言語が新しい世界への扉だとしたら、中国語を学ぶとき、あなたは特に精巧な扉を目の前にしていることに気がつくでしょう。
- 鮮やかな塗装
- 彫刻
- 金のパーツ
- 豪華なドアノッカー
- ライオンヘッド・・・
中国語が複雑だと評判だが、それには一つの大きな理由がある。 中国語の文字です。
しかし、この幻想的なドアのように、漢字の複雑さは、漢字の美しさと魅力でもあるのです。
そして同様に、全体的には気が遠くなるようなものですが、個々の特徴に分解してみると、不思議でなく思えてきます。
この記事を読めば、もう漢字を学ぶことをそれほど怖くは感じなくなるはずです。
中国の文字システム（参照する辞書によって異なりますが、最大8万以上の文字が含まれています）は、最初は難しく思えるかもしれません。
幸いなことに、基本的な読み書きのために学ぶ必要があるのは2500～3000字で、はるかに管理しやすいものです。
繁体字は香港や台湾でまだ使われています。ですから、もしあなたが香港や台湾に住んでいたり、それらの地域の人々と交流する予定があるなら、繁体字が最も便利です。
それ以外の場合、第二言語学習者の大半は、1950年代から中国本土で標準となっている簡体字から始める傾向にあります。
この記事では、簡体字と標準的な北京語の発音について学びます。
ステップ1：漢字の組み合わせ方を学ぶ
現代中国語では、各文字が1つの単音節単語または形態素（意味の単位）を表します。
また、組み合わせることもできます。現代中国語の単語の大半は、2つ以上の文字で構成されています。
より単純な文字の中には、絵文字、つまり現実世界のものを簡略化して表現したものもあります。
- 木（mù）は「木」を意味し、小さな木に似ている
- 口（kǒu）「口」。
ピクトグラムでは、ここまでしかできませんが。 哲学」とか「母の弟であるおじさん」とか、簡単な視覚的記号を描いてみたことがあるでしょうか？
The Building Blocks Of Chinese Characters（漢字の構成要素）。
つまり、ほとんどの文字は、いくつかの文字を組み合わせて作られているわけです。 例えば、
- 私たちの友人の木(mù)は、「木」という字に再登場します。
- 木(mù)を二つ並べると、林(lín)となり、「森」となります。
これらの個々の構成要素は部首と呼ばれ、約200個がすべての漢字を構成しています。
私たちにとって朗報なのは、一度すべての部首を学べば、どんな文字でも分解するための強固な基礎ができることです。
ほとんどの文字は、意味（意味）と音（音韻）の両方の要素を持っています。
How To Pronounce The Characters
音素は、その文字の音を知る手がかりとなります。 例えば、次の文字はすべて林（lín）と他の1つの部首を含んでおり、同じ発音を持つ。
- 琳（lín）-美しい玉
- 霖（lín）-降り続く雨
- 淋（lín）-注ぐ、振りかける
他の例では、音声のつながりはより弱く、共通の音を示すが音節全体は示さない。
例えば、「少ない」という意味の少（shǎo）は、
- 沙（shā）-最初の「sh」音のみ共通、
- 炒（chǎo）-「炒める」-母音と音調のみ共通、などに出てきます。
そこで、発音を確実に示すために、上で使ったピンインと呼ばれるローマ字表記を使うのです。
ステップ2：ピンインを学ぶ
Hanyu Pinyinは、1950年代に北京語のために開発された、各文字の音を表現するローマ字表記システムです。
基本的には、ほとんどの西ヨーロッパの言語に共通するラテン文字を使用して中国語を書く方法で、学習者が漢字を理解することを学ぶ前に、中国語で言葉を読み、発音することができるようにするためです。
中国の子供も第二言語学習者も、漢字を学ぶための足がかりとしてピンインを学んでいます。
中国語は音調言語（あなたの声のピッチが各音節で作るパターンは意味の一部を形成する）であるので、Pinyinはまた、標準文字に加えてトーンマーキングを含んでいます。 ですから、文章を読んだり、コミュニケーションをとるためには、やはり漢字を学ぶ必要があるのです。
なぜか？
ピンインは、漢字の正しい発音を学ぶのに役立ちます！
Step #3: Tell Yourself Stories
漢字の素晴らしいところは、一つ一つの文字にストーリーがあることです。
それぞれの部首には意味があるので、ストーリーやニーモニックを使うことで、つながりを作り、難しい漢字を覚えることができます。
これらの中には、極めて自明なものもある。
私が好きな例の1つは、「砂漠」を意味する言葉です。
- 沙漠（shāmò）
最初の文字である沙は、先ほど出会った「砂」を意味し、二つのラジカルから構成されています。
- 氵(shuǐ) – 水
- (shǎo) – 小
小水ですか。 砂漠っぽいな。
2番目の文字「漠」（砂漠を意味するが、通常単独では使われない）は4つの部分から構成されています。
- 氵(shuǐ) – 水
- 艹(cǎo) – 草
- (rì) – 太陽
- 大 (dà) – 大きい
太陽が「大きい」ので水も草もない砂地 = 砂漠！
– 草 – 太陽
その他、あまり目立たない文字については、自分なりのニーモニクを作ることができます。 8574>
Repeat, Repeat, Repeat: The Right Way
文字を定着させるには、繰り返しは避けて通れない道です。
しかし、中国の小学校の子供たちのように、書いて、読んで、また書いて…と何年もかけて文字を暗記する必要はないのです。 書き始めたばかりの頃は、書くことで意識的に一文字一文字を構成要素に分解することを強いられます。 そうすることで、積極的に生産し、認識することができるようになります。
上達するにつれて、自分の目的にはタイピング能力で十分だとわかり、手書きにはあまりこだわらないことにするかもしれません。
Why You Should Give Flashcards A Try To Learn Chinese Characters
書くかタイプするかを問わず、フラッシュカードは、特に現代版漢字の習得に必要な反復練習を行うのに役立つ方法です。 特に現代では、SRS（spaced repetition software）と呼ばれるものです。
これらのプログラムでは、フラッシュカードの内容を選択し、どのカードを最も適切な間隔で見直す必要があるかをソフトウェアに追跡させることができます。
心理学の原則によれば、「間隔をあけて」反復することは、単に同じことを延々と繰り返すよりもはるかに効率的な学習となります。
いくつかの良いSRSフラッシュカードアプリは以下の通りです：
- フラッシュカード機能と優れた辞書アプリを組み合わせたPleco
- Anki
- Skritter
ステップ5：中国語で気になることを読む
もちろん、それぞれの文字を個別に学習するだけではここまでしかいきません。
文字は言語の構成要素であり、意味のある文脈で使い、出会うことで、より定着していきます。
これは大発見ではありませんが、重要なのは、困難なときでも読書へのモチベーションを高めることです。
ですから、何か気になるものを見つけましょう！
- 始めたばかりの人は、自分のレベルに合った教科書やグレーデッドリーダーで、自分が興味を持てる話題や、親しみやすい登場人物（架空の人物など！）を見つけることです。
- 中・上級者は、ブログや小説、物語、記事を見つけ、自分の興味や興奮する話題を見つけると、より根気よく続けられるようになります。
同様に、リスニングができるようになったら、中国語の映画や番組を中国語の字幕で見るのも、書き言葉と話し言葉のつながりを強める方法です。
KTV（カラオケテレビ）で中国の歌を歌うのもこの目的に合致します そういえば…
Step # 6: Get Social
Social connections is vital for improving your listening comprehension and spoken fluency.
Social connections は、リスニングの理解力と流暢さを向上させるために不可欠です。
しかし、今日、私たちの社会的交流の大部分は、デジタル領域で起こっています-これは、リーディングとライティング（まあ、タイピング）のスキルを伸ばすのにも有効です。
Get Yourself Set Up On Chinese Social Media
- WeChat 微信（wēxiìn）は、チャット機能、Facebook/Instagramタイプのソーシャルフィードを組み込んでいます。 また、「マイクロブログ」プラットフォームである新浪微博（xīnlàng wēibó）も人気があります。
中国語を話す友人、家族、言語パートナー、先生などにメッセージを送ることは、目的を持って文字を使うということです。 また、印刷物ではあまり目にしないような文字に触れることもできます。
Learn How To Write Like You Speak
チャットでの会話では、口撃を表す多くの文字を目にすることがあります。
中国語の書き言葉には、少なくとも4つの笑い方があることを知っていましたか？
から選んでください。
- 哈哈呵(hēhēhā)
- 呵(xīxī)
- 嘻嘻 (hēihēfi)
より進んだ学習者には、哈哈呵(hēhā)、嘻嘻(hāhēf)、嘿嘿(hēhēi)、捞捞(hēhēf)があります。 ブログやソーシャルメディアへの投稿は、印刷物で読んだり、声に出して聞いたりするのとは異なるインターネット用語に慣れることにもなります。
Step # 7: Keep Calm And Carry On
漢字を早く習得する魔法の鍵はありませんが、自分自身に忍耐強くなることは確かに役に立ちます。
私たちは皆、挫折する瞬間があります。
言語学習は、たとえネイティブスピーカーであっても、終わりのないプロセスです。
私の友人に、北京の大学のプログラムに参加していたとき、中国語を母国語とするクラスメートに、打喷（dǎ pēntì）-「くしゃみをする」の嚏（tì）の書き方を気軽に聞いて楽しんでいる人がいます。
ほとんどの人が忘れていて、調べる必要があったようです
必ずしも友人を励ますために荒らすことはお勧めしませんが、自分の旅にいる場所で大丈夫であることを思い出すには良いことだと思います。
なぜ漢字を学ぶことは価値があるのか
世界で最も多くの言語を母国語とする中国を知ることは、確かに多くの扉を開くことです。
漢字を学ぶと、中国の文化や歴史を通して魅力的な旅ができるだけでなく、あなたの人生の旅そのものを変えるかもしれません。
向こう側に何があるのかを発見する唯一の方法は、扉を開けることです!
この投稿にあるツールとアドバイスを使えば、自分に合った方法で漢字を学ぶことができます。
学んだら、漢字を分解して理解し、覚えることができます。
さらに、フラッシュカードやソーシャルメディア、字幕などの技術を使って、漢字を記憶に定着させることが可能です。