‘We’re proud of each other’(私たちはお互いを誇りに思っている)。 ノーマン・リアとその息子ベンにとって、動く絵は世代を超えている

「彼がかなり早い時期から大物であることは知っていましたが、あの番組が電波を満たしてからすでに丸一世代経っていました」 最近の朝、ベン・リア(27)は、93歳の父親とブレントウッドのカフェで朝食を共にしながらそう言った。 「登場人物は知っていた。 登場人物を知っていたし、そのシーンも見たことがあった。 彼のユーモアや視点を感じることができた。 しかし、本当に掘り下げて考えたことはありませんでした」

Advertisement

代わりに、ベンには、「サウスパーク」のエピソードで父親と絆を深めた楽しい思い出があります。 「と彼は言いました。

長老のリアは微笑み、うなずきました。 「

最近のリア夫妻の絆は、まったく違うものになりました。 ベンは、今月初めにロサンゼルス映画祭でプレミア上映された、3人の少年犯罪者の人生を描いた痛快で示唆に富むドキュメンタリー「They Call Us Monsters」で監督デビューを果たしています。 一方、彼の父親は、近日公開予定のドキュメンタリー「ノーマン・リア」の被写体となっています。 7849>

広告

収監中の少年犯罪者アントニオ、左、ジャラド、フアンは、ベン・リアの新しいドキュメンタリー “They Call Us Monsters” の被写体です。
(‘They Call Us Monsters’ )

「私が初めて発表した作品が、両方ともドキュメンタリーであるという事実は、私にとって本当に特別だと感じる相乗効果があります」と、中学時代にショートフィルムを作り始め、最終的にはニューヨーク大学で音楽作曲を学ぶことになったベンは語ってくれました。 「母親のリンは、ノーマン・リアの3番目の妻で、30年近く結婚生活を送っている。 これだけ年齢が違うと、アーチー・バンカーとミートヘッドのような埋めがたい世代間ギャップを想像してしまいがちである。 しかし、ヨガと朝食にサラダを食べる習慣が健康維持の一因と考えるノーマン・リアにとって、年齢とは常に相対的なものなのです。

広告

私は&#8217と話している相手と、自分が同等だと感じる。 もし私が6歳児と話すとしたら、それは私が相手にしている’レベルなのです。

Norman Lear

「自分の年齢を全く感じなかった。60歳になる人たちが続けているのを聞いて、自分が66歳だとは思わなかった」と、年長のリアは語っています。 「自分が誰と話していても、その人とは同世代だと感じるんです。 6歳の子供と話すとしたら、それが私の相手だ。 だから、私は子供たちと一緒に成長してきたようなものです」

ベンが、年老いた父親を持つことを強く意識して育ってこなかったわけではありません。 同い年のいとこがいるのですが、叔父が『スピードボートに乗って、ジェットスキーをしよう』と言ってくるんです。 親父がスピードボートを運転して、インナーチューブをやってくれたらいいのに」と思ったのを覚えています。 でも、すぐに元に戻っちゃうんです。 でも、すぐに「交換しようかな?

広告

スピードボートがあろうとなかろうと、年月が経つにつれ、ノーマンとベン・リアは互いに交流するためのより深い方法を見いだしてきました。 「ベンも私も同時に成長していたのです。 大人への旅は終わりがないというのが、大きな秘密です」

彼の息子も同意見です。 「私たちふたりは、自己認識のレベルに達したことで、完全にクリアな目で過去を見つめ、本当に本物の関係を築けるようになったと思います」と、ベン・リアは語っています。 彼は93歳、私は27歳ですが、「この間、自分についてこんなことがわかったんだ」という話を交わすことができます。 この4、5年の間に、以前よりも親密な関係になりました」

広告

そう言って、ベン・リアは父親の顎に小さな食べ物が付着していることに気づき、手を伸ばしてそれを拭き取ったのです。

「それは70歳でもあり得る話だよ」とノーマンが不意に言いました。 “年配の父親を持つようなものだと話しているのか? 私はずっとそうしてきたんだ。”

Advertisement

[email protected]

MORE:

When Norman Lear gets with Chuck Lorre, the laughs are king

Advertisement

Alfonso and Jonás Cuarón on collaboration, passion and ‘Gravity’

For father-daughter du Clint and Alison Eastwood, director is a family business

LAFF.LABO: ベン・リア監督、「They Call Us Monsters」で少年犯罪に挑む

広告

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。