May 15, 2014 — 330ポンドで、キミーGは彼女が決してfull.1609>

オレンジ、カリフォルニア州であると言います。 彼女のフルネームを使用しないことを求めた居住者は、彼女がほぼすべてのダイエットや減量体制を試したが、何も彼女のポンドをshed.1609>

キミー、48、数年前に成功したプラスサイズのモデルだったとも2006コメディ映画 “Phat Girlz” に出演したことを述べた。 彼女は彼女のモデル体重に戻りたい。

“私はまだ重かった。

もう一人のカリフォルニアの女性、医師でカリフォルニア州バレンシアの3人の母親であるデイジー・マークレーも、同様の減量問題に直面しました。 5フィート4、152ポンドで、Markleyは彼女が結婚した後に10ポンド、彼女の最初の子供を持った後に20ポンド増加しました – 18 years ago.

両方の女性は最近、減量の戦いで助けるかもしれない「風船の丸薬」と呼ばれる新しいカプセルについて聞いたことがあった。 いわば魔法の弾丸で、今のところ侵襲的な手術でしか得られない減量効果を謳っており、重度の太り過ぎだけのものではありません。

「風船の丸薬」はObalonと呼ばれる議論の的になっている装置です。 この錠剤はカテーテルに取り付けられており、カプセルを飲み込むと医師が風船を膨らませることができるようになっている。 胃の中に入ってすぐに、医師が窒素ガスで小さな風船に膨らませるので、患者はすぐに満腹感を得ることができます。 内視鏡で医師が取り出すまで、1回に30日間そこに留まります。 90日間の治療の間に、さらに2つのバルーンを追加することができます。

ピルには厳しいガイドラインがあります。 最初の3日間は固形物を食べることができず、1日90分のワークアウトが必要です。 また、”崖っぷち “と呼ばれることもあります。 胃バイパスやラップバンド手術は、彼女にとって正しい選択肢ではなかったという。

「胃を切ることは本当に問題ではないような気がします。問題はここです」と、キミーは自分の口を指して付け加えた。

ティファナで生まれ育った外科医の Ariel Ortiz 博士は、Obalon ピルを提供しており、Obalon はカプセルの研究を支援するために彼に報酬を支払いました。

メキシコの彼のクリニックでは、Dr. Ortizは、米国の価格に比べて数分の一の価格で数多くの整形手術を提供しています。

彼の安い価格は、格安の医療を求めて何千人ものアメリカ人をメキシコに引き寄せています。 Ortiz氏は、彼の診療所の患者の70％がアメリカ人であり、彼のスタッフは、「バルーンピル」についての詳細を知りたい患者から100以上の呼び出しをフィールドに、そのほとんどが同様にアメリカ人であると言いました。

The balloon pill, Ortiz said, is another option for those trying to lose weight.

「我々はそれをいくつかのための代替、特に外科を恐れるか完全に手術を受ける資格がない人、と呼ぶことにしています」と彼は述べました。 「これは間違いなく、極端に太りすぎていて、言ってみれば手術のリスクが非常に高い人たちのための第一歩になるでしょう。 私はそのようなリスクを負いたくありません」

これまでのところ、結果は印象的なものでした。 Ortiz博士によると、患者は12週間で30ポンド（約1.6kg）減量したとのことです。 コネチカット州ダービーにあるイェール・グリフィン予防研究センターで体重管理を教えるデビッド・カッツ氏は、肥満手術は最後の手段であるべきだが、オバロンに関する彼の懸念は、バルーンが出た後にユーザーが体重減少を維持できるかどうかだと述べている。

「胃はホルモン産生器官であり、肥満手術は実際にグレリンというホルモンの産生に影響を与え、それは手術の効果の一部です」と彼は言います。

「バルーンはそれを行うのでしょうか？ 手術の効果に匹敵するのでしょうか？ というのも、手術の効果は、ほとんどの場合、永久的なものだからです。もし、食べる量を減らすために胃に風船を入れ、体重を減らした場合、残りの人生、その風船に依存するのでしょうか」

オルティスは、患者がオバルーン・カプセルだけではなく、米国で承認されているがメキシコでは安い他の治療、例えば整形手術や胃バイパス手術を受けに来ると言いました。 バルーンピルは約4000ドルで、胃バイパス手術の費用の何分の一かであり、はるかに低侵襲です。

「私たちは米国で使用されているのとまったく同じ機器、まったく同じ器具、まったく同じ基準を、すべてのお役所仕事と米国での運用の諸経費なしで使用しています」とオルティスは言いました。 最初の30日間で、キミーとデイジー・マークレーは結果を出したという。 Markleyは10ポンド、Kimmyは22ポンド痩せました。

二人とも目標達成まであと半分ですが、真のテストは2ヶ月後に風船が出てきたときと、体重を維持できるかどうかでしょう

。