Acid attack survivor: 'There are more good people than bad’

Image copyright Menbere Aklilu
Image caption Menbere Aklilu zorganizował dla Atsede Nguse, aby uzyskać leczenie w USA

Etiopska kobieta oszpecona po tym, jak jej zrażony mąż zaatakował ją kwasem w 2017 roku, mówi, że pomimo cierpienia ma powody do wdzięczności.

„Na świecie jest więcej dobrych ludzi niż złych”, Atsede Nguse powiedziała BBC przez telefon ze swojego nowego domu w USA.

„Byłam wzruszona życzliwością i miłością, jaką ludzie okazali mi po tym incydencie”, powiedziała 29-letnia matka jednego dziecka.

Kwas wylany na nią zniszczył jej twarz i poparzył całe ciało.

Nie mogła uzyskać leczenia w etiopskim szpitalu i nie miała pieniędzy, aby udać się gdzie indziej.

Image copyright Atsede Nguse/Menbere Aklilu
Image caption Ms Atsede suffered major acid burns to her whole face, chest, hands and one of her legs

When they learned what had happened, friends and well-wishers collected money to pay for treatment in Thailand.

Ale te pieniądze skończyły się zanim pani Atsede została właściwie wyleczona i musiała wrócić do domu.

Wtedy, po raz drugi, ktoś przyszedł jej z pomocą.

’Touched my heart’

Menbere Aklilu, etiopska działaczka na rzecz praw kobiet mieszkająca w USA, przeczytała o tym, co przydarzyło się pani Atsede na Facebooku.

Jako osoba, która sama przeżyła przemoc domową, powiedziała, że chce pomóc.

„Kiedy przeczytałam jej historię, było mi przykro jak wszystkim innym. Ale kiedy dowiedziałam się, że jest matką, pomyślałam: 'Co by było, gdyby mój syn był na miejscu jej syna?’

„To naprawdę poruszyło moje serce.”

  • Wewnątrz szpitala leczącego blizny po ataku kwasem
  • Zgwałcony komiksowy 'super bohater’ powraca w nowej roli

Acid Survivors Trust International, organizacja pozarządowa z siedzibą w Wielkiej Brytanii, szacuje, że od 50 do 75 kobiet jest atakowanych kwasem w Etiopii każdego roku.

Ta liczba pasuje do większego wzorca przemocy domowej.

Etiopskie badanie rządowe z 2016 r. stwierdziło, że ponad jedna trzecia dorosłych kobiet, które są lub były w związku, była ofiarami przemocy fizycznej, seksualnej lub emocjonalnej z rąk swojego partnera.

Atak na panią Atsede można rozpatrywać w tym kontekście.

Ostrzeżenie sąsiadów

Jej mąż, którego poślubiła w 2012 roku, bił ją z powodu drobnych nieporozumień.

„Nasi sąsiedzi martwili się i mówili, że pewnego dnia może mnie zabić. Pomimo tego wszystkiego, kontynuowałam życie z nim dla dobra mojego dziecka. Nie chciałam, żeby dorastało bez ojca, tak jak ja.”

Image copyright Atsede Nguse
Image caption Pani Atsede była najbardziej zdenerwowana wpływem ataku na jej syna

W końcu, w 2015 roku, po tym jak została pobita tak dotkliwie, że straciła kilka zębów, a jej twarz spuchła, opuściła Gambellę, na zachodzie Etiopii, i wróciła do rodzinnego miasta.

„Po tym, jak pojechałam do Adigrat, moja mama i moja siostra, która mieszkała w Arabii Saudyjskiej, pomogły mi otworzyć mały sklep z kosmetykami. Dobrze mi się wiodło.”

Ale w czerwcu 2017 roku jej mąż ponownie nawiązał kontakt telefoniczny, udając, że jest za granicą.

„Zachowywał się tak, jakby dzwonił z Arabii Saudyjskiej. Ale nagle usłyszałam dźwięk dzieci mówiących w naszym lokalnym języku, Tigrinya.”

W następnym miesiącu przyszedł do domu jej matki w Adigrat.

„Ukrywał się . Widziałam, jak się do mnie zbliżył. Potem wylał mi coś na głowę i na całe ciało”, wspomina pani Atsede, jej głos się łamał.

Kwas zaczął ją natychmiast palić.

„Wtedy zawołałam i krzyknęłam o pomoc. Moja matka, brat i siostra przybiegli. Ale on uciekł w pojeździe, który na niego czekał.”

„Dzielimy się naszym bólem”

Ms Atsede doznała poważnych poparzeń rąk, twarzy, klatki piersiowej, uszu i jednej z nóg. Straciła również wzrok.

Miejscowy szpital nie mógł jej pomóc.

"Ukończyłam kurs Braille’a i uczę się komputerów. Mam wielkie marzenia i wiem, że mi się uda"", Źródło: Atsede Nguse, Opis źródła: Acid attack survivor, Image: Kobieta, która przeżyła atak kwasem

Ale dla niej najbardziej rozdzierającą serce rzeczą była reakcja jej pięcioletniego syna.

„Po ataku moja rodzina przyprowadziła mojego syna w odwiedziny. Kiedy wszedł do pokoju, w którym byłam, kazali mu się przywitać, mówiąc: 'To twoja mama.’

„Potem spojrzał na mnie i powiedział: 'Nie, ona nie jest moją mamą; moja mama jest piękna.’

Po powrocie z Tajlandii pani Atsede zatrzymała się w ośrodku dla osób, które przeżyły przemoc domową w stolicy kraju, Addis Abebie.

Operacja powiek

Ms Menbere skontaktowała się z nią tam i udało jej się, po walce z procesem imigracyjnym, dostać ją do USA.

Zbierała pieniądze od przyjaciół i rodziny – a nawet obcy ludzie pomogli po usłyszeniu o trudnej sytuacji pani Atsede.

Działaczka mówi, że traktuje panią Atsede jak własną córkę: „Żyjemy razem. Dzielimy się naszym bólem i doświadczeniem.

„Pomagam kobietom, ponieważ kocham siebie. Bo za każdym razem, gdy komuś pomagasz, twoja własna rana się goi. Poza tym wierzę, że mogę zmotywować innych do pomocy.”

Pani Atsede korzysta obecnie z pomocy lekarzy w Kalifornii i jest zdeterminowana, aby prowadzić normalne życie.”

„Przeszłam udaną operację powiek. Nie miałem powiek. Mogę teraz otwierać i zamykać oczy” – mówi, mając nadzieję, że pewnego dnia odzyska wzrok.

„Ukończyłam również kurs Braille’a i uczę się obsługi komputera. Mam wielkie marzenia i wiem, że mi się uda.””

Jej męża nigdy nie odnaleziono, ale został zaocznie skazany na dożywocie.

„Gdybym mogła go zobaczyć, zadałabym mu tylko jedno pytanie: 'Dlaczego mi to zrobiłeś?'”

Może Cię również zainteresować:

Uchwała wideo Uganda acid attack survivor: 'It’s like a hoe digging up your skin’

.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.