CHICAGO (WLS) — En person er død og en anden alvorligt kvæstet efter en motorcykelulykke på Dan Ryan Expressway, der smed motorcyklisterne på de nærliggende CTA Red Line-spor tidligt fredag morgen på South Side.
Illinois State Police modtog et opkald om et uheld omkring kl. 00.40. En motorcykel kørte mod syd med høj hastighed på Interstate 94 ekspresbanerne, da den ramte en betonmedian, sagde politiet.
En 40-årig mand fra Country Club Hills kørte Harley-Davidson-motorcyklen. Hans passager var en 55-årig kvinde fra Country Club Hills.

Både motorcyklens passagerer blev slynget ud på Red Line-sporene ved 47th Street.

Dan Ryan skyderi, ulykke snarl morgen trafikken

Kvinden var afgået ved døden, da de første reddere ankom, og manden blev transporteret til University of Chicago Medical Center i alvorlig tilstand, sagde politiet.
Vidner sagde, at de så et mørkt køretøj ramme motorcyklen og fortsætte med at køre, men statspolitiet kunne ikke bekræfte den mulige flugtbilist.
Red Line service begyndte at køre igen omkring kl. 7.30 om morgenen, uden om 47th Street. Al Red Line-kørsel blev genoptaget lige efter kl. 9.

Kørslen blev indstillet mellem 35th og 69th lige efter kl. 1.45 på grund af ulykken.
De sydgående ekspresbaner på I-94 blev lukket nær 47th, mens politibetjente fortsatte med at undersøge sagen, sagde statspolitiet.
Omtrent samtidig med ulykken blev en bil, der kørte sydpå på Dan Ryan nær Skyway 63rd Street-rampen, skudt flere gange. Offeret blev senere transporteret til University of Chicago Medical Center i alvorlig tilstand.
Sun-Times Media har bidraget til denne rapport.