BOOK REVIEW: IT by Stephen King -

あなたは覚えていますか、子供の頃に怖かったことを？怖いと思ったことという意味ではありません。子供のころはほとんどのことが怖いし、単にそう思えるかもしれませんが、それは私たちが基準枠を持たないからです。本当に怖くて、一晩中眠れなかったり、パパやママと一緒に寝られるように言い訳をしたり。毛むくじゃらの手や悪魔の犬は、あなたを地獄に引きずり込もうとしたり、差し迫った死を予感させたりする。フレディの溶けた顔とカミソリの手：どんなに頑張ってもフレディにはやられる、寝ぼけ頭。あるいは、ベッドの下やタンスの中にある影のせいかもしれない。見えない場所、そこでは沈黙が痒みとなり、引っ掻き、あなたの正気を引っ掻き、ベッドカバーから足を出すことを敢えてし、毛深い手があなたの足を膝からもぎ取り、あなたは庭の池で自分の血の中で死ぬことになるのです。

そう、もしあなたが十分に考え、深く掘り下げ、それらの記憶の中に入り込み、子供の頃の歌、匂い、奇妙な子供向けテレビのスターやディスクジョッキーの数々、名前がすでに灰のように溶けている友人たちを、あなたのその完全に論理的、完全に妥当な大人の心の中で思い出せば、あなたはそれを思い出すでしょう。目尻を下げる。あなたの世界を描いた路地裏や切り通しを思い出してください。昔はどんなに自由でも、他の子供と同じように、狭い世界に閉じ込められていて、逃げ場もなく、基準もなく、誰も自分の言うことを聞いてくれなかったことを思い出せ。それが何であるかは自分の胸にしまっておいてもいいが、覚えておいてほしい」

これが、『IT』がホラー小説の傑作である所以だ。スティーブン・キングのホラーに関する論文である。もちろん、キングの作品の多くと同様に、メイン州を舞台に、ご存知、メイン州出身の作家（風船を持てば浮く、みんな浮く）、もっと言えばデリーという小さな町が登場するのです。そしてこの作家は、運や運命、あるいは偉大なる亀の意志によって結ばれた7人の仲間たち、「敗者」の一人である。他の優れた作品と同様、キングは自分で判断するのに十分な情報を与え、あとはあなたの想像力に任せる–ベッドの下にある影のように。 27年ごとに子供が行方不明になるのに誰も何もしない町、デリーで、子供たちは大きな悪と戦うために結ばれている。スケープゴートと説明は常に見つかり、町は繁栄し続け、まるで作った覚えのないファウスト的な契約を結んでいるかのようです。

大人たちは物事を本当の姿として見ることができません。彼らにとって世界は秩序があり、論理的であり、その限りではある。しかし、子供たちは、不気味な子供向けテレビの司会者たちのように、お互いにそれについて話さないとしても、何かおかしいとわかっています。なぜ、親は彼らを笑い、葉巻とトラックスーツを着たおかしな格好の男に何を直してもらいたいか尋ねますか？彼らは冗談を言っているのでしょうか？親はあなたを嫌っているのでしょうか？いえいえ、そんなことはありません。彼らはそれを見ることができないか、拒否しているだけです。彼らはモンスターを見ようとしない。そうすることは、彼らの世界と、権威と信頼という双子の制度を解きほぐすことになるからだ。 2つの非常に大人びたファンタジー。そして、子供たちは一緒にモンスターと戦わなければならないのです。

ありきたりの作品だと思うかもしれません。殺人ピエロなんて、勘弁してくださいよ。しかし、キングの手にかかると、それが陳腐なものにならないのは、彼が陳腐なものの原因である人物であることもさることながら、彼が非常に優れた作家であるためです。また、”崖っぷち “であっても、”崖っぷち “であっても、”崖っぷち “であっても、”崖っぷち “であっても、”崖っぷち “であっても、”崖っぷち “であっても、”崖っぷち “であっても、”崖っぷち “であっても、”崖っぷち “であっても、”崖っぷち “でもないのです。どちらの時間軸でも、デリーの町では子供の殺人や失踪が相次ぎ、大人たちはそれを正体不明の性犯罪者のせいにしている。この構成が功を奏して、徐々に緊張感が高まり、本物の心理的恐怖を味わうことができ、また善悪を問わず、豊かで信憑性のあるキャラクターを描くことができました。 ITと町は、その関係から何らかの利益を得ている。キングはこういうことをうまくやるんです。完全な答えを与えず、ヒントだけ与えて、あとは私たちに埋めさせます。スタンド』も、善と悪の対決を描いた作品で、運命の力に翻弄される人間たちが地上で戦いを繰り広げる。この2作では、普遍的な力の間で繰り広げられている実存的な戦いがあると思わせる仕掛けになっており、スティーブン・キングの得意とするところである。しかし、「スタンド」と「IT」の結論は、自由意志は少なくともある程度は幻想であるということです。

最近、1970年代と80年代のホラーを読むことが多くなりましたが、そのほとんどは、よく書かれていて面白くても、やはり時代を感じます。その点、ITは新鮮で直感的です。その秘密の一つは、この小説が愛と友情をうまく描いていることです。愛と友情は、最も強いとき、自然の力、強力で普遍的な力として振る舞うことができ、少なくともそう見える-そして最後の部分は、プロットに不可欠です。私は残念ながら、ITことピエロのペニーワイズ役をティム・カリーが演じた1990年の映画を再見しました。はっきり言ってティムが一番良かったので、悲しいかな10代の頃の記憶が穢されました。その最大の問題は、192分という上映時間にもかかわらず、プロットのブッチギリのホラーショーであったことだ。この本は長いのだが、キャラクターの成長や緊張感の醸成など、多くの効果を得るためにはその長さが必要なのである。しかし、1990年の映画では、プロットの本質的な構造を維持しようとしたため、中途半端になり、時には意図しない喜劇のような木っ端微塵になってしまった。新しい映画の課題は、長編映画というフォーマットの要求を認識しながら、本の本質を捉えることでしょう。予告編は確かに期待できそうですが、「プロメテウス」もそうでした。美しい映像の映画で、登場人物に感情移入するのは難しく、最初の2作のファンへの裏切りのようなプロットでした。子供たちよ、良い夢を！そして、寝ている間に南京虫に耳から入って脳みそを食べられないようにね。おやすみなさい。

スティーブン・エドウィン・キングは、ホラー、超自然小説、サスペンス、SF、ファンタジーのアメリカの作家である。

『IT』はFoyles、Waterstones、またはThe Book Depositoryで購入できます:

STORGYは他の多くのアート&娯楽雑誌とは異なり、アーツカウンシルの資金や外部助成金や寄付による補助は受けていません。私たちが提供するコンテンツは、多くの時間、費用、ハードワークを必要とし、私たちが出版する才能ある著者と献身的なスタッフ・ライター・チームの献身に依存しているのです。もし、あなたが私たちのマガジンを楽しんで読んでくださるなら、私たちの未来を守り、私たちがライターの言葉を掲載し続けることができるよう、ご支援をお願いします。 STORGYマガジンの購読をご希望の方は、ご寄付いただくか、お好きな月会費でご購読ください。

Review by Daniel Soule

他の多くの芸術&娯楽雑誌とは異なり、STORGYは芸術協議会の資金提供や外部助成金や寄付による補助は行っておりません。私たちが提供するコンテンツは、多くの時間、費用、ハードワークを必要とし、私たちが出版する才能ある著者と献身的なスタッフ・ライター・チームの献身に依存しているのです。もし、あなたが私たちのマガジンを楽しんで読んでくださるなら、私たちの未来を守り、私たちがライターの言葉を掲載し続けることができるよう、ご支援をお願いします。 STORGYマガジンの購読をご希望の方は、ご寄付いただくか、お好きな月会費でご購読ください。皆様のご支援に心より感謝申し上げます。