目を覚ましたダンテは、自分がキャンプの真ん中にいることに気づく。 地面の上で彼は雪と思われるものを指でなぞっています。 彼は立って周りを見回し、煙と灰を出す3つの大きな煙突がある大きな建物に入るのを待っている人々の長い列に気づきました。 匂いを嗅いでみると、炊き出しかカフェテリアのようだ。 近づくと、地面がカサカサと音を立て、下を見ると髑髏や血や排泄物や骨がある。 人々は裸で（骸骨に見えるほど飢えている）列に並ばされ、自分の番を待っている。 ダンテが建物の中に入っていくと、人間一人が入れるほどの大きなオーブンがある。 次の3人は、自分の担当するオーブンの前まで来ると、ためらうことなく火の中に身を投げる。 次の3人も、素早く効率的に移動し、同じことを繰り返す。 ダンテは恐ろしさのあまり、「雪」の正体が人間の「灰」であることを突き止める。 ダンテが外に出ると、見慣れた男が話しかけてくる。 ダンテは飢えた男女の長い列を見下ろすと、先ほど見たのと同じ3人の男が灰の中に身を投げているのを見る。 ダンテはバージルを見て、どうしてこのような恐ろしいことが起こっているのか、その仕組みについて尋ねる。
シンボル：
煙突/オーブン：食べ物を焼くオーブンに似ています。
灰/骨/排泄物：彼らが選んだ不潔なライフスタイルとそれに続く結果を表しています。
罰の繰り返し: 誰も食べ物で完全に満足することはありません。