記事のタイトルの質問は、あなたを驚かせるかもしれません。

確かに、ポーンを後段に押し込んで、それになりたい駒を選ぶことより簡単なことはないでしょう。

現実には、ポーンのプロモーションから生じる問題は想像以上に多いのです。 この悲しい現象には多くの理由があります。 一部はチェスのルールを複雑にする傾向のあるFIDEのせいです。 私の若い頃、「最高のチェス裁定者は、トーナメント中に見えない人だ」というチェス・ジョークがあった。 もちろん、それが良いトーナメントディレクターの主なスキルです。 最近、チェスの裁定者はFIDEの認定を受ける必要があり、その結果、彼らは果てしなく続く裁定者セミナーに参加しなければならなくなりました。 FIDEにとってこれは非常に有益なビジネスであり、したがって、ドーピング検査や「ゼロ・トレランス」ルールなどを考案し、チェスのルールをますます複雑にしていくことは完全に理にかなっているのだ。

私はこのテーマについて、ずっと前にこの記事ですでに自分の意見を述べました。

その実例として、女子世界ブリッツ選手権での次のようなエピソードがあります。 ご存知のように、ブリッツでは不正な手を打つと即座に負けとなるので、公式ルールに従うことが非常に重要です。 白番の女性はb7-b8=Qと打ってポーンを昇格させましたが、何がいけないのでしょうか？ 白番の女性はb7-b8=Qと打ってポーンを昇格させた。

裁定者が国際的なマスターにポーンのプロモーションの仕方を教えるのを見るのは、面白くもあり悲しくもあります。 つまり、まずポーンをb8に押し出し、それからクイーンに置き換えることになっているのです。

私はチェスのキャリアでほとんど同じようにポーンを昇格させました：8段目に新しいクイーンを置いて、実際には動かさずに7段目からポーンを取り除くのです。 さらに、私の個人的な観察によると、ほとんどのタイトルのプレーヤーが、この単純と思われる手順をまさに実行していました。 ロシアの有名なGMやトレーナーがFacebookでポーンのプロモーションの仕方をもう知らないと認めているのは時代の流れでしょう。

この辛いエピソードの英語字幕付き動画はこちら：

もちろん、明らかにチェスプレーヤーのせいであるケースもあるので、すべての問題をFIDEのせいにするのは公正ではないでしょう。 次のビデオを見てください。トパロフGMがポーンをe2-e1して、ポーンを駒に置き換えることなく時計を押しているところです。 クイーンになることを想定しているのは明らかですが、それにしてもこの手は違法です。

似たようなことはカスパロフ対カルポフの有名なゲームでも起こりました。 幸いなことに、ブリッツでない通常のトーナメントでは反則負けは即座に発生しないので、結果はそれほど劇的なものではありませんでした。 次の図を見てください。

Wikipediaによると、何が起こったかは次のように説明されています：

カルポフは深刻な時間的問題を抱えており、16手まであと1分というところであった。 この局面でKasparovはd1のルークをc2のポーンで捕らえ、「クイーン！」と言い、昇格した駒がクイーンであることを示しました。 しかし、すぐに使えるクイーンがいない。 アービターが黒のクイーンを思いつくまで、しばらく時間がかかった。 カスパロフさんは、「気配りができていれば、使えるルークに昇格していたかもしれない」と言う。 アービターがクイーンを出している間にカスパロフの時計が動いていたので、カルポフの時計をスタートさせた。 カルポフはすぐに25.Qxe4をプレイし、カスパロフが牽制をした。 カルポフは「何から？ d1のビショップかもしれない “と答えた。 時計は止められた。 アービターは黒のクイーンを見つけ、ゲームは24…cxd1=Q+の位置まで後退し、カルポフはカスパロフの不正な動きのために2分余分に時間を与えられた(相手の時計をスタートさせると自分の手の完了を意味するので、昇格する駒がなければ不可能だった)

最後に、時にはこうした事件は純粋にアービターのミスであることもあります。 この話題はすでにこの古い記事で取り上げました。 先月終了したカナダゾーン大会の優勝決定戦のタイブレークゲームで、非常に不愉快な出来事がありました。 まず、そこで何が起こったかをご覧ください（14:15から）。

装備については、公園での素敵なゲームにもっと適しているように見えますので、議論するつもりはありません。 しかし、3つ以上のポーンが後手番まで競争しているのですから、この対局を間断なく見ていたトーナメントディレクターは、非常に単純な質問を自分に投げかけるべきだったでしょう。 「

ところで、ここで最も注意深い読者にパズルをお見せしましょう：黒が最も必要とする瞬間に黒のクイーンはどこにあったのでしょうか？

最後に、この記事の最も重要な部分は、あなたのゲームでこのような問題が現れるのを防ぐのを助けることです。 では、どうすればいいのでしょうか？ 以下は、USCFの公式サイトの該当ページから抜粋したもので、FIDEルールとUSCFルールの違いについて説明されています。

FIDEルール：

プレーヤーがポーンを最後のランクに移動させ、ポーンを昇格駒と交換せずに時計を押した場合、プレーヤーは不正な手を完了し（意味は項目5参照）、ポーンはポーンと同じ色のクイーンと交換されるものとする。 ポーンをクイーンに昇格させることで膠着状態になったとしても、プレーヤーは昇格駒を選ぶことはできません。

ポーンを昇格させるときに「クイーン」を意味する倒立ルークを使用することは違法です。 昇格する駒が容易に入手できない場合、プレーヤーは時計を止めてアービターに援助を求めなければならない。

USCFルール：

プレーヤーが最終ランクのポーンをプロモーションピースと交換せず、時計を押した場合、相手は直ちに時計を押すか、時計を止めてディレクターを召喚できる（
増分時間コントロールでは望ましい）。

アメリカのチェスルールでは、ポーンを昇格させる場合、逆さまのルークはクイーンと見なすと明記しています。

あなたが多くの幸せな（そして合法な！）ポーンの昇格をすることを願っています！

。