過去数十年の間に、マーサズ・ヴィンヤードは政治家（オバマやクリントン）やセレブ（ラリー・デイビッドか）の夏の行楽地となりました。 しかし、それ以外の人々にとっても、この地は目的地としてあり続けています。 マーサズ・ヴィンヤードでの滞在はいかがでしょうか？ マーサズ・ヴィニヤードのホテル、イン、B&Bをご紹介します。

マーサズ・ヴィニヤードホテルズ: Edgartown

Harbor View Hotel

Harbor View Hotelの大きなポーチから見る、にぎやかなエドガータウン港とその魅力的な灯台からの日の出はとても素晴らしい光景です。 ホテルは、巨大な本館、ダイニングエリア、豪華なコテージ、屋外温水プールやジムなどの設備で、ほぼ1ブロック全体を占めています。 ハーバービューホテルは、レストラン、ギャラリー、ショップが立ち並ぶエドガータウンのメインストリートから歩いてすぐのところにあります。

The Charlotte Inn

エドワード王朝時代の風格があるこの町では細部にわたって見逃すことはできないでしょう。 庭園、噴水、彫刻に囲まれたこのホテルのインテリアは、純粋なイングリッシュ・カントリー・ファンタジーです。 書斎の革張りのクラブチェアや牧歌的な油絵、スイートルームのフレッテ社のリネン、完璧な時代物の家具など、控えめな豪華さが行き届いています。

Martha’s Vineyard Hotels: Vineyard Haven

Mansion House

Mansion Houseは、Vineyard Havenのレストランやブティックが並ぶ活気あるメインストリートの端にある便利な立地にあります。 また、Vineyard Havenのフェリーも数分のところにあります。 客室は清潔でカラフル、一部の客室にはバルコニーや暖炉が備わっています。 Mansion Houseにはスパとヘルスクラブもあり、週末を利用してヴィニヤードへ逃避行することをより簡単に決めることができます。

Nobnocket Boutique Inn

長くヴィニヤードを訪れる方はこのホテルの前がドクターズ・ハウスB&Bという名前だったことを知っていることでしょう。 しかし2016年1月、ベテランインオーナーのアナベルとサイモン・ハントンがこの物件を購入し、その4ヶ月後には築108年の建物を「ノブノケット・ブティック・イン」という新しい名前でリノベーションして再オープンさせたのです。 新しい外観には、ヴィンヤード特有の色（青、褐色、白）の新鮮なパレットとバスタブが含まれますが、古いB&Bの魅力（客室の暖炉とおいしい朝食）は多く残っています。

Vineyard Harbor Motel

この40室のモーテルの中庭から歩くと、そこはプライベートビーチに出られます。 シンプルな内装の各部屋には冷蔵庫があり、いくつかの部屋にはフルキッチンが付いています。 スーツケースを転がしていても、Steamship Authorityのフェリー乗り場まで徒歩10分です。 さらに、ここは2015年のYankee Editors’ Pick for “Best Harborfront Motel “に選ばれました。

1720 House

白いフェンスにカラフルなバラ、この18世紀初めの頑丈な家は、この場所のために建てられたかのようです。 実はこの家、2世紀ほど前に島の端から端まで移築されたものなのです。 伝統的な家具を配した6室のうち、2室はバスルームを共有しています。 町から徒歩圏内にある1720ハウスは、2014年のヤンキー編集者が選ぶ「ベストヒストリックB&B」に選ばれました。”

マーサズ・ヴィンヤード・ホテル”。 Oak Bluffs

Summercamp

1789年から続くヴィンヤードの老舗人気ホテル。 2015年末にラークホテルグループに買収され、翌春に現在の名前でオープンした95室、5階建てのこの施設は、黄色、ティール、ミント、ブルーといった夏らしい色調でまとめられた美しいブティック風の雰囲気です。 オークブラフにあるサマーキャンプは、マーサズ・ヴィニヤードのお気に入りホテルです。

Isabelle’s Beach House

そう、イザベルがこの場所を所有しているんです。 タイミングが合えば、朝食の目玉として有名なワッフルを作ってくれる。 フェリーターミナルから歩いてすぐ、ジョセフ・シルビア・ステート・ビーチの向かいにあります。 波の音で目覚めるか、キッチンで焼かれるマフィンの香りで目覚めるか、迷うところです。 明るい各部屋には小さな冷蔵庫があります。 イザベルは、2016年ヤンキー・エディターズ・ピックの「ベスト・ビーチ・アクセス」に選ばれています。”

Dockside Inn

明るく開放的なヴィニヤースタイルで気持ちよく改装したDocksideの21部屋は港から歩いて行けるところにあり、キャンプ集会地のジンジャーブレッドのコテージの近くでもあります。 ドックサイドは2013年ヤンキー編集者が選ぶ「ベストハーバーフロントホテル」に選ばれました。

マーサズヴィニヤードホテルズ: Aquinnah

Outermost Inn

美しいAquinnahの崖の上にあるため、Vineyard SoundとElizabeth Islandsの絶景を一望できます。 客室は広々としており、大きな窓とカラフルな色調のおかげで、明るく心地よい空間となっています。 このインにあるくつろげるレストランは絶賛されており、当然のことながら、かなり前に予約する必要があります。

マーサズ・ヴィニヤードのおすすめホテルです。 Menemsha

The Beach Plum Inn

マーサズ・ヴィニヤードのメナムシャ港を見下ろす、わずか11室の豪華な小さな宿に多くの人が集まるのは、この宿にはないものがあるからです。 それは携帯電話のサービスです。 その他、プライベートパティオ、心地よいハンモック、カントリーフレンチの装飾、そして素晴らしいレストランが見どころです。

あなたのお気に入りのマーサズ・ヴィニヤードのホテル、イン、B&Bは？

この記事は2017年初公開で更新しています