Sembra esserci molta confusione su come chiamare il popolo eschimese dell’Alaska. Ecco i termini che sono spesso confusi e una spiegazione delle differenze.

Eskimo, Inuit e Inupiaq:

Termini usati per indicare questo gruppo di persone:

– Eschimese (singolare), Eschimesi (plurale), Eschimesi (aggettivo), – Un gruppo di popoli che abitano le regioni costiere artiche e l’entroterra adiacente delle regioni artiche e subartiche del Nord America (Canada settentrionale, Alaska) e parti della Groenlandia e della Siberia nord-orientale.

Eskimo è stato fortemente attaccato negli ultimi anni per la sua presunta offensività, e molti americani oggi evitano questo termine o si sentono a disagio ad usarlo. L’affermazione che Eskimo è offensivo si basa principalmente su un’etimologia popolare ma contestata che fa risalire la sua origine a una parola Abenaki che significa “mangiatori di carne cruda.”

Anche se i linguisti moderni ipotizzano che il termine derivi in realtà da una parola Montagnais che si riferisce al modo di allacciare una racchetta da neve, la questione rimane indecisa, e nel frattempo molti anglofoni hanno imparato a percepire Eskimo come un termine dispregiativo inventato da esterni poco amichevoli in sprezzante riferimento alle abitudini alimentari poco sofisticate dei loro vicini.

In generale, il termine Eskimo non è offensivo per le popolazioni native dell’Alaska. Tuttavia, ci può essere una persona occasionale che si offende.

Alcuni Inuit si offendono con questo termine, altri no. In generale, in Canada il termine Eskimo dovrebbe essere considerato offensivo e si preferisce il termine Inuit.

Eskimo è anche il nome di un importante ramo linguistico della famiglia linguistica Eskimo-Aluet, che è ulteriormente suddivisa nelle lingue Inupiaq, Allutiiq, Central Yu’pik, Naukanski Yu’pik, Siberian Yu’pik e Sirenikski.

-Inuk – Forma singolare di Inuit, che significa “essere umano”.
-Inuit – Questa è la forma plurale del nome tradizionale del popolo per se stesso.

Eskimo è un termine usato per indicare la gente del Nord America o della Groenlandia, distinta dagli eschimesi dell’Asia o delle isole Aleutine. Il termine Eskimo è stato ampiamente sostituito da Inuit in Canada, e Inuit è usato ufficialmente dal governo canadese. Molti Inuit considerano Eskimo un termine dispregiativo.

Tuttavia, Eskimo continua ad essere usato in tutte le parti del mondo, specialmente in contesti storici, archeologici e culturali.

È ampiamente noto che Inuit, un termine di orgoglio etnico, offre un’alternativa accettabile, ma è meno noto che Inuit non può sostituire Eskimo in tutti i casi, essendo limitato in uso ai popoli di lingua Inuit del Canada artico e parti della Groenlandia.

In Canada, il termine Inuit è usato per indicare sia i popoli Inuit che Yupiak.

– Inupiat – La forma singolare di Inupiaq.
– Inupiaq – In Alaska e nella Siberia artica, dove non si parla l’Inuit, i termini comparabili sono Inupiaq e Yupik, nessuno dei quali ha guadagnato un uso così ampio in inglese come Inuit.

Mentre l’uso di questi termini è spesso preferibile quando si parla del gruppo linguistico appropriato, nessuno di essi può essere usato per indicare i popoli eschimesi nel loro insieme; il solo termine onnicomprensivo rimane Eskimo.

Inupiaq è anche un ramo linguistico del ramo eschimese della famiglia linguistica Eskimo-Aluet, che nell’uso comune viene interscambiabilmente indicato come lingua Inuit.
– Inuktitut – Il termine usato in Canada per la lingua Inupiaq. Da Inuk, che significa uomo o essere umano, e titut, che significa discorso.

– Inuvialuk – Forma singolare di Inuvialuit, che significa “gente vera.”
– Inuvialuit – Gli Inuvialuit o Inuit del Canada occidentale sono persone Inuit che vivono nella regione artica del Canada occidentale.

Loro, come tutti gli altri Inuit, sono discendenti dei Thule che migrarono verso est dall’Alaska. La loro patria, chiamata la regione di insediamento Inuvialuit, copre l’area costiera del Mar Glaciale Artico dal confine con l’Alaska, ad est attraverso il Mare di Beaufort e oltre il Golfo Amundsen che comprende alcune delle isole artiche del Canada occidentale, così come la comunità interna di Aklavik e parte dello Yukon.

• Culture Itabasche
• Culture Aleut
• Cultura Tlingit
• Cultura Tsimshian
• Villaggi Eyak dei nativi dell’Alaska
• Nativi Alaskani Haida
• Villaggi Inupiaq
• St. Lawrence Isle Alaskan Natives