das ist in der Ski- und Snowboardwelt mit wenig zu vergleichen. Im Grunde bedeutet es, als Erster ein Pulverschneefeld hinunterzufahren; buchstäblich die ersten Spuren zu hinterlassen. Es ist auch der Name unserer Skitourenkurse für Frühaufsteher. Besuchen Sie La Plagne? Dann werfen Sie einen Blick auf unsere First Tracks Sessions.

Beispiel: Die Überschrift „First Tracks“ unter einem Instagram-Post, in dem du mit deinen tollen Lines prahlst (siehe Definition von Line, unten).

Freeride:

Bedeutet im Grunde „abseits der Piste“ und spielt auf die Freiheit an, die man spürt, wenn man durch unberührten, frischen Powder schwebt (siehe Definition von Powder/Pow unten). Baumpisten, ausgedehnte Powderfelder und Backcountry, das ist es, worum es geht.

Beispiel:

Freestyle:

Ursprünglich von Snowboardern aus den 60er Jahren geprägt, sahen die Pioniere dieser Disziplin das Skifahren als „starr“ an und warfen die Regeln aus dem Fenster, um nach ihren eigenen Vorstellungen fahren zu können. Heute wird der Begriff sowohl beim Skifahren als auch beim Snowboarden verwendet und bezieht sich auf die Kunst, Tricks auszuführen und kreativ mit den eigenen Skiern/Boards zu experimentieren.

Beispiel: „Ich bin ganz gut auf der Piste, aber ich muss wirklich an meinen Freestyle-Fähigkeiten arbeiten.“

Wie wäre es mit einer Privatstunde, um an deinen Tricks zu arbeiten?

Gnarly:

So cool/extrem/geil/gefährlich wie die Dinge auf der Piste sind und in einer Vielzahl von Zusammenhängen verwendet, die für das ungeübte Ohr verwirrend sein könnten.

Beispiel 1: „Diese Abfahrt war so gnarly“ (gefährlich/rau).
Beispiel 2: „Wie gnarly war das?“ (

Auch der Titel des Films G.N.A.R, der Shane McConkey gewidmet ist, einem brillanten Skifahrer, der sein Leben bei dem verlor, was er liebte.

Jib:

Begriff, der für Sprünge und Tricks verwendet wird – im Grunde ein Herumalbern. Kann als Adjektiv, Verb oder Substantiv verwendet werden.

Beispiel 1: „That run is so jibby“ (spielerisch).
Beispiel 2: „Had an awesome little jib session today“.

Kicker:

Bezeichnung für Sprünge in einem Snowpark. Diese sind in der Regel entsprechend der Pistenmarkierungen von grün (kleinere für Anfänger) bis schwarz (größere für fortgeschrittene Freestyle-Fahrer) gekennzeichnet.

Beispiel: „Ich werde heute die roten Kicker ausprobieren“.

Liftie:

Die Liftbetreiber, die bei Regen oder Sonnenschein an den Liften stehen und Anfängern beim Ein- und Aussteigen helfen und dafür sorgen, dass wir Tag für Tag in der Lage sind, unsere Lieblingsgipfel zu erreichen und in Sicherheit hinunterzurutschen. Sie sind auch die erste Anlaufstelle in Notfällen.

Beispiel: „Wenn du Probleme mit den Sesselliften hast, rufe einfach die Lifties und sie werden dir helfen“.

Line:

Deine Abfahrtsroute, die normalerweise beim Freeriden benutzt wird (siehe Definition von Freeride oben). Sowohl Skifahrer als auch Boarder haben große Freude daran, ihre Linie zu planen. Dies ist besonders wichtig in Bezug auf die Sicherheit während einer Backcountry-Abfahrt, die, ohne richtige Planung oder Auswahl Ihrer Linie setzt Skifahrer mehr Risiko zu großen Spalten und tödlich gefährliches Gelände.

Beispiel: „Welche Linie nimmst du?“

Parkratte:

Die Typen in übergroßen Hosen und Kapuzenpullis, die unermüdlich durch den Park rasen und beeindruckende (oder nicht so beeindruckende) Tricks an verschiedenen Features zeigen.

Beispiel: „Wo willst du heute hin?“
„DC Park.“
„Alter, es ist ein Powdertag, du bist so eine Parkratte!“ (

Powder/Pow/Powpow:

Bezieht sich auf frischen, unberührten Schnee. Für die meisten Skifahrer und Boarder ist es das, worum es geht. Wenn es ein Powder-Tag ist, spielt kein Kater eine Rolle, du wirst die ersten Lifte bekommen, egal wie sehr dein Kopf schmerzt.

Beispiel: „So, Wecker gestellt. Morgen soll ein Powder-Tag sein, also bekommen wir die ersten Lifte“.

Liebst du den Powpow? Schauen Sie sich unsere Steep & Deep Off-Piste Sessions an.

Powder Hound:

Die Person, die die besten Powder Runs sucht und immer auf der Jagd nach neuem, unberührtem Schnee ist, egal bei welchen Bedingungen.

Beispiel: „Wenn du die besten Tiefschneeabfahrten finden willst, sprich mit Pete, er ist so ein Powder-Hund“.

Rad:

Slanglicher Ausdruck für alles, was extrem positiv ist. Und wird in manchen Freundeskreisen völlig überstrapaziert.

Beispiel: „Ich liebe deine Jacke, die ist total krass“.

Willst du eine tolle Jacke? Schau dir unsere Ski-Outfits zum Ausleihen an.

Shred:

Fahren. Hat meist die Bedeutung von dynamisch, oder sogar aggressiv.

Beispiel: „Let’s go shred the hell out of that run“.

Stomp:

Das geile Gefühl, vergleichbar mit einem Rimless Shot im Basketball, wenn man einen Sprung sauber landet.

Beispiel: „Hast du das gesehen? Proper stomped the landing off that black“.

Steezy:

Style mit easy = steeze. Damit ist jemand gemeint, der – ohne sichtbare Anstrengung – einfach nur cool ist.

Beispiel: „Keine Ahnung, wie er das macht, aber bei ihm sieht alles, was er auf dem Board macht, so steezy aus“.

Throw Down:

Bei einem Wettkampf ODER beim Fahren mit einer Gruppe von Freunden etwas Beeindruckendes leisten.

Beispiel: Vor einer Park-Session – „Wirst du heute abwerfen oder was?“.

Wipe-Out:

Synonym für bail (siehe Beschreibung oben), also umfallen; meist auf dramatische Art und Weise.

Beispiel: „

White Room:

Photo credit @ScottSports

Wenn du durch die Gischt deines eigenen epischen Powder Turns fährst. Nichts gibt dir ein so selbstgefälliges Gefühl.

Beispiel: „Habe heute einige Zeit im weißen Raum verbracht“. (Und nein, das bezieht sich nicht auf ein Krankenhauszimmer, ganz im Gegenteil.)

Kannst du deine PISTE nicht von deinem PULVER unterscheiden? MACHEN SIE IMMER BERGE AUS BUCKELPISTEN?

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.