Když jsem poprvé uviděl obrázek Deppa v roli Tonta, který minulý týden tajně zveřejnil producent Jerry Bruckheimer, byl jsem samozřejmě jako vždy nadšený, že Deppa vidím, protože jsem jeho fanouškem po většinu svého života. Patřím k těm ženám, které mají pocit, že ho „objevily“, protože jeho kariéru sledují už od původního filmu 21 Jump Street. A teď jako Tonto: make-up byl divoký a pokrývka hlavy trochu zvláštní – vždyť je to pták – ale pořád to byl „můj“ Johnny Depp.

Tušila jsem, že když se ta fotka s pokrývkou hlavy od kostýmního výtvarníka a obličejem od maskéra objeví, nastane na sociálních sítích americké indiánské komunity rozruch – možná povstání. A to i přesto, že Depp už jednou amerického indiána hrál, a to ve filmu Odvážný z roku 1997, který režíroval a v němž hráli také Marlon Brando a Floyd Red Crow Westerman. Depp o sobě v roce 2011 prohlásil, že je částečně americký indián:

„Myslím, že někde dole v sobě mám něco z indiánů. Moje prababička byla docela indiánka, vyrůstala jako Čerokíjka nebo možná Creekská indiánka. Dává to smysl, pokud jde o to, že pocházím z Kentucky, kde se to hemží Čerokíji a Creeky.“

Někteří lidé se tedy kvůli tomuto tvrzení trochu rozčílili. Prakticky požadovali krev, aby se to dalo změřit. Ve skutečnosti někteří z mé rodiny a přátel klidně a hrdě prohlásí Johnnyho Deppa za amerického indiána, jako by byl členem naší rozvětvené rodiny. Ale některé komentáře a příspěvky, které jsem četl, chtěly mít nakreslený rodokmen s podrobně popsanou každou větví. A tak teď opět přišlo povstání:

Jako americký indián, který musí neustále vytahovat průkazku svého kmene, chápu ty pochybnosti. Zvlášť když slyšíme obávanou větu „Moje babička byla čerokézská princezna“. Kterou už slyšel každý indián, kterého znám, a je mu z ní špatně – zejména jsem si jistý, že skutečným Čerokíjům.

Ale Johnny Depp neřekl, že jeho babička byla princezna, nebo pro jistotu, jestli vůbec byla Čerokíjka. Já nejsem plnokrevný Lakota, i když mám lakotské příjmení. Jsem víc než poloviční, to vím. Přesto musím stále dokazovat svůj „stupeň krve“, abych ukázal, co v srdci vím, že jsem. My, američtí indiáni, musíme dokazovat, kdo jsme, kvantem krve, i když jsme původní obyvatelé této země. Ačkoli to srovnání zní nechutně, pouze psi registrovaní v Americkém kynologickém klubu musí mít také papíry o stupni krve, aby prokázali svůj původ. Žádný jiný národ v Americe, možná ani na světě, nemusí prokazovat, kdo je, krevním kvantem a papíry.“

Takže kdyby prababička Johnnyho Deppa byla skutečně Creek nebo Cherokee, byl by schopen to prokázat? To nevím. Ale jsem ochoten ho podpořit. Jsem ochoten podpořit každého amerického indiána, který existuje, místo abych ho shazoval.

Každý zná historii toho, jak Hollywood zobrazoval americké indiány: dělal z nás divochy, kteří se bránili „civilizaci“, ale byli snadno poraženi. Hollywood vedl zbytek světa k přesvědčení, že stále žijeme v týpí, mluvíme lámanou angličtinou, a stereotypizoval nás ve všech možných ohledech. Ženy vždycky spoře oděné jako Raquel Welchová v Legendě o vzdálené ženě (nepopírám, že byla sexy – ale takhle moji předkové nechodili). Pak tu byli týpci v seriálu F Troop, kteří vyráběli tyrkysové prsteny a přitom žili v teepee.

Hollywood to měl od začátku většinou špatně. Přesto existují filmy, které v průběhu let vykreslily náš národ správně, i když trochu romanticky. Člověk musí být buď indián, nebo indiány opravdu znát, aby věděl, které filmy jsou s námi v pohodě.

Nevím, jestli bych mezi ně zařadil Osamělého jezdce a Tonta – western natočený podle rozhlasového pořadu a televizního seriálu z 50. let. Pokud jste seriál někdy viděli, možná si vzpomenete, že Tonto stál vždy připraven souhlasit a používal to, čemu se dnes říká „tontoismy“ – což znamená, že nepoužíval částice jako „the“, „a“ nebo „an“.

Podle všeho však režisér tohoto velkorozpočtového filmu Gore Verbinski prohlásil, že má v plánu, aby tento Tonto nebyl jako Tonto z minulosti. Tento Tonto má být spíše vypravěčem příběhu a mlčenlivým, chytrým a mazaným přítelem, než věčně věrným pomocníkem, kterým byl dříve. Líčení je jistě extrémní, ale je to Bruckheimerův film. Nejsem si jistý, jestli to znamená, že se dočkáme „politicky korektnějšího Tonta“, ale Hollywood je Hollywood, které studio by dalo takový rozpočet, jaký dalo, bez Johnnyho Deppa?“

Takže jsem ochoten vsadit svou sbírku korálků na to, že Depp Tonta promění – stejně jako všechny postavy, které kdy hrál. Koneckonců, jak byste vůbec mohli srovnávat Střihorukého Edwarda s Jackem Sparrowem? Věřím, že Johnny Depp je jediný herec, který by to dokázal – a věřím, že mi dokáže, že mám pravdu.

Ale nemusí mi dokazovat žádný původ. Ne s těma očima a lícními kostmi.

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{/paragraphs}}{{highlightedText}}

{{#cta}}{{text}}{{{/cta}}

Připomeňte mi to v květnu

• Sdílet na Facebooku
• Sdílet na Twitteru
• Sdílet e-mailem
• Sdílet na LinkedIn
• Sdílet na Pinterestu
• Sdílet na WhatsApp
• Sdílet na Messenger

.