韓国人の友人が大きな仕事の面接を受けたり、大きなプレゼンテーションを完了したり、重要な試験にパスしたことをお祝いしたいですか？

韓国語で「お疲れ様」と言う方法をご紹介します！

韓国語のあらゆる場面で使える語彙と例文をお届けします。 それでは、早速始めましょう！

韓国語で「お疲れ様」の言い方 – 80/20*

語彙:

Good Job! – 고생했어요（ゴセンヘソヨ）

覚え方（連想）:

「ヘイ、ソヨ」という「よくやった」の歌があると想像して、誰かがよくやったときに、「『ヘイ、ソヨ！』と歌ってきて」と言えばいいのです。 (고생했어요｜ゴセンハセヨ)

*80/20 パレートの原則 – 80%の結果を出すために学ぶべき20%

韓国語で「お疲れ様です」

韓国語で「お疲れ様です」を言うには、いくつかの方法があります。

韓国語で正式な「お疲れ様」

1. 고생하셨습니다! → Job well done! お疲れ様です！→お疲れ様です

ゴセンハシヨツセウムニダ！

※これは特に、誰かが仕事で長い一日を終えた後や、何か難しいことや時間がかかることを終えた後に使う素晴らしいフレーズです。 수고하셨습니다！

1. →お疲れ様でした(/・ω・)/

sugohasyeotseumnida!

※相手が直接努力して助けてくれたわけではなく、単にプレゼンや仕事が終わったとき、あるいは仕事や学校の終わりに使うこともできます

韓国語の定番「お疲れ様」

1.고생했어요(コセンハヨ)! → 頑張りましたね! お疲れ様でした！→お疲れ様でした よくやった！

ゴセンハセヨ！

2. 고생 많았어요! →よくやった！

ゴセン マナセヨ！

※苦難に耐えた人を祝福するのは特に効果が大きい

3. 수고했어요！

수고했어요！

수고했어요! → お疲れ様でした! 素晴らしい作品です! 頑張りましたね！

スゴハセヨ！

韓国語の非公式「お疲れ様」

1. 고생했어! →お疲れ様でした！

1’생활어! 頑張ったね！

ゴセンハセヨ！

2. 고생 많았어！(コセンハセヨ！) →お疲れ様です！

2고 많았어! 頑張ったね！

ゴセン マナセオ！

3.수고했어！

ゴセン マナセオ！

ゴセン マナセオ！8997 → お疲れ様でした! 頑張ったね！

スゴハセヨ！

4.잘했어！

スゴハセヨ！

4.잘했어! よくやった！

jalhaesseo!!!

ローマ字表記についての注意点

この記事の単語はローマ字表記を読むだけでも勉強になりますが、韓国に来たいと思ったときにハングルが読めると便利です。 ハングルは韓国語のアルファベットであり、学ぶのは難しくない。

ハングルに慣れると、韓国での生活が急に楽になり、韓国がそれほど異国でなく感じられるようになるはずです。

韓国語をもっと学びたい方は、この無料のオンラインガイドをご覧ください。 https://www.90daykorean.com/learn-korean/