Chikan – Japanese idea of groping

Chikan は、何十年にもわたって日本の上に暗雲を漂わせてきた。 被害者が責任を負わされる一方で、捕食者は暴走している。 イラストレーターのナゴさんは、東京都心の喧騒の中で痴漢を目の当たりにし、自身のアートでそれに挑戦しています。

彼女自身の痴漢の体験談を展示するだけでなく、彼女の友人や家族の体験からも影響を受けている。 この間接的なストーリーテリングを通して、彼女のイラストは、被害者が日々直面している不公平を示す強力な手段となっている。

「まず、何が起きているのかを知ること。 日本の世間は痴漢を見て見ぬふりをし、ある者は気づかず、ある者は関わりたくないと思う。 暴行への対処は時間がかかる、日本は忙しい。”

性的暴行が身体的、生理的影響を及ぼすことに気づかない社会でその認識を広げようとすることは困難である。 チカンは、典型的な議論すべきテーマではありません。

「チカンに対する態度は、体に触れても痛くないし、誰も死なないというものです。 だから日本では痴漢が犯罪だと思ってない人が多い。”

こうした考えとは裏腹に、痴漢行為や痴漢冤罪は深刻な影響を及ぼすことがある。 うつ病、不安症、心的外傷後ストレス障害(PTSD)、依存症、広場恐怖症などが、一度同意なしに触られた人に起こる可能性があるのです。

適切な公的支援がなければ、法の執行や政治的な政策に注目しても、問題の全容を認識しない、うんざりするような中途半端な考えで、あまり意味がないのです。

最初の本格的な解決策である女性専用車両は、2009年に導入されました。 この措置は紙面上では良いように聞こえるが、2016年初頭、千代田線において、男性の集団がこの車両に乗り込み、男性を隔離することは直接的な差別行為であると抗議したのである。 しかし、これらの専用車両に乗ることを選択しない女性は攻撃を受けやすく、余分な車両は混雑するラッシュアワーにしか実行できないと考えられているため、それ以外の時間に移動する必要がある人は再び危険にさらされることになります」

問題の対策としてもう一つ導入されている方法は、周りで起こっている痴漢を他人に知らせるために作られたアプリです。 チカンを経験するのは通勤中の割合が高いが、痴漢は職場や路上など、どこでも起こりうることである。 そのため、日本に住む女性の7割が何らかの形でチカンを経験していると言われていますが、公式に通報している人はほとんどいません。 2017年には1750件が報告されていますが、法律や世間の目、メディアからの判断を恐れて沈黙を守る被害者が多いため、チカンに関する実際の数値は不明です。

「被害者の話は一つしかないため、被害者は常に捨てられる。 みんなが見て見ぬふりをするわけではないが、被害者を支援するよりも見捨てる人の方が多い。 チカンは彼らにとっては小さな問題でしかない。”

メディア各社がチカンを社会問題として認識するようになっても、被害者の話は、告発によって死に至ったという疑惑の二の舞になっていた。 ある者は自殺、ある者は現場から逃げる際に事故に遭ったとされた。 これも、マスコミが有罪を被害者に仕立て上げ、女性たちが名乗り出ないようにした結果です。

「誰も無実の人を信じない、被害者は叩かれる、バカ呼ばわりされる。 さらなる被害を生んでいる。”

日本では冤罪恐怖症の問題が顕著になっており、保険会社が現金化するほどです。 日本疾病短期保険は、月額590円(4.44ポンド)、年額6,400円(49.65ポンド)の料金プランを提供しています。 アイデアは簡単で、逃げる代わりに保険に加入し、弁護士を呼べばいいのだ。 それでも冤罪の数は、本当の話や語られることのない話をはるかに上回っている。

気づかないまま、あるいは間抜けな行動をとることは簡単で、国内はもちろん世界でのチカンに対する認識を変えるには、ナゴのような人たちの行動が必要だろう。 日本語でありながら、彼女のイラストは世界的に理解され、それが彼女の作品の特徴にもなっています。 長い間、見て見ぬふりをしてきた政府、警察、社会に対するスタンドプレー。 アートが文化に挑戦し、人々の意識を再定義しようとするもうひとつの例です。

Nago:
Twitter
Note
Suzuri

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。