The Fiveは、1888年にロンドンのホワイトチャペルで切り裂きジャックに殺された5人の女性の物語で、アイルランド人女性Mary Jane Kellyの残忍な殺人などの悲劇を解決するものである。

ベストセラーとなったハリ・ルーベンホールドによる新刊は、リムリック出身だと周囲に話していたメアリー・ジェーン・ケリーを含む、5人の犠牲者の実生活を検証する。

切り裂きジャックに殺された女性たちは娘、母親、姉妹、恋人だったが、恥ずかしながらその人生は無視されており、リッパーサーガにおける小さな部品として機能した。 本書はそれを正すものです。

本書の論旨は、女性たちが、夜毎の死狩りでリッパーと出会った売春婦として描かれてきたことが、大きな過ちであったということです。 実際、プロの娼婦だったのはメリー・ジェーン・ケリーただ一人で、彼女でさえ必死に娼婦をやめようとした。 その残忍さは当時のイギリスを驚かせました。

その前年はヴィクトリア女王の在位50周年で、ルール・ブリタニアはかつてないほど真実味を帯びていました。

切り裂きジャックの乱射事件時の「犯罪者階級」を描いた現代の雑誌のイラスト

しかし、切り裂き魔の武勇伝は、王室の報道を上回ることになります。 それは、ニックネームを持ち、警察を愚弄するような手紙を書き、犯行後に姿を消す魔力を持ったような犯人が、初めて起こした大量殺人事件でした。 8173>

他の4人は、ホワイトチャペルの路上で遭遇し、屋外で殺され、内臓を抜かれた。

Who was Mary Jane Kelly?

Kelly comes to life in the hands of the author.著者の手にかかると、ケリーは命を吹き込まれます。 彼女は1863年頃にアイルランドで生まれ、幼い頃に家族でウェールズに移住したようです。

彼女にははっきりとしたアイルランド訛りがあり、ウェールズ訛りを覚えている人もいれば、まったく訛りのない人もいました。 ある大家は彼女がアイルランドから手紙を受け取ったことを覚えており、ある人は彼女がアイルランドのバラードを歌っているのを聞いた。

はっきりしているのは、彼女が教養のある美しい女性で、当時の基準からするとファッション的にがっしりしていたということです。

彼女は20代前半に単身ロンドンにやってきて、その美貌ですぐに注目されるようになりました。

彼女は普通のストリートウォーカーではなく、おしゃれなウェストエンドにある高級売春宿に入り、そこで男たちは給料をもらった女性たちとワインや食事を楽しみ、しばしば週末を一緒に過ごし、支払いにとても寛大であることを期待されていました。

Keep up-to-date with Irish books interested here

Jack the Ripper’s Irish victim’s downfall

フランスではイギリスの夜の女たちが人気で、メリー・ジェーンは1880年代初頭にそこで人身売買をされていたのです。 突然、彼女は一日中他人の所有物となり、多くの男性に奉仕する以外の選択肢はありませんでした。

どうにかして、彼女は脱出し、イギリスに逃げ帰りました。 しかし、彼女はストリート・トレードで敵を作ってしまい、彼女に大損をさせた元の人身売買業者に探されていた。

こうして、彼女はイーストエンドのホワイトチャペルで荒稼ぎをすることになる。 幸いなことに、彼女は魚市場で働いていたジョセフ・バーネットという仲間を見つけた。

Eye-witness accounts of Jack the Ripper

ここで、彼女が切り裂きジャックに会った夜について、いくつかの証言がある。 最も説得力のある目撃者は、地元の労働者であるジョージ・ハッチンソンで、彼女が30代半ばの、顔色が悪く、黒髪でまつげがあり、両端が少しカールした口髭の不機嫌そうな男と歩いているところをすれ違った。 8173>

ケリーは翌日殺害されているのが発見され、リッパーの最後の犠牲者となった。 他の4人の女性と同様に、彼女もディケンズ的な厳しい時代に生活費を稼ごうとしただけで、何の罪もないのです。 彼女はカトリックの墓地に埋葬されたが、親族は来なかった。 今になってようやく彼女の物語が語られるようになった。

* Original published in April 2019.