AVVISO IMPORTANTE
La Vermont State Housing Authority non accetta più domande per il Rental Housing Stabilization Program o il Money to Move Program.
Dato l’alto volume di domande ricevute dall’1 all’11 dicembre, e a causa dei livelli di finanziamento stabiliti per questi programmi dallo Stato del Vermont, VSHA potrebbe non avere fondi adeguati per pagare tutte le domande che sono state presentate.
Le domande per RHSP, Gruppi 1 & 2 saranno finanziate in base alla data e al tempo in cui la domanda è stata ricevuta e completata. Solo le domande complete ricevute sono considerate per il pagamento in questo momento.
Le domande del Gruppo 2B, perdita di posti, non saranno elaborate.
Data 12/28/20
Informazioni riguardanti il certificato del proprietario (LC-142) e il rimborso per gli affittuari
Si prega di notare che il denaro pagato direttamente al proprietario dal Rental Housing Stabilization Program o dal Money to Move Program non deve essere inserito come sussidio dal governo o come affitto pagato dall’inquilino. Non includere l’affitto ricevuto dal CARES Act sulla LC-142 linea 3, affitto totale pagato per l’anno solare.
Per ulteriori informazioni si prega di utilizzare i link qui sotto:
La Vermont State Housing Authority è stata nel business di fornire assistenza abitativa critica nel Vermont per più di 50 anni.
Estabilita nel 1968, VSHA ha la particolarità di essere la prima autorità abitativa statale nella nazione. Nel corso della nostra storia, abbiamo perseguito in modo aggressivo e compassionevole le opportunità di fornire e rendere l’alloggio più accessibile e conveniente per gli abitanti del Vermont. Oggi serviamo più di 8500 famiglie e siamo attivi in quasi tutte le comunità dello stato. Le nostre iniziative di alloggi a prezzi accessibili raggiungono molti abitanti del Vermon, dagli anziani, alle giovani famiglie, a coloro che sono senza casa e con bisogni speciali, ai residenti dei parchi di case mobili. Vi invitiamo a viaggiare attraverso il nostro sito web e vedere le molte opportunità di alloggio e i servizi che forniamo.
L’Autorità per gli Alloggi dello Stato del Vermont non discrimina in base a razza, colore, credo o religione, origine nazionale, sesso, orientamento sessuale, identità di genere, ascendenza o luogo di nascita, età, stato di veterano militare degli Stati Uniti, stato di famiglia. Stato di veterano militare, stato di famiglia, stato civile, disabilità, stato HIV, o perché il reddito deriva in tutto o in parte dall’assistenza pubblica per l’ammissione o l’accesso, il trattamento o l’impiego nei suoi programmi e attività.
VSHA si impegna a garantire pari opportunità di alloggio e di lavoro e prenderà in considerazione soluzioni ragionevoli su richiesta. Sono disponibili servizi di interpretariato gratuiti. Vi preghiamo di comunicarci se avete bisogno di un interprete o di altre sistemazioni.
Francese – Des services d’interprétation gratuits sont disponibles pour nos programmes. Vous êtes prié de nous faire savoir se vous avez besoin d’un interprète ou d’une assistance quelconque.
Serbo-Croato – Za sve naše programe na raspolaganju su vam besplatne prevodilačke usluge. Molimo vas da nam javite ukoliko vam je potreban prevodilac ili bilo koja druga vrsta usluge.
Spagnolo – Hay servicios gratis de interpretación disponibles para nuestros programas. Por favor, avísenos se necesita un intérprete u otra acomodación.
Swahili – Huduma ya Utafsiri inapatikana bure. Tafadhali tueleze kama unahitaji mfasiri au huduma nyinginezo.
Vietnamita – Hiện có các dịch vụ thông dịch miễn phí cho các chương trình của chúng tôi. Xin cho chúng tôi biết nếu quý vị cần một thông dịch viên hay các thích nghi khác.