Difference between a Nun and a Sister

Nun と Sister はどちらも修道会のメンバーですが、その召命を果たす方法は異なります。 この記事では、両者の違いについてご紹介します。

総括表

修道女 シスター
清貧、純潔、服従の厳粛な誓いに縛られて 一時的に縛られていること。 3562>
修道院に隔離される 修道院を出て慈善活動に参加することができる
財産を相続または保持する権利を放棄する 財産を相続または保持できるようになる
僧職の活動を行う 使徒的な仕事をする
修道院や修道院の外で訪問者を受け入れることを禁止する 修道院や修道院の外で訪問者を受け入れることを認める

定義

修道院内の女子学生

女子学生は厳格に誓った貞操のもとに住んでいます。 清貧と従順。 修道女たちは、宗教団体の女性メンバーとして、他の人々のために生涯を捧げます。 その誓いには、外界から隔離された生活を送ることも含まれます。

修道女のための修道院には「教皇庁の囲い」が与えられ、修道女を外界の事柄から厳しく隔離している。 9787>

共同体で子どもに食事を与えるシスター

一方、シスターは、貧しい人、困っている人、病気の人に積極的に奉仕する存在である。 宗教団体の一員として、シスターは簡単な誓いを立て、他人に奉仕する生活を送っています。 9787>

修道院や修道院の外で奉仕活動を行うため、積極的な奉仕のほかに、他者のために祈り、思索することもあります。 さらに、彼らはまた、世界のさまざまな部分で福音の言葉を広める。 9787>

Nun vs Sister

では、修道女とシスターの違いは何ですか?

まず、修道女は清貧、貞節、従順という厳粛な誓いに縛られ、シスターは一時的で単純な誓いに縛られる。

修道女は隠遁生活と観想的な生活を誓うので、修道院や修道院内に隔離される。

修道女とシスターが誓ったことは、彼らの財産を相続する権利に大きく影響する。 荘厳な誓願を立てることによって、修道女は財産を相続したり保持したりする権利を放棄する。

さらに、尼僧は修道者であるのに対し、シスターは使徒的である。 修道女は修道院や修道院の中で瞑想や祈りに明け暮れ、シスターは決められた地域で福音の言葉を広めることを誓う。

最後に、修道女の修道院は教皇の囲いにより、特別な場合を除いて外界の人間が入ることを禁止している。 逆に、姉妹は外部と自由に交流でき、外部からの訪問者を受け入れることも禁止されていない

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。