Rozmarýn je slunomilná rostlina skalnatých oblastí podél Středozemního moře, od jihu Španělska až po Blízký východ. Její listy jsou dlouhé a voňavé, květy krásně fialové. Již dávno lidé zjistili, že její vůně uklidňuje a oleje v jejích listech jsou jemným ochucovadlem. Měla dva blízké příbuzné, dalo by se říci sestry, ale ty rostly jen v místních oblastech v její blízkosti, zatímco samotný rozmarýn lidé roznesli po celém světě. (Viz předchozí blog o rozmarýně odkaz).

Jednoho dne, v roce 2015, však botanici odeslali DNA rozmarýny do botanické obdoby AncestryDNA, a když se vrátily výsledky, byly šokující.
Rozmarýna má desítky a desítky sester a bratrů, z nichž většina nese jméno Salvia (šalvěj). Salvia je celosvětově rozšířený rod s více než 1 000 druhy.

šalvěj zahradní, Salvia officinalis

Pragmatičtí botanici napsali: „Rozmarýn by měl být zařazen mezi šalvěje, s názvem Salvia rosmarinus, nikoli Rosmarinus officinalis.“
To spoustu lidí šokovalo – stejně jako zjištění neznámých sester a bratranců šokuje lidi, kteří si nechávají dělat testy DNA.

listů rozmarýnu

Zopakujme si to botaničtěji: ve studii publikované v roce 2017 (citace níže) Bryan Drew a jeho spoluautoři porovnávali sekvence DNA u rostlin tehdy zařazených do rodů Salvia, Rosmarinus, Dorystaechas, Meriandra, Perovskia a Zhumeria. DNA ukázala, že všechny byly stejně příbuzné. Autoři navrhli zařadit všechny rostliny do jediného rodu Salvia. V článku to pečlivě zdůvodnili: buď by všechny rostliny měly být Salvia, nebo musí být Salvia rozdělena do několika rodů, protože v současné době zahrnuje podskupiny, které se shlukují stejně jako těchto pět malých pojmenovaných rodů. Rozdělení rodu Salvia by vyžadovalo nová jména pro něco přes 700 rostlin. Naproti tomu sloučením pěti malých rodů do Salvia se přejmenuje celkem 15 druhů. Ostatní přejmenované druhy nemají příliš velký fanklub, pouze přejmenování rozmarýnu vyvolalo rozruch.
Jak je vědeckým postupem, Drew a spoluautoři sepsali svá data a jejich logiku a publikovali je. Pokud čtenáře přesvědčí, pak se budou řídit doporučením vědců, v tomto případě nazývat rozmarýn Salvia rosmarinus. Pokud je nepřesvědčí, mohou dál používat starý název, nebo, lépe řečeno, zveřejnit své námitky s údaji, které jejich názor podporují, a každý může zvážit klady a zápory nabízených důkazů.
Geeky Botanical Stuff:
Pro zvědavce uvádíme, co tato změna klasifikace udělala se třemi druhy, které dříve patřily do rodu Rosmarinus: Rozmarýn obecný si ponechal jméno rosmarinus, ale nyní jako druhové epiteton: Salvia rosmarinus. Starý název Rosmarinus officinalis se ztratil. Stává se synonymem, přičemž „synonymum“ v botanice znamená název, který byl nahrazen. Rosmarinus přestává být rodem. U rozmarýnu „officinalis“ (což znamená „z obchodu“, tj. ten, který předepsal bylinkář) se při reklasifikaci také ztrácí. Důvody jsou přinejmenším dva. Zaprvé proto, že bez použití rosmarinus jako druhového epiteta by vědecký název nedal tušit, že jde o rostlinu s běžným názvem rozmarýn – představte si ji jako Salvia laxiflorus, název používaný pro rozmarýn v roce 1863. Za druhé již existuje Salvia officinalis, šalvěj lékařská. Drew a spoluautoři se řídili i pravidly botanického pojmenování: název Salvia rosmarinus pro rozmarýn byl navržen v roce 1852 (!), takže má jako název pro rozmarýn starší platnost než Salvia laxiflorus.

Další dva druhy, které byly v rodě Rosmarinus, Rosmarinus tomentosus a R. eriocalyx, bude v budoucnu obtížnější vztahovat k rozmarýnu, protože se jimi staly Salvia granatensis (protože roste především v okolí Granady ve Španělsku) a S. jordanii (na památku francouzského botanika Clauda Jordana (1814-1897), který ji v roce 1866 popsal). Zachování druhového epiteta se upřednostňuje, ale již existovaly jak Salvia tomentosa, tak Salvia eriocalyx. Klasifikace v rámci Salvia willl nadále ukazuje, že se jedná o rozmarýny: v rámci Salvia se shlukují s rozmarýnem.
Konec Geeky Stuff
Krátkodobě tato změna vzbudila dramatické reakce veřejnosti — Jak je vidět na těchto memech z facebookové stránky Phytomemetics

Přečetl jsem si článek a jsem o tom přesvědčen. Vědecký název rozmarýnu budu dále uvádět jako Salvia rosmarinus.

Vítejte mezi velkými rozmanitými světovými salviemi, rozmarýne!

šalvěj luční, Salvia praetensis

šalvěj lékařská, Salvia sclarea

a pravděpodobně 1000 dalších (částečný seznam na odkazu Wikipedie).
Pokud jste se naučili Rosmarinus officinalis a nyní se pro stejnou rostlinu musíte naučit Salvia rosmarinus, je to pro vás součást pokroku v naší společnosti, stejně jako naučit se navigovat pomocí Siri nebo projít celnicí s elektronickým pasem. Náročné na první zkušenost, ale díky tomu je to celkově lepší.

Rosemary, Salvia rosmarinus
Awestruck: „Páni, vždycky jsem chtěla víc sourozenců.“

Komentáře a opravy vítány.

Drew, B.T., J. Gonzalez-Gallegos, C.-L. Xiang, R. Kriebel, C. P.. Drummond, J. B. Walker a K. J. Sytsma. 2017. Salvia united: the greatest good for the greatest number (Salvia sjednocená: největší dobro pro největší počet). Taxon 66 (1): 133-145. (link-broken)
Poznámka: 23. 9. 2019 Odkazuje na časopis: Taxon. Můžete si prohlédnout abstrakt, ale ne celý text. Myslím, že celý článek si můžete stáhnout z Researchgate.net, pokud se k němu připojíte (zřejmě zdarma).
***Autor K. J. Sytsma z U. Wisconsin má celý článek alespoň prozatím na svých stránkách (odkaz). Autoři chtějí čtenáře a věda je založena na výměně informací, takže nahlédnutím na webové stránky autorů často získáte online kopii. To vydavatelé nechtějí články dávat dál, což samozřejmě dává smysl z hlediska jejich zisků.
Komentování na tomto blogu se také změnilo a zatím jsem nepřišel na to, jak komentovat; dříve to bylo jednoduché. Děkuji Nině za upozornění na nefunkční odkaz. Všichni mi prosím dejte vědět, kdyby se objevily další závady.
Můj dík patří autorům memů Johnu Stewartovi a Jessemu Vaillancourtovi.