ハリー・ポッターの映画化では、魔法界の屋敷しもべが、小さいながらも重要な役割を果たします。 ウィンキーのような愛らしい生き物がいないのは寂しいですが、屋敷しもべたちの登場は全体的に好評です。 しかし、J.K.ローリングの小説を構成する何百万もの単語と、20時間近いハリー・ポッターのスクリーンタイムの間には、まったく気づかれない細部があちこちにあるに違いないのです。 最も熱心なファンでさえ、魔法界の屋敷妖精に関するすべての豆知識を知っているわけではありません。

10 Winky Makes A Brief Appearance

ウィンキーはクラウチ家に仕えるハウスエルフです。 酔っぱらってバタービールを飲むシーンは間違いなくコメディのハイライトだったでしょうが、彼女は映画には登場しません。 当然、ハリー・ポッターのファンは、ウィンキーが映画から外れたことに失望していました。

ウィンキーが初めて登場するはずの「ハリー・ポッターと炎のゴブレット」では、クィディッチワールドカップのキャンプ場の短いショットに、ラマに乗った2人のハウスエルフが映っています。 人々は、これがウィンキーとドビーだと推測しています。 もしこれが本当なら、ウィンキーはバーティ・クラウチ・ジュニアの子守をひどく怠っていたことになり、彼が脱走してフィールドに闇の印を投げつけることができたのも説明がつきます。

9 ホグワーツで働いている

KreacherとDobbyは、映画で登場する主な屋敷妖精たちです。 ウィンキーと並んで、ホグワーツの屋敷妖精たちも映画では省かれています。 ハリーやロン、ハーマイオニーがホグワーツの厨房で一生懸命働いている姿を見ているので、ほとんどの読者はこの点を覚えているはずです。 しかし、ホグワーツの屋敷しもべは、実は城のあらゆる場所で働いているのです。 大広間で毎晩ご馳走を作るコックであると同時に、寮や談話室の掃除もします。 また、ホグワーツに到着した生徒の荷物を運ぶ “見えざる手 “としての役割も担っています。 ハウスエルフが虐待されることなく自由に働けるよう、ホグワーツにハウスエルフを連れてくることを最初に提案したのはヘルガ・ハッフルパフです。

8 Dobby Got Paid

「ハリー・ポッターと秘密の部屋」で重要な役割を演じてからあまり見なくなったDobby。 次にこの屋敷しもべが登場するのは、マルフォイ荘の地下室に不意に現れたときです。

本の中では、ドビーはホグワーツでも働いていて、主に寮の掃除をしています。 また、屋敷しもべが報酬を受け取らないという性質があるにもかかわらず、ダンブルドアがドビーを週1ガリオンで雇うと申し出たとき、ドビーは臆面もなくこの申し出を受け入れた。

7 House-Elves & Self-Hatred

House-Elves & Self-Hatred は、屋敷しもべが主人に背いたときに自分を罰する習慣について述べている心理学の本です。 ハリー・ポッターと秘密の部屋』ではドビーが何度もこれを行い、直接不忠を働いた自分の手にアイロンをかけたこともある。 この屋敷しもべに関する本は映画でも見ることができ、特に「秘密の部屋」と「炎のゴブレット」で有名です。

あまり取り上げられていない本ですが、Flourish and Blottsで購入することが可能です。 House-Elves & Self-Hatredの第1巻コピーは、映画の中のボージン・アンド・バークスの棚で見ることができます。

6 They Can Refuse Service

ハウスエルフはエルフ法という独自の規則に縛られているのだそうです。 ハウスエルフは主人の命令に従わなければならず、そうでなければ自らの精神的、肉体的な苦痛を受けることになる。 しかし、賢い家人はこの規則を回避する方法を見つけます。

同様に、エルフは主人以外の人の指示に従う必要はありません（主人が特に指示した場合を除く）。 たとえば、ハーマイオニーがホグワーツの屋敷妖精を自由にするために服を与えようとし始めたとき、屋敷妖精はグリフィンドール寮の掃除を続けることを拒みます。 これは、ドビーは自分でそれを行うために残して、しかし、彼は大規模なワードローブのために感謝しています。

5 House Elves’ Role During The Battle Of Hogwarts

ホグワーツ城のほぼ全ての魔女と魔法使いがヴォルデモートとその死喰い人に対する戦いに協力するためにやってきました。 禁じられた森の生き物（ケンタウロスや巨人のグロウプ）さえも騎兵隊に加わる。

城で大量の屋敷妖精が働いていたことを考えると、彼らもホグワーツの戦いに参加したことになる。 実際、クリーチャーは屋敷しもべを自ら率いています。 家人たちの守護者である主人のために戦え、戦え！」と叫び、仲間の家人たちを奮い立たせている。 勇敢なレグルスのために戦え! Fight!”

4 Grimmauld Place Beheadings

魔法省が屋敷しもべたちの扱いについて規制する以前、これらの哀れな生き物は何年にもわたる苦痛を受けてきたのである。 本の中のある章の挿絵では、ブラック一家が使えなくなったハウス・エルフの首をはねたことまで書かれています。

ブラック一家の元ハウス・エルフたちの縮んだ首は、グリムモール広場12番のホールに飾られています。

3 杖はいらない

杖なしで魔法を使えるようになることや、分離などの作業を行うには、魔女や魔法使いにとって何年もの学校教育と練習が必要である。 しかし、ハウスエルフに関しては、この魔法は有機的に発生するようだ。

ドビーはホグワーツの敷地内でもアパルトマンができる。

2 ホグワーツにエルフがいることを誰も知らない

ハリー、ロン、ハーマイオニーは4年生になって初めてホグワーツに屋敷しもべが何人もいることに気が付くのです。 彼らは、Nearly Headless Nickが、Peevesがキッチンの妖精たちを怖がらせてしまったと言った後、偶然そのことを知ります。 特に、ホグワーツで実際に働いている屋敷しもべたちの数を目の当たりにすると、この情報を知らなかったことが不思議に思えます。

Nearly Headless Nickは、屋敷しもべたちは目立たないように働く必要があり、そのため他の生徒は誰も彼らの存在を知らない、と説明してくれました。

1 Harry As Kreacher’s Master

ハリーは名づけ親の死後、彼から多額の遺産を受け取ります。 ハリーはグリムマウルド・プレイス12番地の持ち主になるとともに、ブラック家の屋敷しも受け継ぐことになります。 クリーチャーは新しい主人に仕えなければならないことに不満を抱き、前述のような抜け穴を利用しています。 ハリーは、クリーチャーが階段下の食器棚に住んでいることを知るまで、この対決をあまり喜ばしく思っていませんでしたが、それはハリーがよく知っている卑屈な気持ちでした。 この後、ハリーとクリーチャーはお互いに尊敬し合い、暗黙の絆を深めていくようです。