2020 Forecast: Po pravdě řečeno, arizonští lovci křepelek jsou také znalci počasí – zejména v zimních měsících neustále kontrolují předpovědi a drží palce, aby se blížila vláha. Vždyť právě včasné dávky srážek v tomto ročním období dodávají populacím křepelky polní a křepelky polní tolik potřebnou vzpruhu, což obvykle vede k lepšímu lovu na podzim.
Příklad: Zima 2018.
„Na rozdíl od několika minulých let, kdy byly termíny líhnutí rozprostřeny do jara a léta, měly silné zimní srážky v uplynulé zimě soustředit termíny líhnutí křepelek,“ uvedl Johnathan O’Dell, biolog pro drobnou zvěř arizonského oddělení pro lov a rybolov. „Více křepelčích mláďat na zemi ve stejnou dobu obvykle znamená lepší celkové přežití líhní a více ptáků v tlupách na podzim. Jarní sčítání volajících křepelek v celém státě vzrostlo o 125 % oproti desetiletému průměru, takže počty a odlov křepelek Gambel by měly být lepší než v loňském roce.“
Překlad: Křepelky Gambel by měly být v porovnání s loňským rokem v lepší kondici: Očekávejte, že až se v pátek 18. října otevře sezóna 2019-20, najdete ještě několik ptáků k lovu. Přestože bude k dispozici několik horkých míst, měli by se lovci podle O’Della připravit na to, že si dají práci s jejich hledáním. „Neoficiální zprávy od lovců z posledních let naznačují, že počty křepelek a houfů se v jednotlivých lokalitách liší, takže by se vyplatilo udělat si průzkum,“ řekl. „Dokonce i s jedním dobrým rokem produkce – a doufejme, že jich bude více – budou celostátní počty podle očekávání nižší než historické počty, ale lov křepelek Gambelových na podzim by měl být přesto vzrušující.“
Lovci by přitom měli vzít na vědomí, že sezóna křepelek Mearnsových začíná až 6. prosince. Právě letní srážky hrají klíčovou roli v úspěšnosti hnízdění a početnosti populace tohoto druhu. Po skvrnitém a poměrně slabém monzunu na jihu Arizony budou tito ptáci pravděpodobně hojní pouze v oblastech, kde letos v létě spadlo dostatečné množství srážek.
Všichni lovci starší 10 let musí mít platnou arizonskou loveckou nebo kombinovanou loveckou a rybářskou licenci. Lovci mladší 10 let musí mít buď platnou loveckou nebo kombinovanou loveckou a rybářskou licenci, nebo musí být doprovázeni dospělou osobou, která je držitelem platné lovecké nebo kombinované lovecké a rybářské licence. Licence lze zakoupit online nebo u prodejců licencí po celém státě. Licence na kombinovaný lov a rybolov pro mládež (od 10 do 17 let) stojí 5 dolarů.
Všeobecný limit pytle je 15 křepelek denně v souhrnu, z čehož nesmí být více než osm křepelek Mearnsových (při zahájení sezóny Mearnsových 6. prosince). Obecný limit držení je 45 křepelek v souhrnu po dni zahájení sezóny, z čehož nesmí být v jednom dni uloveno více než 15 křepelek Gambelových, šupinatých nebo kalifornských v souhrnu. Po zahájení sezóny pro křepelky polní může limit držení 45 křepelek zahrnovat 24 křepelek polních, z nichž lze v jednom dni ulovit nejvýše 8.
Další informace o lovu křepelek polních naleznete na internetových stránkách ministerstva https://www.azgfd.com/Hunting/. Dalším zdrojem informací pro nové i zkušené lovce je kniha „An Introduction to Hunting Arizona’s Small Game“. Celobarevná kniha o 196 stranách, kterou napsal Randall D. Babb, popisuje, kde a jak lovit drobnou zvěř (např. křepelky), veverky, králíky, kachny a husy. Obsahuje také návod na přípravu a vaření úlovků s ilustracemi a recepty. Knihu si můžete objednat za 16,95 USD na adrese www.azgfd.gov/publications.

Nakonec by se lovci měli podívat na O’Dellovy techniky polního zpracování křepelek na adrese https://www.youtube.com/watch?v=3gRwZAcWzzk.