Diabetická makrovaskulární onemocnění

Kardiologická komunita se probouzí k bující epidemii diabetu II. typu a jeho společného průvodce, metabolického syndromu. Se zvyšující se ponderozitou americké populace narůstá morbidní konstelace obezity, hypertenze, glukózové intolerance, inzulínové rezistence a dyslipidemie (charakterizované hojnými lipoproteiny bohatými na triglyceridy (TG), nízkými hladinami ateroprotektivních lipoproteinů o vysoké hustotě , a malými, hustými lipoproteinovými částicemi o nízké hustotě).1 Průkopnické práce několika laboratoří nám poskytly patofyziologické poznatky pro pochopení některých cévních komplikací diabetu. Při hyperglykémii dochází neenzymatickým mechanismem ke konjugaci molekul glukózy s reaktivními postranními řetězci aminokyseliny lysinu na molekulách bílkovin (obrázek). Prostřednictvím řady dobře pochopených chemických reakcí může tato neenzymatická glykace nakonec vytvořit kondenzáty s vyšší molekulovou hmotností známé jako konečné produkty pokročilé glykace (AGE).2,3 Vznik karamelu z cukru poskytuje pro tento proces jednoduchou analogii. Tyto reakce mohou být poměrně rozsáhlé – probíhají uvnitř i vně buňky a chemicky modifikují a potenciálně mění funkce nejen proteinů, ale i lipidů a nukleových kyselin.

K arteriálnímu onemocnění u pacientů s diabetem II. typu přispívá více mechanismů. U jedinců s diabetem II. typu se v tepně sbíhá řada rizikových faktorů, které podporují aterogenezi (centrum). Kosterní svaly mohou být rezistentní vůči působení inzulínu, který snižuje využití glukózy a volných mastných kyselin, což způsobuje hyperglykémii a zvýšenou hladinu cirkulujících volných mastných kyselin. Tváří v tvář inzulínové rezistenci se slinivka břišní zpočátku snaží kompenzovat produkci většího množství inzulínu, což vede k hyperinzulinemii, která je sama o sobě rizikovým faktorem arteriopatie. Vysoká zátěž břišním tukem představuje pro játra zvýšené hladiny volných mastných kyselin prostřednictvím portálního oběhu. Tento nadbytek volných mastných kyselin vede k nadprodukci lipoproteinových částic bohatých na TG, včetně VLDL. Vzájemný pokles HDL doprovází hypertriglyceridemii charakteristickou pro diabetický stav II. typu. Kromě zvýšení TG nalačno mohou mít pacienti s diabetem zvýrazněnou reakci na tuky v potravě, což vede k přehnané postprandiální lipemii, na kterou poukazuje krémový supernatant nad plazmou ve zkumavce. Adipocyty mohou také uvolňovat prozánětlivé cytokiny, jako je TNF-α, které mají nejen přímé účinky na buňky cévní stěny, které mohou podporovat aterogenezi, ale mohou také vyvolat produkci reaktantů akutní fáze játry, včetně CRP (nezávislý ukazatel kardiovaskulárního rizika a incidence diabetu), zvýšení fibrinogenu (substrát pro zvýšenou trombózu) a zvýšení inhibitoru fibrinolýzy, PAI-1. Součástí „metabolického syndromu“ je často hypertenze, která je dobře známým promotorem aterogeneze. Na náchylnosti k diabetu II. typu a ateroskleróze se mohou podílet i genetické faktory. A konečně, tvorba konečných produktů pokročilé glykace z glykovaných makromolekul, znázorněná zelenými molekulami glukózy modifikujícími polypeptidový řetězec, může zapojit RAGE a zesílit zánětlivé podněty, s nimiž se setkává arteriální stěna u pacientů s diabetem II. typu. VLDL označuje lipoprotein o velmi nízké hustotě, TNF-α tumor nekrotizující faktor-α, CRP C-reaktivní protein a PAI-1 inhibitor aktivátoru plazminogenu-1.

Viz str. 2827

Výzkumníci si uvědomují hromadění makromolekul modifikovaných AGE již mnoho let. Nedávné objevy však poskytly novou souvislost mezi AGE-modifikovanými proteiny a změněným chováním buněk podílejících se na arteriálním onemocnění. Stern a jeho kolegové charakterizovali povrchový buněčný receptor pro AGE (RAGE).2 Řada skupin prokázala, že zapojení RAGE může aktivovat zánětlivé funkce endoteliálních buněk, buněk hladkého svalstva a makrofágů, tedy buněčných typů, které se úzce podílejí na aterogenezi. Zapojení RAGE může také zvýšit oxidační stres. Kromě vazby AGE může RAGE vázat cytokiny rodiny S100/kalgranulinu, což poskytuje další spojení mezi expresí RAGE a zánětem, což je proces, který nyní považujeme za zásadní při vzniku a komplikaci aterosklerotických lézí.

Předtím Schmidt, Stern a kolegové prokázali, že přerušení signalizace AGE u myší náchylných k ateroskleróze infuzí návnady, rozpustné formy RAGE, snížilo tvorbu nového ateromu. V tomto čísle časopisu Circulation tato skupina nyní ukazuje, že podávání rozpustné RAGE může zastavit progresi již vytvořeného ateromu.4 Tato léčba zmenšuje velikost lézí a také mění kvalitativní charakteristiky plaků, které svědčí o snížení zánětu a zvýšení „stability“.5 Inhibice signalizace RAGE snižuje hladiny proteináz rozkládajících matrix a zvyšuje hladiny intersticiálního kolagenu, klíčového ochránce integrity vláknitého uzávěru plaku. Tyto nové důležité experimenty nejenže rozšiřují naše znalosti o patofyziologii experimentální aterosklerózy u těchto diabetických myší náchylných k ateroskleróze, ale také ukazují na nový terapeutický cíl, který je značně zajímavý vzhledem k epidemii diabetických cévních onemocnění, s níž se nyní potýkáme.

Tvorba AGE pravděpodobně souvisí s úrovní glykémie. Náš běžně používaný klinický index kontroly glykémie, hemoglobin A1C, totiž měří protein (hemoglobin), který prošel neenzymatickou glykací, a koreluje s hladinou AGE. Léčba, která snižuje hladinu cukru v krvi, snižuje hladinu tohoto indikátorového glykovaného proteinu. Vzhledem k této souvislosti mezi kontrolou glykémie a ligandy pro RAGE lze logicky předpokládat, že přísná kontrola glykémie bude chránit před diabetickými cévními komplikacemi. Několik významných klinických studií skutečně prokázalo, že přísná kontrola glykémie významně snižuje výskyt mikrovaskulárních komplikací diabetu, jako je nefropatie, retinopatie a neuropatie.6-9

Pravděpodobná hypotéza, že přísná kontrola glykémie by stejně tak snížila riziko makrovaskulárních komplikací diabetu, jako je infarkt myokardu, však dosud unikala širokému klinickému důkazu. Řada dobře provedených klinických studií, jako jsou mimo jiné University Group Diabetes Program (UGDP) a United Kingdom Prospective Diabetes Study (UKPDS), zjistila pouze omezený, pokud vůbec nějaký, vztah mezi kontrolou glykémie a makrovaskulárními projevy diabetu (tabulka 1).6-9 Naproti tomu četné studie soustavně ukazují, že farmakologické intervence zaměřené na dyslipidémii a hypertenzi spojené s diabetem II. typu mohou u těchto pacientů riziko makrovaskulárních komplikací výrazně snížit. Zdá se tedy, že cíl prokázat, že kontrola glykémie může snížit i riziko srdečního infarktu nebo cévní mozkové příhody, je stále nedosažitelný.8,9

.

Tabulka 1. Snížení kardiovaskulárního rizika u pacientů s diabetem podle cílového rizikového faktoru

Intervence Studie Cílový rizikový faktor Snížení rizika, Primární kardiovaskulární koncový bod
Tato tabulka shrnuje některé studie, které se zabývaly vlivem léčby cílené na různé rizikové faktory aterosklerózy na kardiovaskulární příhody u diabetiků (původní odkazy citované v Beckman et al9). Při porovnávání údajů z populací v různých studiích existují neodmyslitelná omezení, která zahrnují proměnlivé faktory včetně genetického pozadí, použité konvenční léčby, výchozího rizika a rozdílné úrovně dalších proměnných. Bez ohledu na to se ukázalo, že prokázání snížení kardiovaskulárního rizika intervencí v oblasti lipidů a krevního tlaku je snazší a zřejmější než přísná kontrola glykémie. K tomuto zdánlivému paradoxu může přispívat mnoho faktorů, včetně designu studií, jak je uvedeno v textu a v tabulce 2. Všechna uvedená snížení rizika dosáhla statistické významnosti, pokud není uvedeno jinak.
HPS označuje Heart Protection Study; CAD – ischemická choroba srdeční; CARE – Cholesterol And Recurrent Events; VA-HIT – Veterans Administration HDL Intervention Trial; DAIS – Diabetes Atherosclerosis Intervention Study; HOT – Hypertension Optimum Treatment; HOPE – Heart Outcomes Prevention Evaluation; LIFE, Losartan Intervention For Endpoint reduction in hypertension; BIP, Bezafibrate Infarction Prevention; UGDP, University Group Diabetes Program; DCCT, Diabetes Control and Complications Trial; UKPDS, United Kingdom Perspective Diabetes study; BP, krevní tlak; Met, metformin; a NS, není statisticky významné.
Lipidy
Simvastatin 4S LDL -42%
HPS/Diabetes/bez anamnézy CAD LDL -≈35%
. Pravastatin CARE LDL -27%
Gemfibrozil VA-HIT TG/HDL -24%
Fenofibrát DAIS TG/HDL -23%
BP
Feldopin plus HOT Diastolický hypertenze -51% (diastolická 90 mm Hg vs. 80 mm Hg)
Enalapril HOPE BP -25%
Losartan vs atenolol LIFE BP -24%
β-Blokátory BIP BP -42%
Glukóza
Intenzivní léčba UGDP Glukóza Tolbutamid: zvýšené kardiovaskulární riziko, zastaveno;
žádný rozdíl ve všech ostatních skupinách
Intenzivní inzulin DCCT (diabetes mellitus I. typu) Glukóza Mikrovaskulární: -42%
Makrovaskulární: -41% (NS)
Metformin UKPDS (nadváha) Glukóza -39%
Sulfonylurea/Insulin UKPDS Glukóza -16% (NS)
Met/sulfonylurea UKPDS Glukóza +96% (úmrtnost související s diabetem)

Klinické studie ukazují, že přísná kontrola glykémie předchází mikrovaskulárnímu onemocnění ve větší míře než makrovaskulárním projevům. K tomuto rozdílu může přispívat více faktorů (tabulka 2). Dosud provedené studie dost možná jen neměly dostatečnou sílu k vyřešení této otázky, protože často ukazují trend ke snížení kardiovaskulárních příhod, ale nedosahují statistické významnosti. V rameni s intenzivní antidiabetickou léčbou v UKPDS bylo skutečně zaznamenáno 16% snížení výskytu infarktu myokardu (IM) (P=0,052). I když k tomuto možnému glukózovému paradoxu přispívá nedostatečné posilování, zdá se, že současná antidiabetická léčba neodpovídá vlivu léčby, jako jsou statiny nebo přerušení signalizace angiotenzinu II (tabulka 1).

TABULKA 2. Některé potenciální příčiny glykemického paradoxu

– Nedostatečná síla klinických studií

– Nedostatečná doba trvání klinických studií

– Zpoždění terapeutického zásahu

– Nežádoucí kardiovaskulární účinky antidiabetika

– Podíl faktorů nesouvisejících s glykémií na vzniku makrovaskulárních onemocnění (např, dyslipidémie, obezita, zánět)

K neschopnosti prokázat snížení makrovaskulárních koncových bodů mohou přispívat i specifické intervence použité ke snížení glykémie. U některých antidiabetických léčebných postupů mohou nežádoucí účinky vyvážit potenciální přínosy. Obecně se intervence, které zvyšují přísun inzulinu (např. samotný inzulin a sulfonylurey), ukázaly jako méně slibné pro omezení kardiovaskulárních komplikací než ty, které zlepšují využití glukózy nebo snižují inzulinovou rezistenci. V jednom rameni UKPDS totiž monoterapie metforminem snížila výskyt infarktu myokardu o 39 % (P≈0,01) v podskupině pacientů s nadváhou, což se neprojevilo u pacientů, kteří potřebovali metformin plus sulfonylureu nebo inzulin.10 Thiazolidindiony („glitazony“) jsou značně slibné jako inzulinové senzitizéry a zaslouží si pečlivé klinické hodnocení z hlediska kardiovaskulárního přínosu.11

Možná příliš krátké trvání nebo příliš pozdní zavedení lepší kontroly glykémie vysvětluje nedostatečný účinek na konečné body související s aterosklerózou u pacientů s diabetem. Víme, že metabolické odchylky u diabetu II. typu předcházejí rozvoji upřímného diabetu o mnoho let. Hyperglykémie tedy může postupně působit škody v průběhu času takovým způsobem, že doba intervence poskytovaná v klinických studiích nestačí ke zvrácení jejího pustošení. Během podobně dlouhé doby léčby (3 až 5 let) však mohou jiné intervence snížit výskyt makrovaskulárních příhod, jak se ukázalo u statinů, fibrátů a látek narušujících signalizaci angiotenzinu II.

Očekávání, že přísná kontrola glykémie sama o sobě může zmírnit aterosklerózu u diabetu II. typu, nebere v úvahu mnohočetnost přispívajících metabolických a zánětlivých faktorů (obrázek). Tuková tkáň sama o sobě může uvolňovat prozánětlivé podněty, které mohou dobře vytvářet „ozvěny“ na úrovni stěny tepny.12 Navíc tumor nekrotizující faktor-α a další prozánětlivé cytokiny produkované adipocyty mohou zvýšit produkci fibrinogenu a inhibitoru aktivátoru plazminogenu v játrech, což vychýlí hemostatickou rovnováhu ve stěně cévy směrem k trombóze. Tyto cytokiny mohou vyvolat produkci C-reaktivního proteinu z hepatocytů. C-reaktivní protein může nejen značit riziko cévních komplikací, ale může se také podílet jako prozánětlivý mediátor13 a dokonce předpovídat vznik nového diabetu.14

Komplexní vzorec dyslipidemie, který se běžně vyskytuje u diabetu II. typu, může navíc podporovat arteriální zánět, a tím i aterogenezi. Ačkoli pacienti s diabetem II. typu mají často průměrnou hladinu LDL, typické jsou pro ně kvalitativní abnormality těchto částic. Malé, husté LDL typické pro diabetes II. typu mají zvláštní náchylnost k oxidační modifikaci, a tedy ke spuštění zánětu. Lipoproteiny bohaté na TG, jako jsou lipoproteiny s velmi nízkou hustotou β, mohou také podněcovat zánět aktivací transkripčního faktoru NF-κB, který je organizátorem exprese prozánětlivých genů souvisejících s aterogenezí.15 Nízké hladiny HDL připravují cévní stěnu o ochranné částice, které podporují vyplavování lipidů z arteriální stěny a nesou antioxidační enzymy. Multifaktoriální komplexnost diabetického cévního onemocnění tak může znemožnit schopnost přísné kontroly glykémie předejít aterosklerotickým příhodám. Ačkoli studie Bucciarelliho a spol.4 naznačuje důležitou roli RAGE v progresi ateromu, musíme nicméně uznat, že léčba diabetického makrovaskulárního onemocnění vyžaduje mnohem více než jen pozornost věnovanou glykémii.

Přestože se těšíme na probíhající a budoucí studie se stávajícími antidiabetiky a na vývoj nových léčebných postupů pro diabetické makrovaskulární onemocnění, nesmíme zapomínat na zavádění dnes známých léčebných postupů, které zabraňují cévním komplikacím diabetu. K osvědčeným strategiím patří řešení protrombotického stavu pomocí aspirinu, léčba dyslipidemie na hodnoty, na které se zaměřují národní doporučení, a dosažení cílových hodnot krevního tlaku 130/85 mm Hg, jak nařizuje Americká diabetologická asociace.9 Nefarmakologické úpravy životního stylu, i když jsou v praxi obtížně dosažitelné, mohou působivě zlepšit metabolické proměnné u diabetu II. typu korelující s kardiovaskulárními příhodami. Na základě vzrušujících a nových výzkumných cest, jaké představuje práce Bucciarelliho et al,4 se můžeme těšit na „věk AGE“ jako budoucí cíl terapie. Kromě glukózového paradoxu čelíme i „léčebnému paradoxu“: nedostatečnému přijetí terapií, které mohou zlepšit makrovaskulární konečné body u diabetu. Přestože očekáváme zítřejší pokroky, musíme dnes s intenzivnějším zápalem implementovat naše současná preventivní doporučení, abychom snížili rostoucí zátěž kardiovaskulární morbidity a mortality u pacientů s diabetem.

Názory vyjádřené v tomto editorialu se nemusí nutně shodovat s názory editorů nebo American Heart Association.

Poznámky

Korespondence: Peter Libby, MD, The Leducq Center for Cardiovascular Research, Division of Cardiovascular Medicine, Department of Medicine, Brigham and Women’s Hospital, Harvard Medical School, 221 Longwood Ave, EBRC 307, Boston, MA 02115. E-mail

  • 1 Mokdad AH, Bowman BA, Ford ES, et al. The continuing epidemics of obesity and diabetes in the United States. JAMA. 2001; 286: 1195-1200.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 2 Schmidt AM, Yan SD, Wautier JL, et al. Activation of receptor for advanced glycation end products: a mechanism for chronic vascular dysfunction in diabetic vasculopathy and atherosclerosis. Circ Res. 1999; 84: 489-497. CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 3 Vlassara H. Recent progress in advanced glycation end products and diabetic complications. Diabetes. 1997; 46: S19-25.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 4 Bucciarelli LG, Wendt T, Qu W. Rage blockade stabilizes established atherosclerosis in diabetic apolipoprotein e null mice. Circulation. 2002; 106: 2827-2835. linkGoogle Scholar
  • 5 Libby P. The molecular bases of the acute coronary syndromes. Circulation. 1995; 91: 2844-2850.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 6 Haffner SM. Epidemiologické studie vlivu hyperglykémie a zlepšení kontroly glykémie na makrovaskulární příhody u diabetu 2. typu. Diabetes Care. 1999; 22: C54-56. MedlineGoogle Scholar
  • 7 Laakso M. Hyperglykémie a kardiovaskulární onemocnění u diabetu 2. typu. Diabetes. 1999; 48: 937-942. CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 8 Wild SH, Dunn CJ, McKeigue PM, et al. Glykemic control and cardiovascular disease in type 2 diabetes: a review. Diabetes Metab Res Rev. 1999; 15: 197-204. CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 9 Beckman JA, Creager MA, Libby P. Diabetes and atherosclerosis: epidemiology, pathophysiology, and management. JAMA. 2002; 287: 2570-2581.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 10 Vliv intenzivní kontroly glykémie metforminem na komplikace u pacientů s diabetem 2. typu s nadváhou (UKPDS 34). Skupina UK Prospective Diabetes Study (UKPDS). Lancet. 1998; 352: 854-865. CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 11 Marx N, Libby P, Plutzky J. Peroxisome proliferator-activated receptors (PPARs) and their role in the vessel wall: possible mediators of cardiovascular risk? J Cardiovasc Risk. 2001; 8: 203-210. MedlineGoogle Scholar
  • 12 Kern PA, Ranganathan S, Li C, et al. Adipose tissue tumor necrosis factor and interleukin-6 expression in human obesity and insulin resistance. Am J Physiol Endocrinol Metab. 2001; 280: CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 13 Pasceri V, Cheng JS, Willerson JT, et al. Modulation of C-reactive protein-mediated monocyte chemoattractant protein-1 induction in human endothelial cells by anti-atherosclerosis drugs. Circulation. 2001; 103: 2531-2534.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 14 Pradhan AD, Ridker PM. Mají ateroskleróza a diabetes 2. typu společný zánětlivý základ? Eur Heart J. 2002; 23: 831-834.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 15 Dichtl W, Nilsson L, Goncalves I, et al. Very low-density lipoprotein activates nuclear factor-kappaB in endothelial cells. Circ Res. 1999; 84: 1085-1094.CrossrefMedlineGoogle Scholar

.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.