インド憲法は、今のところ18のインド公用語を認めています。 しかし、この18の言語には、ほとんどそれぞれ異なる方言やバリエーションが含まれています。 しかし、公用語の多くは、異なる言語や方言があるにもかかわらず、ある標準的な話し方を確立しており、それがその言語での話し方として受け入れられています。 ヒンディー語の場合のように、この言語がいくつかの方言と完全に異なることもある。

ヒンディー語には10以上のバリエーションがある。 ラージャスターン州で話されるヒンディー語は、ビハール州で話されるヒンディー語やヒマーチャル・プラデーシュ州のヒンディー語とは異なります。 ある言語の異なるバリエーションは、独自の文献を持つ別の言語としてみなされることもあります。

引用

最も重要な方言の1つは、西ウッタル・プラデーシュ州で話されているカリーボリ（カディボリまたはカリー方言とも）であります。 Khariboliは、政府によって使用され、学校で教えられているウルドゥー語/ヒンディー語のバリエーションです。 初期には農村の言語であったが、18世紀以降、語彙にペルシャ語やアラビア語が多く含まれることから、人々はウルドゥー語の文語体として使用するようになった。 現代の重要なヒンディー語文学は、ほとんどすべてカーリボリで生み出されている。

もう一つの方言はバンバイヤヒンディー（ムンバイヤとも）で、主にボンベイ（ムンバイ）で話されるヒンディー語・ウルドゥー語の俗称です。 ボンベイの街角では、インド各地から来た人々が共存しています。 そのため、ヒンディー語やウルドゥー語をベースに、英語、マラーティー語、グジャラート語などの他の言語や、南インドの言語（「タンビ」という言葉があるように、タミル語）の言葉や発音が混ざり合っています。 さらに、バンバイヤヒンディー語は通常、上流階級の人々によって話されることはありません。 どちらかというと、限界集落や貧しい若者と関係がある。 ちなみに、インド映画に出てくる若く、反逆的で、かつ/または、陰険なキャラクターは、しばしばバンバイヤー・ヒンディーを話します。

第三の重要な方言は、ブラジ地方で話されているブラジバーサ語です。 ブラジバーサ語は、クリシュナを中心神とするバクティ運動、または新ヴァイシュナヴィー派宗教の言語として使用されました。 そのため、この言語の文献の多くは、中世に書かれたクリシュナに関するものである。

ヒンディー語の他のバリエーションとしては、カナウジ、ブンデリ、バゲリ、チャッティースガル（ラハリヤまたはカルワヒ）、ハリヤンヴィ（バンガルまたはジャトゥ）、バヤ、チャマリ、ゲラゴウリなどがあります。

の記事です。