Prodejce: Bruce Makowsky a
LOKALITA: Beverly Hills, Kalifornie
CENA: 26 500 000 USD
VÝMĚRA: 15 193 čtverečních stop, 7 ložnic, 9.5 koupelen

Vaše poznámky: Je to jen pět krátkých měsíců, co magnáti v oblasti dámských doplňků Bruce Makowsky a Kathy Van Zeelandová – manželé návrháři a dodavatelé spousty dámských kabelek a bot střední cenové kategorie – zaplatili komikovi Martinu Lawrencovi 17 200 000 dolarů za jeho sídlo se 7 ložnicemi a 9,5 koupelnami na 2,2 uzavřených a upravených akrech v neokázalé enklávě Bevelry Park v Beverly Hills v Kalifornii.
No, abyste nevěděli, Mister M. a Miz V.Z. včera obrátili více než 15 000 čtverečních stop velkou hromadu – aktuální informace o nabídce ji popisují jako „nově zrekonstruované… neoklasicistní sídlo“ – zpět na (otevřený) trh s mnohem smyslnější cenou 26 500 000 dolarů.*
Nejsme si jisti, co všechno přesně Makowsky-Van Zeelandovi udělali, aby ospravedlnili ohromující nárůst hodnoty o 9,3 milionu dolarů, který naznačuje jejich současná nabídková cena. Rychlé porovnání aktuálních fotografií s těmi z června 2012, kdy se nemovitost krátce objevila na trhu s pronájmy za 200 000 dolarů měsíčně, však ukazuje, že manželé – přinejmenším – najali stagingovou dámu v růžové toyotě, aby do prostorného domu vložila své dekorativní drápky a upravila ho do racionálnější a obecně modernější podoby.

Nedávná renovace zjevně zahrnovala drobný face lifting kuchyně. Žulové desky z šedé pečeti s býčím nosem, které našim chlácholivým očím připadají jako úplně stejný materiál jako lesklá kamenná podlaha, nebyly vyměněny, ale skříňky v barvě javoru byly natřeny svěží sněhově bílou barvou a kování bylo vyměněno za materiál v barvě chromu** Mister M. a Miz V.Z., také vyměnili příšerné panelové svítidlo nad masivním středovým ostrůvkem z roku 1982 za mnohem elegantnější, i když poněkud poddimenzované závěsné svítidlo s matně černým stínidlem lemovaným stříbrem.***
Foyer s dvojitou výškou se zdá být z větší části nezměněné, s podlahou z bílého mramoru v šedé barvě, zakřiveným schodištěm, propracovaným kovaným zábradlím a obrovským vitrážovým stropem. Pokud můžeme soudit, z větší části nezměněná je také dřevem obložená formální jídelna vybavená stolem ze zeleného mramoru a třpytivým křišťálovým lustrem, který je, pokud jde o lustry ze staré školy, docela úžasný. Můžeme jen doufat, že je to nějaký bezcenný rakouský kousek, nebo možná působivý kousek s rodokmenem, který se podařilo získat v aukci na zámku v údolí Loiry v 18. století. Každopádně… Současná jídelna má přilehlý vinný sklípek s řízenou teplotou, o kterém si nejsme jisti, jestli tam byl, nebo nebyl v době, kdy Makowsky-Van Zeelandovi panství získali.

Mnoho obytných a zábavních místností zahrnuje formální obývací pokoj s krbem a přilehlou hospodu s potopeným barem a vestavěným akváriem. V rodinném pokoji o velikosti tanečního sálu, který má rovněž světle blonďaté podlahy z tvrdého dřeva a četná, silně zatažená a výrazně zdobená okna a francouzské dveře, které luxusně sahají až k těžkým stropním lištám, stojí před impozantní vyřezávanou kamennou pohovkou. Na opačném konci rodinného pokoje je do zakřivené okenní stěny zasazen kobercem vyložený zapuštěný salonek pro sledování televize, který je vybaven na zakázku frézovanou multimediální skříní a na míru vyrobenou půlkruhovou pohovkou, která se obtáčí kolem konferenčního stolku ve tvaru až příliš podobném obřímu terlitovému sedadlu na partickalerský dekorativní vkus Vaší maminky.

Domácí kino má znepokojivý, krvavě rudý koberec, krvavě rudé látkové panely zasazené do neurčitě sloupových oblouků ve stylu art deco, osm nebo více čokoládově hnědých kožených polohovatelných sedadel a mramorem obložené koncesní centrum s velkorysým výběrem cukrovinek, popcornovačem v komerčním stylu a – jak by mělo každé sebeúctyhodné domácí kino v grandiózním sídle Macmana v Beverly Hills – zabudovaným automatem na limonádu.

Panský pokoj ve druhém patře, do kterého se vchází dvojitými dveřmi, má béžové koberce od stěn ke stěnám, křivě vypadající béžové stěny, krb a (přinejmenším) čtyři sady obloukových francouzských dveří, které se otevírají na balkón Julietta. Jsou tu také jeho a její koupelny – přinejmenším jedna z nich je lemována ne zrovna soukromými obloukovými okny od podlahy ke stropu a má bílou mramorovou podlahu, mramorovou desku na líčení a malý lustr zlověstně zavěšený nad robustní, sarkofágovitě tvarovanou volně stojící vanou.

Podle aktuálních informací z výpisu jsou tu další apartmá pro hosty a „rozsáhlé prostory pro personál“, plus další dům pro hosty/tělocvična o rozloze 1 000 čtverečních stop a venkovní kuchyně. Na severním konci pozemku se nachází druhé, zadní motorové hřiště, garáž pro čtyři auta a zapuštěný a osvětlený tenisový kurt s vyhlídkovou plošinou. Dole ve slunném jihovýchodním rohu nemovitosti se nachází osmiboký dům u bazénu – to může, ale nemusí být výše zmíněný dům pro hosty/tělocvična o rozloze 1 000 čtverečních stop, nejsme si jisti – a široké terasy z kamenných dlaždic pro stolování, lenošení a opalování kolem bazénu a vyvýšené lázně. Na tenhle dům se můžeme pěkně vynadívat – je to přesně ten typ domu, ze kterého má Tvoje máma noční můry – ale, buďme upřímní, děti, výhled přes bazén a za tucet polstrovaných lehátek, která lemují živě žlutě a bíle pruhovanou kabinu, na vzdálené hory a palmami přerušenou linii oblohy vypadá jako příliš drahý bu-teek hotel, který Tvoje máma a dr. Cooter by se možná jednou nebo dvakrát rádi ubytovali.

Nejsme si úplně jistí, kam se pan Lawrence přestěhoval, ale poměrně důkladné pročítání veřejných a majetkových záznamů dostupných na internetu Tvojí mámě napovídá, že pan Makowsky a potažmo jeho žena Kathy Van Zeelandová jsou novopečení realitní koulaři nejvyššího řádu a se silným důrazem na Beverly Park.

Podle dobře opotřebovaných korálků věrného korálkového počítadla Tvojí mámy za poslední dva nebo tři roky pan Makowsky a/nebo paní Van Zeelandová vysázeli více než 80 000 000 dolarů na těžkotonážní hrstku humpoláckých a nesmírně drahých rezidenčních nemovitostí v Beverly Hills a Malibu. Přesně tak, osmdesát milionů škeblí. To znamená, že prostřednictvím svých různých prodejen, mezi něž patří spousta kamenných obchodů a také nejméně jedna velká síť pro nákupy v domácnostech, musí pan Makowsky vyložit více než 300 000 kovových brašen Goodwin, které se prodávají za 268 dolarů za kus, nejméně u jednoho internetového prodejce, s nímž jsme to konzultovali, aby se jim jejich společné investice vrátily. Podíváme-li se na to z jiného úhlu pohledu, paní Van Zeelandová musí zastavit více než 1 145 000 dovezených brašen na zip ze syntetické kůže s potiskem žirafy****, které jsou nyní v prodeji u stejného online prodejce za 69,99 dolaru. To je jistě hodně zatracených brašen.

*Aktuální informace o nabídce uvádějí, že sídlo Lawrence/Makowsky-Van Zeeland má rozlohu 15 193 čtverečních stop, zatímco marketingové materiály z června 2012, kdy byla palácová – i když dekorativně zastaralá – nemovitost nabídnuta k pronájmu za 200 000 dolarů měsíčně, ukazují, že objemná stavba ve tvaru písmene X měří 16 178 čtverečních stop. Ještě více matoucí možná je, že přinejmenším jedna databáze záznamů o nemovitostech, ke které Vaše Máma přistupovala, ukazuje, že „neoklasicistní“ sídlo měří 13 835 čtverečních stop, stejně jako Los Angeles County Tax Man. Dělejte si z těchto prostorových nesrovnalostí, co chcete.

**Nemáme tušení, zda je kování chromované, z nerezové oceli, niklované nebo poniklované. Z fotografií v nabídce se můžeme pouze domnívat, že kování je, jak jsme popsali, „chromované“.

***Vaše maminka netuší, kdy bylo ubohé svítidlo v panelovém stylu skutečně nainstalováno. Mohlo to být v roce 1982, 1992, 2002 nebo v jakémkoli jiném roce předtím, potom i mezi tím.

****Ačkoli silně pochybujeme, že pocházejí z Itálie – Italové zpravidla syntetickou kůži nedělají – vaše maminka neví, odkud brašny pocházejí. Také si vůbec nejsme jisti, že to skutečně je nebo měl být potisk žirafy.

výpis fotografií: Coldwell Banker