Posted by Frank Gogol

Are you currently filing for the petition for green card for your spouse? 配偶者に代わって申請する方法について、何かアドバイスが必要ですか？ どのような書類が必要ですか？

フォームI-130Aの提出は、あなたの配偶者のグリーンカード申請を完了させるために不可欠な部分です。 以下では、フォームI-130Aとは何か、なぜ必要なのか、どのように提出するのかを説明します。

フォームI-130Aとは何か？

フォームI-130については、すでにご存知の方も多いかと思います。 これは、Petition for Alien Relative（外国人親族請願書）です。 これはUSCIS(米国市民権移民局)が提供する申請書で、近親者をグリーンカードの受益者にするために誰かが請願するときに必要なものです。 フォームI-130Aは、あなたの配偶者のために請願書を提出する際にUSCISが要求する追加書類です。 この書類は、配偶者が結婚に基づくグリーンカードを申請する場合に必要な追加情報を提供するためのものです。 あなたは配偶者のために申請し、あなたの結婚に関する詳細と配偶者に関する追加情報（例えば、過去5年間の居住歴や職歴など）をUSCISに証明する必要があります。 2931>

I-130Aフォームの申請資格は誰ですか？

グリーンカードを取得した日に米国永住権者となった方。 このため、あなたの配偶者（直系血族）は、結婚に基づくグリーンカードを申請する資格があります。 しかし、あなたは配偶者のために請願書を提出しなければならず、あなたが請願者、配偶者が受益者になります。

請願書の一部として、フォームI-130Aを提出する必要があります。 配偶者以外の人がI-130を提出する場合は、I-130Aを提出する必要はありません。 例えば、21歳未満のあなたの扶養家族はこのフォームを提出する必要はありません。 しかし、配偶者のために申請する場合は、このフォームが必要です。

Form I-130Aの必要書類

グリーンカード申請では、成功の可能性を高めるために、正しい書類を提出することが重要です。 以下は、申請書に必要な書類と証明の基本的なリストです。 ただし、移民局のケースはそれぞれ異なることを念頭に置いてください。

以下は必要書類の基本リストです。

• 請願者の米国居住資格の証拠-グリーンカード、市民権証明書、またはUSCISが発行した帰化証明書
• 受益者の身元確認-パスポート、ID、出生証明書のいずれか。
• 真正な結婚の証拠-結婚証明書、結婚アルバム、結婚式の招待状、その他関係を証明するもの。
• 以前の結婚の解消の証拠-離婚届、該当する場合。
• 名前の法的変更の証明-該当する場合。
• パスポートスタイルの写真2枚-受益者の。

これらはフォーム I-130a に必要な基本書類のみです。

I-130Aの記入方法

では、I-130Aはどのように記入するのでしょうか？

Part 1 – Personal Information

このパートでは、請願書を提出する受益者（あなたの配偶者）の個人情報を入力する必要があります。

Part 2 – Employment Related Information

米国移民局は、申請時にあなたの配偶者が雇用されていることを要求していません。 単に受益者のバックグラウンドチェックをするためにこの情報が必要なのです。

Part 3 – Foreign Employment Related Information

このパートでは、あなたが以前のパートで提出しなかった情報のみを要求します。 おそらく、あなたの配偶者は、まだこのフォームに含まれていない外国で雇用されていたのでしょう。

パート4-配偶者受給者の証明と署名

このパートでは、あなたがこのフォームの目的を理解し、このI-130Aで提供した情報が本当に真実かつ有効であることを証明することに同意するものとします。 グリーンカードを申請する人の多くは、英語での読み書きができません。 この部分は、そのような障害にもかかわらず、彼らがフォームで要求される情報を理解し、作成するのを助けるために通訳を雇ったことを証明するのに役立ちます。 あなたの携帯電話番号またはUSCISがあなたに電子的に連絡することができるその他の方法を記入してください。

Part 5 – 通訳者の証明と署名

あなたが通訳を使用した場合、彼らはこの部分で彼らの援助を証明する必要があります。 通訳者はこの署名によって、あなたにすべての質問を読み上げ、あなたがすべてを理解したことを誓います。

Part 6 – Declaration and Signature of Someone Other than the Spouse Beneficiary Preparing the Form

受益者の配偶者以外の人がこのフォームを記入する可能性があります。 人々はしばしば弁護士、パラリーガル、または他のタイプの文書作成者を雇い、彼らに代わってフォームを完成させます。

パート7 – 追加情報

一部の人はI-130Aフォームにもっと多くのスペースが必要な場合があります。 このセクションでは、前のセクションでスペースが足りなくなった場合に備えて、追加のスペースを提供します。

I-130Aの費用

I-130Aはそれ自体には費用はかかりません。 しかし、外国人親族の請願書全体に必要な基本的な申請費用は残ります。

結婚に基づくグリーンカードの申請費用は、あなたの状況によって異なります。 海外から申請する人は、通常、請願書の提出のために$1,400を支払います。 米国内から申請する場合は、一般的に1,960ドルです。

この金額が高額に感じられても心配はありません。 I-130Aフォームの申請費用はいつでもローンを組むことができます。 ローンを利用する場合、配偶者が外国人であることを気にする必要はありません。

I-130Aの審査期間

I-130Aを提出したからといって、必ずしも審査期間が延びるわけではありません。 むしろ、追加情報を提供することにより、処理時間が短縮される可能性があります。 通常、請願書の処理期間は10～38ヵ月です。

I-130Aフォームの提出方法と提出先は？

米国内または米国外から申請することになります。 申請書類を送付する住所は、どこから申請するかによって異なります。 USCISは各状況に応じた送付先の詳細なチャートを提供しています。

まとめ

フォームI-130Aとは何か、またなぜ外国人親族の請願書にそれが必要なのか、ご理解いただけたと思います。 USCISは、外国人親族のための婚姻に基づく請願書には、請願書パッケージにI-130Aフォームを含めることを要求しています。 受益者である配偶者についての追加情報は、申請手続きを完了させるのに役立ちます。 配偶者のためのフォームI-130請願書に追加して、できるだけ早く提出してください！