Why I'm willing to believe in Johnny Depp's Tonto

先週プロデューサーのジェリー・ブラッカイマーがこっそりつぶやいたトントを演じるデップの写真を初めて見たとき、もちろん人生のほとんどの時間がファンだった私はいつものようにめまいがしてしまったのです。 私は、『21ジャンプストリート』以来、彼のキャリアを追い続けているため、彼を「発見」したような気になっている女性の一人である。 そして今、トント役:メイクは獰猛で、頭飾りはちょっと変わっていて–つまり、鳥なのですが–それでも「私の」ジョニー・デップでした。

衣装デザイナーによる頭飾りとメークアップアーティストによる顔塗りを施したあの写真が表に出たとき、アメリカインディアンコミュニティのソーシャルネットワークで騒ぎが起こるだろう、おそらく蜂起だろうと思ったのです。 デップは、1997年に自身が監督し、マーロン・ブランドとフロイド・レッド・クロウ・ウェスターマンが共演した映画『The Brave』で、アメリカ・インディアンを演じたことがあるにもかかわらず、である。 デップは2011年にアメリカン・インディアンの一員であると主張している:

「僕はどこかの系統にネイティブ・アメリカンがいるんだと思う。 私の曾祖母はかなりのネイティブ・アメリカンで、彼女はチェロキーかクリーク・インディアンで育ったんだ。 チェロキーとクリークの多いケンタッキーから来たという点では、理にかなっている」

その主張に対して、少し怒る人もいましたね。 彼らは事実上、それを測定するために血を要求しました。 実際、私の家族や友人の中には、ジョニー・デップをアメリカン・インディアンとして、まるで大家族の一員であるかのように、静かに、そして誇らしげに宣言する人もいるのです。 しかし、私が読んだコメントや投稿のなかには、家系図を書くように、枝の一本一本まで詳細に書いてほしいというものもあった。 そして、今、再び反乱が起こった。

アメリカ出身のインディアンで、常に自分の部族のIDを引っ張り出さなければならない身としては、その疑念は理解できます。 特に、「祖母はチェロキー族の王女だった」という恐ろしい台詞を聞いたとき。

しかし、ジョニー・デップは、自分のおばあさんがお姫様だったとは言っていませんし、チェロキー族かどうかさえも言っていません。 私は、ラコタ族の名字を持っていても、純血のラコタ族ではありません。 私はラコタ族の姓を持っていますが、完全なラコタ族ではありません。 それでも、私は自分の心の中で知っていることを示すために、「血の度合い」を証明しなければならないのです。 私たちアメリカン・インディアンは、この土地の先住民であるにもかかわらず、血の量によって自分が何者であるかを証明しなければならないのです。 比較するのも嫌な話だが、アメリカンケネルクラブに登録されている犬も、血統を証明するために血統書の書類を用意しなければならないのは、犬だけだ。 アメリカでは、おそらく世界でも、他の人々は血統証明書や書類によって自分が誰であるかを証明する必要はありません。

では、もしジョニー・デップの曾祖母が、本当にクリークかチェロキーだったとしたら、それを証明できるでしょうか? わかりません。 しかし、私は彼を支持します。

ハリウッドがどのようにアメリカン・インディアンを描いたか、その歴史は誰もが知っています。 ハリウッドは、私たちがまだティピーに住み、カタコトの英語を話し、あらゆる方法で私たちをステレオタイプ化したと世界に信じ込ませたのです。 女性はいつも『遠い女の伝説』のラクエル・ウェルチのようにスカスカの服を着ていました(彼女がセクシーであることは否定しませんが、私の祖先はそのようなことはしていませんでした)。

ハリウッドは最初からほとんど間違っていたのです。 しかし、少しロマンチックでないにしても、長年にわたって私たちの民族を正しく描いてきた映画もあるのです。

その中に「ローン・レンジャーとトント」(1950年代のラジオ番組とテレビシリーズを基にした西部劇)が含まれるかどうかは分かりません。 この番組を見たことがある人なら、トントがいつも同意するために待機していて、今では「トントイズム」と呼ばれる、「the」、「a」、「an」などの助詞を使わない言葉を使うことを覚えているかもしれません。

どうやらこの大作映画の監督ゴア・ヴァービンスキーは、このトントは過去のトントのようにはならないつもりだと語っています。 このトントは、これまでの忠実な相棒というよりは、物語の語り手であり、無口で賢く、ずる賢い友人であるはずだ。 確かにメイクは過激だが、ブラッカイマーの映画だ。 しかし、ハリウッドはハリウッドで、ジョニー・デップ抜きで、どのスタジオがこのような予算を組んだでしょうか? エドワード・シザーハンズとジャック・スパロウをどうやって比較するんだ? 私はジョニー・デップがこれをやり遂げられる唯一の俳優だと信じていますし、彼が私の正しさを証明してくれると信じています。 その目と頬骨ではね。

{#ticker}

{{topLeft}

{bottomLeft}

{topRight}

{bottomRight}

{{topLeft}}

{{bottomRight}} {{topLeft}} {{topLeft}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{/paragraphs}}{{highlightedText}}

{{#cta}}{text}{/cta}}
Remind me in May
投稿を促すためにご連絡を差し上げます。 2021年5月にあなたの受信箱にメッセージが届くのを楽しみにしていてください。 寄稿に関するお問い合わせはこちら

  • Facebookでシェア
  • Twitterでシェア
  • メールでシェア
  • LinkedInでシェア
  • Pinterestでシェア
  • WhatsAppでシェア
  • Messengerでシェア

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。