Si recientemente se le ha emitido una multa de tráfico en la ciudad de Nueva York, usted necesita decidir cómo se va a declarar. Tiene dos opciones: declararse culpable o no culpable. Si se declara culpable, tendrá que pagar una multa, un recargo (y posiblemente otros cargos), se le asignarán puntos en su licencia y estará sujeto a un posible aumento del seguro.

Si planea luchar contra su multa de tráfico de NYC declarándose no culpable, tendrá que programar una audiencia ya sea en línea o a través del correo siguiendo las instrucciones de la multa.

Velocidad e infracciones en movimiento

El tipo más común de infracción en movimiento es el exceso de velocidad, y debido a que un automovilista de Nueva York puede obtener entre 3 y 11 puntos por cometer una infracción en movimiento, dependiendo de los MPH por encima del límite establecido, es importante saber cómo luchar contra una multa de este tipo. Es importante tener en cuenta que el DMV de Nueva York puede suspender a un conductor que acumule más de 11 puntos en un período de 18 meses. También es importante saber que una compañía de seguros tiene el derecho de aumentar sus tarifas de seguro por una sola condena de multa por exceso de velocidad de 16+ mph (o dos condenas por infracción en movimiento dentro de 36 meses). Cualquier aumento del seguro duraría 36 meses.

¿Piensa luchar contra su infracción de tráfico?

Cualquiera que sea su decisión sobre la declaración, ¡asegúrese de responder a tiempo! Si usted no responde a su boleto durante el tiempo permitido, su licencia de conducir o el privilegio de conducir podría ser suspendido, y, finalmente, una declaración de culpabilidad se introducirá a través de la condena por defecto. Las condenas por defecto resultan en multas máximas.

Las audiencias por multas de tráfico emitidas en la ciudad de Nueva York se adjudican en la Oficina de Infracciones de Tráfico (TVB) del DMV. La TVB de la ciudad de Nueva York no permite ningún tipo de acuerdo o negociación, por lo que debe estar preparado para una audiencia completa con el oficial de policía testificando como el fiscal si usted opta por declararse no culpable.

¿Qué es la Oficina de Infracciones de Tráfico de NYC?

Hay dos sistemas judiciales de tráfico muy diferentes en el Estado de Nueva York, y, por lo tanto, es importante que usted entienda esas diferencias.

Las multas emitidas en la ciudad de Nueva York (Brooklyn, Bronx, Queens, Manhattan y Staten Island) se resuelven, en la mayoría de los casos, en la Oficina de Infracciones de Tráfico. La única excepción son los cargos penales de tráfico y vehículos (como conducción temeraria, falta de licencia agravada, abandono de la escena de un accidente con lesiones personales) que se resuelven en uno de los muchos tribunales penales de la ciudad de Nueva York. Una multa por exceso de velocidad en Nueva York emitida fuera de los cinco distritos no forma parte del sistema de TVB.

La razón por la que esto es una investigación importante es que los tribunales de TVB generalmente no permiten ningún tipo de acuerdo o negociación. Más bien, usted debe declararse culpable o inocente y, si se declara inocente, se le concede una audiencia en la que ganará o perderá. En esta corte de «todo o nada», realmente vale la pena contratar a un abogado de tráfico de Nueva York para luchar contra su caso. Es decir, un abogado de tráfico de Nueva York que tiene experiencia y conocimientos en la lucha contra las multas por exceso de velocidad en la TVB.

Cómo prepararse para un caso de TVB

Aparte de las emociones involucradas con la lucha de su propio caso, la mayoría de los automovilistas no saben cómo escuchar cuidadosamente o repreguntar. Más bien, a menudo ignoran el testimonio del oficial, no hacen ninguna pregunta y, en su lugar, sólo le cuentan al juez su historia. Este enfoque amateur no es recomendable y es ineficaz a la hora de luchar contra una multa por exceso de velocidad u otra infracción en movimiento.

Si usted lucha contra su propia multa por exceso de velocidad de TVB, escuche cuidadosamente el testimonio del oficial e incluso tome notas. Si el agente omite un testimonio crítico (por ejemplo, la fecha, la hora, el lugar, la dirección, su información de identificación), señale esto al juez después de que el agente descanse. Del mismo modo, si el oficial da un testimonio que es inconsistente con su otro testimonio o la información en el billete, entonces igualmente señalar esto al juez.

Por ejemplo, una vez estaba luchando contra un billete de exceso de velocidad NYC cuando el oficial testificó que el automovilista estaba procediendo hacia el este en la autopista de Long Island. Sin embargo, el ticket indicaba W/B (es decir, en dirección oeste). Después de que el oficial descansó, le mostré la multa al juez que rápidamente desestimó el caso.

Incluso sin una omisión o inconsistencia crítica, usted debe hacer preguntas reflexivas al oficial. Por ejemplo, si su defensa es que el oficial paró el coche equivocado, entonces pregunte «¿Dónde estaba usted cuando vio su coche por primera vez?» «¿Tuvo que adelantar a algún otro coche para detenerme?» y «¿Cuánto tiempo me paró?». Este tipo de preguntas de repreguntas ayudan a construir su defensa.

También, pida ver las notas del oficial. Léalas y determine si sus notas son coherentes con su testimonio. Cualquier discrepancia debe ser señalada al juez. No tema pedirle al oficial que descifre las partes ilegibles.

Después de su contrainterrogatorio al oficial, es el momento de ofrecer su defensa. Hable despacio y con claridad. Entregue cualquier prueba que apoye su defensa, como fotos, declaraciones de testigos o diagramas. Tenga en cuenta que el juez escucha muchos casos y, por lo tanto, usted no debe ser repetitivo o incoherente, y sólo debe discutir la información pertinente.

Asesoramiento gratuito de un abogado de tráfico de NYC

Un último consejo. Antes de pelear su caso, observe al juez y cómo maneja otros casos. ¿Escucha y toma notas? ¿Parece impaciente o distraído? Si le preocupa si tendrá una audiencia justa, pida una nueva fecha. Es poco probable que le toque el mismo juez de la TVB en la siguiente fecha asignada.

Espero que este artículo le haya servido para prepararse para luchar contra su propia multa por exceso de velocidad en NY cuando se pueda devolver en la TVB. Sin embargo, si usted prefiere no perder el tiempo en la corte, podemos ir por usted. O si se siente más cómodo con un profesional para defenderle Weiss & Asociados, PC hoy y recibir asesoramiento gratuito a través de correo electrónico [email protected] o teléfono 212-683-7373.