“Lord of the Rings.” The Lord of the Ring: Polygon は、共同脚本家の Philippa Boyens と、大ヒット映画の歴史において最も象徴的なフェミニズムの瞬間の 1 つを作り上げたことについて話をし、15 周年を祝いました。 エオウィンの “I am no man!”のシーンです。 Boyensは、Fran WalshとディレクターのPeter JacksonとともにJ.R.R.Tolkienの映画を書き、脚色賞のオスカーを受賞しました。

「素晴らしいセリフの1つです」と、Boyensは述べました。 「そしてついに、この女性のために書くことになったのですが、彼女は男性のふりをしなければなりません」

「指輪」ファンは、エオウィンの瞬間をよくご存知です。 ローハンの王である叔父のセオデン（バーナード・ヒル）から戦場に出るなと命じられたエオウィン（ミランダ・オットー）は男に変装し、アングマールの魔女王、ナズグルの主と対峙することになる。 魔女王は、自分を殺すことはできないという予言をした後、エオウィンは兜を脱いで自分の正体を明かし、”私は人間ではない “と宣言する。

「もしあなたが “強い女性のキャラクター “を書こうとしたなら、引用符なしで、彼らは1マイル先からそれを嗅ぎつけるだろう」と、ボイエンズは脚本にこのセリフを書き込むことについて述べている。 「そして、彼らは1マイル先からそれを嗅ぎつけるのです。 主人公が自分と同性でない物語には感情移入できないというのは、女性だけでなく、若い男性に対しても言えることです。 もちろん、そうでしょう」

このセリフは結局、「王の帰還」の決定的瞬間の1つとなりました。 「ワオ、これはヒットしている、若い女性に響いている、という感じでした」とボイエン氏は言います。 「その観客が、Rings を別の場所に引き上げてくれたのだと思います」

Boyens は、最近興行的に失敗した Mortal Engines の脚本で Walsh と Jackson と再共演しています。 この脚本家は、ジャクソンの「ホビット」3部作の執筆にも協力しています。