TÄRKEÄ ILMOITUS
Vermontin osavaltion asuntoviranomainen ei enää ota vastaan hakemuksia vuokra-asuntojen vakauttamisohjelmaan (Rental Housing Stabilization Program) tai rahaa muuttoon -ohjelmaan (Money to Move Program).
Joulukuun 1.-11. päivän välisenä aikana vastaanotettujen hakemusten suuren määrän ja Vermonin osavaltion näille ohjelmille asettamien rahoitustasojen vuoksi VSHA:lla ei välttämättä ole riittävästi varoja kaikkien jätettyjen hakemusten maksamiseen.
Hakemukset RHSP:n ryhmiin 1 & 2 rahoitetaan hakemuksen vastaanottamispäivän ja -ajankohdan ja täytön perusteella. Vain vastaanotetut täydelliset hakemukset otetaan tällä hetkellä huomioon maksatusta varten.
Ryhmän 2B hakemuksia, jotka koskevat vapaiden työpaikkojen menettämistä, ei käsitellä.
Päivätty 28.12.20
Tietoa vuokranantajan todistuksesta (LC-142) ja vuokralaisalennuksesta
Huomioithan, että vuokra-asuntojen vakauttamisohjelmasta (Rental Housing Stabilization Program) tai Rahaa muuttoavustukseen (Money to Move Program) vuokranantajalle suoraan maksettuja rahamääriä ei pidä kirjata valtion tukena tai vuokralaisen maksamana vuokrana. Älä merkitse CARES Act -ohjelmasta saatua vuokraa LC-142:n riville 3, kalenterivuodelta maksettu kokonaisvuokra.
Lisätietoa saat alla olevista linkeistä:
Vermontin osavaltion asuntoviranomainen on tarjonnut kriittistä asuntoavustusta Vermontissa jo yli 50 vuoden ajan.
Verstontin osavaltion asuntoviranomainen (VSHA) perustettiin vuonna 1968, ja VSHA:lla on se kunnia-arvo, että se on ollut valtakunnan ensimmäinen osavaltion laajuisesti toimiva asuntoasioista vastaava viranomainen. Koko historiamme ajan olemme pyrkineet aggressiivisesti ja myötätuntoisesti tarjoamaan ja tekemään asunnoista helpommin saatavilla olevia ja edullisempia vermonilaisille. Nykyään palvelemme yli 8500 perhettä, ja toimimme aktiivisesti lähes jokaisessa osavaltion kunnassa. Kohtuuhintaisia asuntoja koskevat aloitteemme tavoittavat monia vermonilaisia vanhuksista, nuorista perheistä, kodittomista ja erityistarpeista kärsivistä henkilöistä asuntoautoparkkien asukkaisiin. Kutsumme sinut tutustumaan verkkosivuillamme moniin tarjoamiimme asumismahdollisuuksiin ja palveluihin.
Vermontin osavaltion asuntoviranomainen ei syrji rotuun, ihonväriin, uskontoon tai uskontokuntaan, kansalliseen alkuperään, sukupuoleen, sukupuoliseen suuntautumiseen, sukupuoli-identiteettiin, syntyperään tai syntymäpaikkakuntaan, ikään, U.S. sotaveteraanin asemaa, perheasemaa, siviilisäätyä, vammaisuutta, HIV-statusta tai sitä, että tulot ovat kokonaan tai osittain peräisin julkisesta tuesta, kun on kyse sen ohjelmiin ja toimintoihin pääsystä tai pääsystä, kohtelusta tai työllistymisestä.
VSHA on sitoutunut yhtäläisiin asumis- ja työllistymismahdollisuuksiin ja harkitsee kohtuullisia mukautuksia pyydettäessä. Maksuttomat tulkkipalvelut ovat käytettävissä. Kerro meille, jos tarvitset tulkkia tai muuta mukautusta.
Ranska – Des services d’interprétation gratuits sont disponibles pour nos programmes. Vous êtes prié de nous faire savoir si vous avez besoin d’un interprète ou d’une assistance quelconque.
Serbokroatia – Za sve naše programe na raspolaganju su vam besplatne prevodilačke usluge. Molimo vas da nam javite ukoliko vam je potreban prevodilac ili bilo koja druga vrsta usluge.
Espanja – Hay servicios gratis de interpretación disponibles para nuestros programas. Por favor, avísenos si necesita un intérprete u otra acomodación.
Swahili – Huduma ya Utafsiri inapatikana bure. Tafadhali tueleze kama unahitaji mfasiri au huduma nyinginezo.
Vietnam – Hiện có các dịch vụ thông dịch miễn phí cho các chương trình của chúng tôi. Xin cho chúng tôi biết nếu quý vị cần một thông dịch viên hay các thích nghi khác.