10 Things You May Not Know About Waco

February 28, 2018
by

テキサス州のウェイコで連邦政府とブランチ・ダビディアンとの間にスタンドオフが始まってから25年目になる。

アメリカの法執行機関の歴史の中で最も長い銃撃戦として始まったものは、数週間にわたる包囲戦となり、51日後には75人が死亡、その多くが女性や子供だった。 1995年、FRONTLINEはウェイコファイル(7000枚の政府の写真、盗聴器、数百時間に及ぶ電話交渉のテープなど、これまで公開されていなかったもの)にアクセスする機会を得た。

以下は、FRONTLINEの「Waco: The Inside Story」で明らかになった最も驚くべきことです:

誰が最初に撃ったのか誰も知らない。

ATF捜査官が、デビッド・コレシュとブランチ・ダビディアン屋敷に対して、ダビディアンが武器を違法に備蓄しているという証拠に基づいて逮捕・捜査令状を持って到着すると、屋敷で銃撃戦が始まりました。 銃撃戦はどのように始まったのか? まだはっきりしない。

通話記録の一部:

911 OPERATOR: 911.

DAVID KORESH: Hello?

911 OPERATOR: Yes?

DAVID KORESH: This is Dave Koresh.

911 OPERATOR: This is who, sir? マウント・カルメル・センターのデビッド・コレシュです。

911 OPERATOR: OK.

DAVID KORESH: ここはどこですか? マウント・カルメル・センターです!

911 OPERATOR: OK、ちょっと待っててください。

DEPUTY SHERIFF: はい、リンチです。

DEPUTY SHERIFF: はい?

DAVID KORESH: This is David Koresh –

DEPUTY SHERIFF: Okay, David.

DAVID KORESH: – the notorious.これはデヴィッド・コレシュです。 なぜそんなことをしたんだ?

Then Koresh, in the midst of the gunfire, began to preach from the Bible.

DAVID KORESH: There are seven seals.You got a bunch of guys out here and –

Then Koresh, in the midst of the gunfire, to begin to preach from the Bible.

DEPUTY SHERIFF: All right.

David Koresh was not his real name.

It is actually Vernon Wayne Howell.

David Koresh is not his real name.Vernon Wayne Howell. 1959年に生まれたコレッシュは、テキサス州ヒューストンでシングルマザーの息子として育ちました。 コリッシュは、スタンドオフの間、深夜のチャットでFBIに、自分は孤独な子供で、他の子供たちから「ヴァーニー」と呼ばれてからかわれたと話しました。 彼は学校で苦労したが、聖書に惹かれ、失読症にもかかわらず聖書の大部分を暗記した。

Koresh は22歳の時にブランチ・ダビディアンに参加し、宗派の預言者であるロイス・ロデンと関係を持つようになった。 彼女が死んだ後、KoreshはLoisの息子Georgeに支配権を要求し、7人の重武装した信奉者を連れて、Wacoの屋敷に現れました。 ローデンは頭と胸を撃たれ、コレッシュと彼の部下は殺人未遂で起訴されました。 7人は無罪となり、コレッシュは陪審員に「木を狙ったんだ」と言い、無効審理が宣言されました。

そして、彼はブランチ・デイヴィディアンズの指導者になりました。裁判記録によると、「宣伝とビジネスのため」、彼は自分の名前をデビッド・コレシュに変えました。

コレーシュは信奉者たちに自分はメシアだと言いましたが、彼自身はそれを信じていなかったかもしれません。

FBI の捜査官は FRONTLINE に、敷地から出ようとするダビデ信者はコレッシュとの「出口面接」を受けなければならず、コレッシュは、自分を捨てることは救いを拒否することだと、道を踏み外した信奉者に思い知らされたと語りました。 FBI の交渉人であるバイロン・セージとの会話の記録では、コレーシュはこの質問から逃れました。

KORESH: 私は、彼らが本を開き、正直かつ公平に封印を見る公正な機会を与えない限り、誰も私や私の父を知ることができないと言っているのです。 “私は自分の救いに絶対の自信を持っており、彼はそれに挑戦する立場にはない “と伝えました。 「もし、クリスチャンである私の信仰に挑戦する人がいるとすれば、それは自分をキリストだと思い込んでいる人でしょう。 そのような姿勢をとることはない。 この点から、私たちが何を相手にしているかは、私の中では絶対に明白です。 この男は妄想ではない。 メシアニック・コンプレックスでもない。 1340>

The Davidians thought the Devil rules the world.

The Davidians were well-educated. コルシュの副官は神学の学位を持っていましたし、別の者は弁護士でした。

ダビデ教徒は、聖書が文字通り神の言葉であり、その中の予言は成就すると信じていた、と1995年にフロントラインに襲撃前の敷地内の生活とグループの信念について話したダビデ教徒支部であるクライブ・ドイルは言いました。 その中でも特に重要なのは、聖書の黙示録で、彼らは世界の終わりについて詳しく述べていると信じていました。 そのため、このような些細なことであっても、そのようなことが起こるのです。

「しかし一方で、悪魔が世界の国々を支配しており、聖書がバビロン大王と呼ぶものに向かって合併していると信じています」

FBIは、屋敷に送った牛乳パックに盗聴器を仕込みました。 そこでFBIは、もし多くの子供が解放されるなら、屋敷に牛乳を配達すると申し出た。 コレッシュはこの取引を拒否しました。 しかし、FBIはとにかく牛乳を送り、その配達から別のものを手に入れました。 彼らは牛乳パックと発泡スチロールの容器に盗聴器を仕掛けたのです。

「とても危険でした」と、FBIのウェイコ現場指揮官のジェフ・ジャマーは振り返ります。 「

虫の一匹は、Koreshのいる部屋に入り込みました。 話の内容は平凡なものもあった:

DAVID KORESH: レイチェル!

RACHEL: 何?

DAVID KORESH: Keep those children under control.

Other talk was more troubling:

DAVID KORESH:

STEVE SCHNEIDER: Byron, I liked – man, what a person. 彼の人柄が好きでした。 彼は100パーセント誠実だったと思います。 彼の顔や目には心配りが感じられました。 私は本当に – 彼がやろうとしていることを信じています –

突破口は長くは続きませんでした。

FBIの2つのチームは、Koreshの扱い方をめぐって衝突し、罵り合いにまで発展しました。 FBIには、コレーシュや他のダビディアンとの関係を築こうとする交渉担当と、戦術的な操作を担当する人質救出チームの2つのチームがありました。 この両者はしばしば対立しました。

交渉担当者は、コレッシュとの微妙な議論の最中に、音楽を鳴らし、ダビディアンたちの車や警備小屋を押しつぶすなど、攻撃的な動きをする人質救出チームに足かせを感じ取ったのです。

一方、人質チームは、ウェイコでのFBI人質救出チームのメンバーであるバリー・ヒギンボサムが1995年にFRONTLINEで語ったところによると、交渉担当者は、食料や水を拒否したり、電源を切ったりして、ダビディアンたちに圧力をかけるべきだったと感じていたそうです。 以下はその一例です。

BYRON SAGE(FBI交渉官、監督上級常駐捜査官)。 私は何度か、施設の正面にある戦術的な場所に足を運びました。 そのとき、正面の携帯用トイレに「セージはダビデ教徒だ」と書かれたことがありました。明らかに戦術家の一人が書いたものです。 彼は笑いながら、

それはとてもフラストレーションを象徴するものでしょう。

Koreshは調査官に対し、集団自殺を計画していなかったと繰り返し語った。 FBIの多くは彼を信じていました。

最終的にコレッシュが降伏すると確信した交渉担当者は、ラジオやテレビで彼のメッセージを放送する機会を提供し、コレッシュとの対話を続けました。

FBIは、ダビデ人が1年間も身を隠すための物資を持っていることを知ったとき、ついに屋敷を催涙ガスで破壊することを決定しました。

ウェイコでのFBI現場指揮官ジェフ・ジャマーは、1995年のフロントラインのインタビューで、催涙ガスのプランについて「自殺になるとわかっていたら、しなかっただろう」と述べています。 「誰もが言ったように、連邦刑務所にしただろう。 しかし、それでも彼はその結末を迎えることができたでしょう。 私は、彼が19日に行ったことによって、彼がそのような結末を迎える必要があったと確信しています」

FBIは司法長官ジャネット・レノに、事実ではないにもかかわらず、ウェイコで子どもが虐待されていると伝えました。

レノは当初FBIの催涙ガス計画が攻撃的すぎると拒否しました。 子供の強い擁護者であるレノは、FBIが攻撃を開始した場合、ダビディアンが子供を人間の盾として使用することを懸念していました。 そしてレノは、FBIからウェイコの子供たちが虐待されているという話を聞いたという。 彼女はABCニュースのNightlineに語った。

私たちは、子供たちが性的虐待を受けている、赤ん坊が実際に殴られているという報告を受けていました。 私は最初にそれを聞いたとき、それを検証してくれるように頼みましたが、やはり、それが持ち帰られた報告書でした」

それは真実ではなく、FBIはそれを知っていました。 では誰が彼女に言ったのでしょうか? 当時のFBI長官であったウィリアム・セッションズはFRONTLINEの取材に対し、自分ではないと答えています。 しかし、FRONTLINEが明らかにした文書によると、FBIの誰かはそうしていたようです。

最終的に、リノはガス計画を承認しました。 1993年4月19日の朝、捜査官は敷地内に催涙ガスを噴射し始めた。

その日、ダビデ教徒は致命的な火災を起こした。

催涙ガスが始まって約6時間後、敷地内の3カ所で同時に炎が噴出した。

1st DAVIDIAN: Start the fire?

2nd DAVIDIAN: Got some fuel around here?

3rd DAVIDIAN: Right here.

PETER BOYER: The audio bug tapes from the morning of the fire was critical evidence.

Mr.

4th DAVIDIAN: Did you pour it yet?

5th DAVIDIAN: Huh?

4th DAVIDIAN: Did you pour it yet? Do you want it poured?

6th DAVIDIAN: Come on. Let’s pour it.

5th DAVIDIAN: Do you want it poured already?

7th DAVIDIAN: We want some fuel.

5th DAVIDIAN: I’ve got some here.

8th DAVIDIAN: We should got some more hay in here.5th Davidian: Don’t you like it poured?

9th DAVIDIAN: I know.

Most of the Davidians died of smoke inhalation after the fire began.

The compound didn’t cool down until a week later. 調査官は75人の遺体を発見しました。 ダビデ人のうち9人だけが火事から逃れることができました。

コーリッシュと彼の副官であるスティーブ・シュナイダーは、1995年にFRONTLINEで話したテキサス州北中央部のタラント郡の主任検死官、ニザム・ピアワニ医師によると、自殺、または殺人-自殺を示唆している頭に致命的な傷で発見されたのだそうです。

「これが集団自殺なのかどうか、多くの憶測が飛び交いました。 彼らは皆、死ぬためにそこに行ったのでしょうか。 私たちは本当にそう思っていません」とPeerwaniは言いました。 「個人的に感じるのは、彼らは逃げようとしたのではないか、ということです。 バンカーはおそらく、屋敷の中で最も安全な場所だったのです」

詳しくは、1995年にFRONTLINEが制作した『Waco: The Inside Story』のサイトをご覧ください。FBI交渉の記録、インタビューの抜粋、写真、ウェイコ包囲戦の全年表が含まれています

編者注:この記事はウェイコ25周年に合わせ、2018年2月28日に更新されたものです。 元々は2013年のスタンドオフ20周年に掲載されたものです。

Sarah Childress, Senior Editor & Director of Local Projects, FRONTLINE

Twitter:

@sarah_childress

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。