Avis IMPORTANT
La Vermont State Housing Authority n’accepte plus de demandes pour le programme de stabilisation des logements locatifs ou le programme Money to Move.
En raison du volume élevé de demandes reçues du 1er au 11 décembre, et en raison des niveaux de financement établis pour ces programmes par l’État du Vermont, VSHA pourrait ne pas avoir les fonds adéquats pour payer toutes les demandes qui ont été soumises.
Les demandes pour le RHSP, groupes 1 & 2 seront financées en fonction de la date et de l’heure auxquelles la demande a été reçue et remplie. Seules les demandes complètes reçues sont prises en compte pour le paiement à l’heure actuelle.
Les demandes du groupe 2B, perte de poste, ne seront pas traitées.
Dated 12/28/20
Information concernant le certificat de propriétaire (LC-142) et la remise aux locataires
Veuillez noter que tout argent versé directement au propriétaire par le programme de stabilisation des logements locatifs ou le programme Money to Move ne doit pas être inscrit comme subvention du gouvernement ou comme loyer payé par le locataire. N’incluez pas le loyer reçu de la loi CARES à la ligne 3 de la LC-142, loyer total payé pour l’année civile.
Pour plus d’informations, veuillez utiliser les liens ci-dessous :
La Vermont State Housing Authority a pour mission de fournir une aide au logement essentielle au Vermont depuis plus de 50 ans.
Créée en 1968, la VSHA a la particularité d’être la première autorité de logement à l’échelle de l’État dans la nation. Tout au long de notre histoire, nous avons poursuivi avec agressivité et compassion les opportunités de fournir et de rendre le logement plus accessible et abordable pour les Vermontois. Aujourd’hui, nous servons plus de 8500 familles et sommes actifs dans presque toutes les communautés de l’État. Nos initiatives en matière de logement abordable touchent de nombreux Vermontois, qu’il s’agisse de personnes âgées, de jeunes familles, de sans-abri, de personnes ayant des besoins spécifiques ou de résidents de parcs de maisons mobiles. Nous vous invitons à parcourir notre site Web et à voir les nombreuses possibilités de logement et les services que nous offrons.
L’Office du logement de l’État du Vermont ne pratique aucune discrimination fondée sur la race, la couleur, la croyance ou la religion, l’origine nationale, le sexe, l’orientation sexuelle, l’identité de genre, l’ascendance ou le lieu de naissance, l’âge, le statut d’ancien combattant de l’armée américaine, le statut familial, l’origine ethnique, l’origine ethnique, le sexe, l’orientation sexuelle ou l’identité de genre. Military Veteran status, family status, marital status, disability, HIV status, or because income is derived in whole or in part from public assistance in the admission or access to, or treatment or employment in, its programs and activities.
VSHA is committed to equal housing and employment opportunity and will consider reasonable accommodations upon request. Des services d’interprétation gratuits sont disponibles. Veuillez nous dire si vous avez besoin d’un interprète ou d’un autre aménagement.
Français – Des services d’interprétation gratuits sont disponibles pour nos programmes. Vous êtes prié de nous faire savoir si vous avez besoin d’un interprète ou d’une assistance quelconque.
Serbo-Croate – Za sve naše programe na raspolaganju su vam besplatne prevodilačke usluge. Molimo vas da nam javite ukoliko vam je potreban prevodilac ili bilo koja druga vrsta usluge.
Espagnol – Hay servicios gratis de interpretación disponibles para nuestros programas. Por favor, avísenos si necesita un intérprete u otra acomodación.
Swahili – Huduma ya Utafsiri inapatikana bure. Tafadhali tueleze kama unahitaji mfasiri au huduma nyinginezo.
Vietnamien – Hiện có các dịch vụ thông dịch miễn phí cho các chương trình của chúng tôi. Xin cho chúng tôi biết nếu quý vị cần một thông dịch viên hay các thích nghi khác.