• 衝撃のFEMAIL調査、女性の40％が浮気経験あり
• そして47％のパートナーが不倫に気づかないまま
• 妻のステファニー・バートンは「性的存在」に戻るためにしていると語る

夫と10代の娘と一緒に住む家の廊下に立つ。 Stephanie Burtonは、一晩寝かせたバッグを床に落とし、家族に呼びかけます。

迎えに来た夫の足元からバッグを蹴り落とすと同時に、過去24時間の出来事-恋人とホテルで過ごした盗みの一夜-を脇に追いやり、家族の生活に注意を向けようと意識的に努力します。 現実へ。

注意

ステファニーにとって現実とは、愛する妻であり母親であること、物事を成し遂げるオフィスの忙しい女性、年老いた両親が助けを求める娘、つまり2人の兄妹よりもずっと近くに住んでいることを意味します。

「私はただ、自分のできる範囲で、文句も言わずすべてをやり遂げる。なぜならそれらがすべて私にとって重要だから」と、弁護士の夫マイケルと14歳の娘とマンチェスターで暮らす40歳のステファニーさんは強調します。

「でも、1年半前に不倫を始めるまで、真剣に無視されていたことに今になって気づいた、別の側面もあるのです。 私の一部は、たまには責任の重荷を振り払いたい、何よりも性的な存在として数時間見られたいのです」

理解するのも受け入れるのも難しいように聞こえます。 しかし、ステファニーの二重生活は、親しい友人（彼女自身も奇妙な関係を楽しんでいると言う）以外には秘密にされており、あなたが思うほど珍しいものではない。

Femailが行ったセックスと関係の詳細な調査によると、英国の成人女性の5人に1人が浮気をしており、そのうち40％は現在のパートナーに不貞をしたことがあるそうだ。

さらに、私たちが調査した女性によると、これらの夫やパートナーの約半数（47％）は、自分たちが騙されていた、あるいは実際に騙されているという事実に気づかないままなのだそうです。

本日、全国調査の第2弾として、幅広い年齢層の1,000人以上の女性に、性生活について率直に話し、道を踏み外したことがあるか、もしそうなら、その後に関係を癒すために何をしたかについて聞いて、得られた興味深い洞察を紹介します。

その結果、そしてステファニーのような女性からの証言は、女性にとっての不倫は、肉体的なスリルと同じくらい、現実の生活の平凡さからの気晴らしを求めていることが関係していることを示唆しています。

そして、その結果が双方にとってどれほど悲惨で広範囲なものになるかを裏付けています。

大手百貨店の販売員であるステファニーは、断固として夫と離れるつもりはない、と言っています。 それは家族を崩壊させ、心痛を引き起こし、彼女を広く幸せにする生活を破壊するでしょう。

「私はこの家が好きだし、良い社会生活をしているし、今でも週に一度くらいはマイケルとセックスをしています」と彼女は言います。 OK、20年近く一緒にいると、彼は少し退屈だと思います。 彼は仕事人間で、自分の仕事に没頭しているので、何か他の話題を見つけてほしいとよく思います」

「でも私は彼を愛しているし、他の人と人生を過ごすことは想像できません。 実は、私の浮気によって、いずれ私たちの性生活に火がつくかもしれないと期待していました」

「今あるものを台無しにしたくないし、バレないようにすごい気を遣っているんです。 仕事で出張が多いから、たまに泊まるくらいなら簡単よ」

ステファニーの恋人も結婚しているが、彼女は彼の妻に対して嫉妬や罪悪感さえ感じていないと主張する。 「私たちはどちらも長期的なものを望んでいません。 もし彼が奥さんと別れると宣言したら、正直言って私は1マイル逃げます」と彼女は主張する。

「娘だけでなく父親も裏切っていることに罪悪感を感じるべきかもしれませんね。 しかし、私が思うに、私は家にいるほうが幸せで、私の性的欲求は他の場所で満たされているのです。 そのほうがいいじゃないか」

もちろん、この評価には多くの人が反対するでしょう。 しかし、ステファニーは非常に自意識過剰で、自分の不倫を結婚とはまったく別のもの、つまり、彼女が考えるように、リスクは最小限の刺激的な気晴らしだと考えているという。

「これは、不倫でよく起こることです」と、心理療法士のルーシー・ベレスフォード（Happy Relationshipsの著者）は言います。 女性は、程度の差こそあれ、現実の役割の中で少し搾取されていると感じることがあります。 しかし、そのようなことはありません」

「不倫は、結婚から立ち去る苦痛や混乱なしに、無視されていると感じる精神の部分に出席する方法となります」

ルーシーは、「結婚の中で無視されているという感覚を克服することは可能ですが、まず自分自身にそれを認めなければなりません」と付け加えました。

「パートナーから見捨てられたり無視されたりすると、ひどくつらいのでその感情を埋め、愛情や望みを別の場所に求めて「行動」してしまうことがあります」

。

このように見てくると、不倫はセックス以上の意味を持つようになります-迷走は、特定のニーズが満たされていないことを明らかにすることで、動揺することなく結婚生活を続けるための方法なのです。

‘These don’t tend to be conscious conversations people have with themselves,’ says Lucy.それは、あなたの優先事項は、しばしば他の人の後に来るように感じることの打撃を和らげる。 しかし、心の底では、取引をしているのです。不倫は、自分の人生の何が問題なのかについて怒るのを止めるものであり、実際にそれについて何かをする必要はありません」

もちろん、女性が不倫する理由は他にもたくさんある。不倫は、先に道を外した相手への報復行為だったり、不当な振る舞いに不満を表現する方法だったりすることもある。

また、自尊心の低さ、他人への配慮のなさ、破壊的な初期の関係に戻るなど、単に根深い行動パターンである場合もあります。

あるいは、まったく性格が悪く、悲惨な関係からの脱出ルートの一部になっていることもあります。 これは、同僚との不倫が、4年間の関係を終わらせるきっかけとなったという、38歳の翻訳家、レイチェル・モーガンのケースです。

「元彼との生活は、大人の男性の母親になってしまったようでした」と彼女は言っています。 彼は信じられないほど子供っぽくて、家の中では絶望的で、常に自分の問題を私に解決してもらいたがっていました。 私は彼を好きになるのをやめました。 私たちはセックスさえしていませんでした。

彼女の不幸にもかかわらず、ロンドンからレイチェルは、同じ年だった彼女のパートナー、

まで、つまり、仕事のプロジェクトは数週間のために彼女を奪い、彼女は男性の同僚と時間を過ごすようになった彼女の出発への強いドライブを感じることはありませんでした。 精神的に刺激されるようになった」と彼女は言う。 私たちは興味深い会話をし、彼と一緒にいるとリラックスして楽しいと感じました」

「私たちがセックスを始めたとき、それは必然のように感じましたが、すぐにそれ以上のものになりました」

。

『私の恋人は私のベストを引き出してくれていたようで、それで私は自分の関係を見直して、それがどれほど足を引っ張っていたか評価しました。 私は物事を修正したいとは思っていないことに気づきました。 しかし、最終的には、不倫がレイチェルの関係を照らしたスポットライトは、消すことができなかったのです。

しかし、我々の調査（秘密の浮気の告白の数以上に、その後どうなるかについて調べています）では、パートナーの浮気が判明してからカウンセリングを受けたカップルは10人に1人にも満たない（8パーセント）ことがわかりました、感情面での影響は非常に複雑であるのにです。

夫婦セラピストのHilda Burkeは、驚いていません。 人間関係で問題を起こしているのは、恋人である必要はありません。難しい義理の両親、仕事、依存症、あるいは子供であってもいいのです」と彼女は説明します。

「確かに、私の診療所では、不倫の後に助けを求める人よりも、そういった問題がセラピーに持ち込まれる傾向があります」

不倫後の難しい感情を克服することは問題なのでしょうか？

「必ずしもそうではありません」とヒルダは言います。 もし、そのカップルが、不倫が関係におけるより大きな問題の症状であると認識する感情的知性を持っていて、一緒にいて、それを解決しようと約束したなら、彼らはセラピーなしでそれをすることができるかもしれません。

過去に不倫で結婚生活を脅かされたことがある人も、女性が迷走する感情的な動機にうなずける人も、関係が停滞しているときの最善の治療は、それについて話し合い、満足できない場合は助けを求めることです

一部の名前は変更されています。 追加取材 サマンサ・ブリック