Ah, irská dívka. Asi si říkáte: bledá, pihy, pivo, bramborová kaše, bláznivá rodina. A většinou máte pravdu, až na to, že o irské dívce je třeba vědět mnohem víc, zejména předtím, než s ní začnete chodit…
Ne, není to alkoholička. Ale dokáže tě opít pod obraz.
Prosím tě, ani se ji nepokoušej přechlastat. Umřeš.
Ano, má ráda pivo.
Tak nějak musí.
Neříkej jí bledá.
Je to zbytečné. Taky je urážlivé říkat jí něco, co už dávno ví. Ledaže by tě pořádná facka z nějakého důvodu bavila.
Ano, používá opalovací krém.
Mlč o tom, prosím.
Má dobrou hlavu na ramenou.
Je zatraceně sebevědomá. Přesto je občas pekelně sebemrskačská. Znáte to, to dobré irské prokletí.
Je zábavná.
Původem z tak velké rodiny se naučila, jak vyniknout v davu. A to nejspíš svým smyslem pro humor.
Má ráda líné dny.
Vlastně je ráda líná. Její postel je její nejlepší kamarádka.
Je upovídaná.
Taková se už narodila. Irské dívce nemůžeš vzít mluvení.
Má ráda svou rodinu.
I když jsou protivné. A je tu jeden šílený strýc, který říká všechno nevhodné v těch nejhorších možných chvílích.
Její rodina je obrovská.
Nemá přehled o tom, kolik má bratranců a sestřenic. V tuhle chvíli se každý druhý měsíc narodí nový. Když se budete brát, vlastně nebude vědět, jak je příbuzná s polovinou lidí na vaší svatbě.
Je loajální.
Miluje bezpodmínečně. Odpouští těm, které miluje. Bez ohledu na to, jak moc si stěžuje na svou divnou a poněkud dotěrnou rodinu, má je ráda a bude se jich zastávat, ať se děje, co se děje. Tento druh věrnosti projeví i každému, s kým chodí, jakmile si získáte její důvěru.
Má démony.
Nebo si alespoň myslí, že má démony, ale ne doopravdy. Znáš to, ten starý katolický pocit viny. Pořád se trestá za něco, na čem nikdy nebude záležet, třeba za to, že si na střední škole při písemce prohlížela cizí práci.
Zatajuje své city.
Dokud není pozdě, nebo dokud doslova nevybuchne. Takže jo, je na tobě, abys z ní ty city dostal.
Den svatého Patrika je na úrovni.
Žádné průvody. Žádná zelená trička. Jen jíst hovězí, bramborovou kaši a vypít všechen Guinness, dokud nedojde.