ローズマリーは地中海沿岸、スペイン南部から中東にかけての岩場に生息する日光を好む植物です。 葉は長く香りがあり、花は美しい紫色をしています。 その昔、人間はローズマリーの香りが心を落ち着かせ、葉に含まれるオイルが上質な調味料であると感じていた。 ローズマリーには2つの近縁種があり、姉妹と言えるかもしれませんが、それらはローズマリーに近い地域でしか育たず、ローズマリー自身は人間の手で世界中に運ばれていきました。 (ローズマリーに関する前回のブログはこちら).

しかし2015年のある日、植物学者たちはローズマリーのDNAを植物学に相当するAncestryDNAに送り、その結果が返ってきたとき、それは衝撃的でした。
ローズマリーは何十何百もの姉妹や兄弟を持ち、そのほとんどがサルビア (セージ) という名前で通っているのです。

garden sage, Salvia officinalis

実用主義の植物学者たちは、「ローズマリーは、Rosmarinus officinalisではなく、Salvia rosmarinusという名前でセージに分類されるべきだ」と書いています。
これは多くの人にショックを与えました。

ローズマリーの葉

これをより植物学的に言い直すと、2017年に発表された研究（以下引用）で、ブライアン・ドリューとその共同研究者は、当時サルビア属、ロスマリナス属、ドリースタエカス属、メリアンドラ属、ぺラブスキア属およびツメリア属に分類されていた植物でDNA配列を比較したのだそうです。 その結果、すべての植物が同じように近縁であることがわかった。 そこで、著者らは、これらすべての植物をサルビア属という一つの属にまとめることを提案した。 その論文では、この植物をすべてサルビアとするか、あるいはサルビアをいくつかの属に分けるか、どちらかだと丁寧に説明している。 サルビアを分割すると、700以上の植物に新しい名前が必要になります。 一方、5つの小さな属をサルビアに統合することで、合計15種が改名される。 科学的な手続きとして、ドリューと共著者はデータと論理を書き出し、発表しました。 読者は納得すれば、研究者の提言に従うでしょう。この場合、ローズマリーをSalvia rosmarinusと呼びます。 納得できない場合は、古い名前を使い続けることもできますし、もっといいのは、自分の意見を裏付けるデータを添えて反対意見を発表し、誰もが提示された証拠の長所と短所を検討できることです。
植物学上のマニアックな話：
好奇心のある方のために、今回の分類変更で、これまでRosmarinus属にあった3種がどうなったかを紹介します。 ローズマリーは rosmarinus という名前を残していますが、種名としては Salvia rosmarinus となりました。 旧名のRosmarinus officinalisは失われた。 植物学でいう「シノニム」とは、置き換えられた名前のことである。 Rosmarinusは属名でなくなる。 ローズマリーについては、「officinalis」（「店の」、つまり薬学者が処方したものという意味）も分類変更で失われることになった。 その理由は少なくとも2つある。 まず、種名としてrosmarinusを使わなければ、学名からは一般的なローズマリーという名前の植物であることが分からないからだ。1863年にローズマリーに対して使われた名前、Salvia laxiflorusを想像してみるとよいだろう。 第二に、すでにサルビア・オフィシナリス（Salvia officinalis）という料理用のセージが存在する。 ドリューと共著者は、植物学上の命名規則にも従いました。ローズマリーに対する Salvia rosmarinus という名前は 1852 年に提案されたので（！）、ローズマリーの名前としては Salvia laxiflorus より優先されます。
Rosmarinus 属の他の 2 種、 Rosmarinus tomentosus と R. R. Raxiflorus は、Rosmarinus 属であったことがあります。 eriocalyxは、Salvia granatensis（主にスペインのグラナダ周辺に生育するため）とS. jordanii（1866年に記載したフランスの植物学者Claude Jordan（1814-1897）を記念して）となり、今後、ローズマリーとの関連付けは難しくなるでしょう。 種名保持が望ましいが、すでにSalvia tomentosaとSalvia eriocalyxの両方が存在した。 Salviaの中の分類では、ローズマリーであることが引き続き示されるでしょう。
End Geeky Stuff
短期的には、この変更は一般の人々から劇的な反応を呼び起こしました — Facebook ページ Phytomemetics

論文を読んで説得されたよ。 今後、ローズマリーの学名をSalvia rosmarinusとします。

大きな多様な世界のサルビアへようこそ、ローズマリー！

。

メドウセージ、サルビア・プレーテンシス

clary sage, Salvia sclarea
and probably more 1000 (Part list on Wikipedia link)．
Rosmarinus officinalis を学んだ後、同じ植物について Salvia rosmarinus を学ぶ必要がある場合、それは、Siri でナビゲーションを学んだり、電子パスポートで税関を通過するのと同じように、社会の進歩の一部になるのです。 初体験は大変ですが、全体としては良い方向に進んでいます。

Rosemary, Salvia rosmarinus
Awestarck: “うわー、もっと兄弟姉妹が欲しかった”

コメント・訂正歓迎

Drew, B.T., J. Gonzalez-Gallegos, C.-L. Xiang, R. Kriebel, C.P.. ドラモンド、J. B. ウォーカー、K. J. シツマ。 2017. サルビア統一：最大多数のための最大善。 タクソン 66 (1): 133-145. (リンク切れ)
注：9/23/19 この雑誌にリンクしています。 Taxonにリンクしています。 要旨は見れますが、全文は見れません。 Researchgate.netに入会すれば全文をダウンロードできると思います（無料らしい）
***著者であるウィスコンシン大学のK. J. Sytsma氏は、少なくとも今のところ全文を自身のサイト（リンク）に掲載しています。 著者は読者を求めており、科学は情報交換に基づいているので、著者のウェブページをチェックすれば、オンラインコピーを手に入れられることが多いのです。 論文を手放したくないのは出版社であり、それはもちろん彼らの利益にとって意味のあることです。
このブログのコメント欄も変わっていて、以前は簡単だったコメントの仕方がまだわかっていないのです。 Ninaさん、リンク切れのご指摘ありがとうございました。
My thanks to meme-writers John Stewart and Jesse Vaillancourt.

My Thanks to me for meme-writers John Stewart and Jesse Vaillancourt: https://www.facebook.com/AWanderingBotanist