ロールヘムはとても繊細できちんとしたもので、私は彼らが見る方法に魅了されます。 しかし、ミシンでの仕上がりに100％満足したことはないですね。 手縫いなら驚くほど簡単で、シックな仕上がりになります。 シルクやシフォンのような特殊で滑りのよい素材を仕上げるのに最適です。 このチュートリアルでは、このクチュールソーイングテクニックを習得する方法を紹介します。

Rolled Hem by Hand Video Tutorial

If you would rather watch than read I have a tutorial over on my Youtube channel. または、以下のビデオを見ることができます。

Hand Rolled Hem Tutorial

To begin the rolled hem

I am using this lightweight cotton lawn for this sample.このサンプルは、軽量なコットンローンを使用しています。

針に糸を通す

針の通し方についてのいつものアドバイスです。 糸は手首から肘までの長さを超えないようにしてください。

裾上げ

右から左へ、できるだけ細く一折になるように裾を指で巻き始める。 指で折り目をつけて、糸で留めます。

糸の始末

このタイプの裾だけは、裾の折り返し部分ではなく身頃から糸を出すと、裾がかさばらずすっきり見えると思うからです。 いつも通り、バックステッチを3つ重ねて、結び目を作らずに糸を固定します。

お好みの方法で糸をスタートさせてください。

ステッチを始める

このステッチの動作で、2つ目の裾の折り目が完成し、細い2つ折りが完成します。

これを実現するために、最初のステッチを裾の折り返しの一番端に表から裏まで通し、糸をゆるく引きます。

次に糸を布の表側に戻して、折り返し部分の上に糸を渡します。

この時点で、糸を強く引っ張らないで、縫い目のジグザグを確認しながら作業します。 裾の折り目を前から後ろへ針を押し通し、針と糸を生地の前に戻し、衣服から小さな横糸を取り、糸をゆるく引きますが

裾に沿って移動しながら親指で縁巻きを続けます。

この状態でもう一針作業します。 裾の縁を前から後ろへ針を押し通し、針を前に戻して、衣服の生地から小さな横糸を取ります。

この時点で縫い目はこのようになり、小さなジグザグが3本できます。

裾を巻く

そしていよいよ魔法の瞬間が訪れます。

糸を強く引っ張り、裾を折り畳み、とてもきれいな細い巻き裾にします。

ステッチを続ける

次に同じようにステッチを続け、まだ縫っていない裾の部分の一折りから針を押し、針を前に倒して衣服から横糸を取って緩やかに糸を引き抜きます。

糸を強く引く前に、約3～5回に分けて縫い、巻き裾を作るとよいでしょう。

糸をきつく引いて、きれいで均一な巻きに仕上げます。

仕上げ

そして今度は始めと同じように、3つの返し縫いを重ねて糸を仕上げていきます。

完成した巻き裾

右側から見ると、非常に小さな横縫いだけが見え、裾の折り返し部分は非常にきれいで狭いはずです。