Legal Aid Society of Orange County a Community Legal Services mění značku na Community Legal Aid SoCal
SANTA ANA, CALIF. (Feb. 1. února 2019) – Společnost Legal Aid Society of Orange County and Community Legal Services (LASOC-CLS) dnes debutuje pod novým názvem: Community Legal Aid SoCal.
Nezisková organizace Legal Aid Society of Orange County poskytuje od roku 1958 bezplatné právní poradenství, konzultace a zastupování jednotlivcům s nízkými příjmy a seniorům v Orange County. V roce 1984 se rozšířila o služby obyvatelům jihovýchodního okresu Los Angeles pod názvem „Community Legal Services“.
„Jsme nadšeni, že můžeme spojit náš tým pod jedním názvem – tím, že si vypůjčíme to nejlepší z obou,“ říká Kate Marr, výkonná ředitelka Community Legal Aid SoCal (CLA SoCal). „Náš nový slogan „Advokáti pro spravedlnost v okresech Orange a Los Angeles“ odráží hluboké přesvědčení našich zaměstnanců a správní rady, že právní pomoc má zásadní význam pro pomoc lidem v nouzi v přístupu ke spravedlnosti. Společně využíváme právo k řešení některých nejtěžších problémů našeho regionu, včetně domácího násilí a vystěhovávání. Community Legal Aid je tu pro naše sousedy, když by se jinak zdálo, že spravedlnost je nedosažitelná.“
Společně se změnou značky dnes Community Legal Aid SoCal spouští své nové webové stránky: www.communitylegalsocal.org. Nově navržené stránky usnadňují členům veřejnosti lepší orientaci na webu. Jakmile se na nich ocitnou, mohou zjistit, jaké bezplatné služby CLA SoCal nabízí, najít informace o tom, jak si sami vyřídit občanskoprávní záležitosti, a získat přístup k bezplatnému systému organizace pro online řešení sporů o drobné pohledávky. Ještě v tomto roce budou moci klienti prostřednictvím webových stránek požádat o pomoc CLA SoCal. Do té doby mohou lidé v okresech Los Angeles a Orange County volat na horkou linku CLA SoCal (800-834-5001).
Community Legal Aid SoCal bude i nadále poskytovat služby klientům ve svých kancelářích v Anaheimu, Comptonu, Norwalku a Santa Aně a v Centru svépomoci v budově vrchního soudu v Comptonu. Úřední hodiny zůstávají stejné. Zájemci z řad veřejnosti by měli sledovat webové stránky, kde najdou termíny a místa konání bezplatných seminářů CLA SoCal u soudu, včetně seminářů o vystěhování a spotřebitelských dluzích; mohou se také informovat o bezplatných klinikách v obci ve svém okolí a poté zavolat na horkou linku a podat přihlášku.
„Jsme na začátku nové vzrušující kapitoly ve vývoji našeho programu,“ řekl Marr. „Žádáme vás, abyste se k nám připojili, protože se znovu věnujeme poslání pomáhat našim sousedům v boji proti nespravedlnosti poskytováním soucitné, vysoce kvalitní právní pomoci a prosazováním silnějších komunit.“
O komunitní právní pomoci SoCal
KOP SoCal pomáhá našim sousedům v boji proti nespravedlnosti poskytováním soucitné, vysoce kvalitní právní pomoci a prosazováním silnějších komunit. CLA SoCal v současné době poskytuje služby více než 30 000 členů komunity ročně.
# # #
Kontakt pro média:
Elena Bosch