Etimologia do Preto

As culturas evoluíram, bhleg- evoluíram também. Enquanto manteve o seu significado original, a palavra tornou-se phlegein em grego e flagrare em latim. No entanto, a palavra começou a tomar o caminho para sua forma moderna através da língua materna inglesa, o Proto-Germânico. Essas tribos, que habitavam a Europa durante o primeiro milênio a.C., usaram o termo blak-.

Os anglo-saxões, de língua inglesa, transformaram a palavra em blaec e começaram a associá-la diretamente com a cor. Ao mesmo tempo, eles também estavam usando a palavra blac para significar branco ou brilhante. As palavras eram tão semelhantes que os tradutores às vezes ficam coçando a cabeça enquanto tentam determinar se o escritor estava descrevendo algo que era preto ou branco.

Origin Of The Word Black Included Use A Verb And Noun, Too

Black também foi usado como um verbo. Por exemplo, um texto do século XVI diz: “O papel será preto pela fumaça”. Por esta altura, os ingleses começaram a usá-lo como substantivo para descrever lamentadores profissionais ou uma pessoa de pele escura.