Inglaterra | Escocia | Gales | Gran Bretaña | Reino Unido | Irlanda del Norte | Islas Británicas
‘Cuando la gente dice Inglaterra, a veces quiere decir Gran Bretaña, a veces el Reino Unido, a veces las Islas Británicas –
pero nunca Inglaterra.’ How to be an Alien’ por George Mikes
¿Por qué a veces se llama a Inglaterra o al Reino Unido Gran Bretaña?
«Inglaterra» se utiliza a veces, erróneamente, para referirse a todo el Reino Unido, a toda la isla de Gran Bretaña (o simplemente Gran Bretaña), o incluso a las Islas Británicas. Esto no sólo es incorrecto, sino que puede ofender a personas de otras partes del Reino Unido. (Ver nacionalidad del pueblo británico).
Inglaterra, Escocia, Gales, Gran Bretaña se refieren a diferentes «partes del Reino Unido». Las Islas Británicas incluyen muchas islas que ni siquiera forman parte del Reino Unido.
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
|
La diversa historia de Inglaterra, Escocia y Gales ha dado lugar a tradiciones culturales muy diferentes; Los escoceses y galeses tienen derecho a sentirse agraviados cada vez que el término «inglés» se utiliza erróneamente, para referirse a los tres.
Países dentro de un país – El Reino Unido
El nombre de Reino Unido hace referencia a la unión de lo que antes eran cuatro países separados: Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda (aunque la mayor parte de Irlanda es ahora independiente, sólo Irlanda del Norte sigue formando parte del Reino Unido).
El Reino Unido
El nombre completo y oficial del Reino Unido es «Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte».
Historia de la creación del Reino Unido
1536 – El Acta de Unión une Inglaterra y Gales
1707 – El Acta de Unión une Escocia e Inglaterra, junto con Gales para formar el Reino de Gran Bretaña.
1801 – El Parlamento irlandés vota a favor de unirse a la Unión. El entonces Reino de Gran Bretaña se convierte en el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda.
1922 – El nombre cambia a Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, cuando la mayoría de los condados del sur de Irlanda optan por la independencia.
Britain
Britain comprende sólo Inglaterra y Gales.
Descubre por qué aquí
Gran Bretaña
Sólo comprende Inglaterra, Escocia y Gales.
Descubre más sobre Gran Bretaña
Islas Británicas
Las Islas Británicas – formadas por varias islas. Gran Bretaña es la más grande.
Descubre más sobre las Islas Británicas
Durante las próximas páginas explicaremos las diferencias entre Gran Bretaña, Gran Bretaña, el Reino Unido e Inglaterra
Haz clic aquí para saber más sobre el Reino Unido 
Preguntas sobre Inglaterra
¿Por qué Inglaterra domina el Reino Unido?
¿De dónde viene el nombre de Inglaterra?
Preguntas sobre Gran Bretaña
¿Qué es Gran Bretaña?
¿Es Gran Bretaña lo mismo que Gran Bretaña?
¿Qué países están en Gran Bretaña?
¿Quién dio el nombre a Gran Bretaña?
Averigua sobre Gran Bretaña
Preguntas sobre el Reino Unido
¿Dónde está el Reino Unido?
¿Qué países forman el Reino Unido?
¿Cuál es el título (nombre) oficial del Reino Unido?
¿Por qué toda Irlanda no forma parte del Reino Unido?
¿Cómo y por qué se formó el Reino Unido?
Preguntas sobre las Islas Británicas
¿Qué son las Islas Británicas?
Averigua sobre las Islas Británicas