1984-1987: BegyndelseRediger
Først dannet i Berlin i begyndelsen af 1983 blev de uventet uhyre populære i begyndelsen af 1985 med “You’re My Heart, You’re My Soul”, hvormed de indtog top 10-placeringer i 35 lande, herunder deres hjemland, hvor singlen lå i toppen i seks uger i træk, singlen endte med at sælge otte millioner eksemplarer på verdensplan. Nummeret blev derefter fulgt op af endnu et nummer et-hit, “You Can Win If You Want”, som blev udgivet i midten af 1985 fra debutalbummet The 1st Album. Albummet blev certificeret platin i Tyskland for at have solgt over 500.000 enheder.
Snart efter deres andet hit udgav Modern Talking singlen “Cheri, Cheri Lady”, som også hurtigt klatrede til tops på hitlisterne i Vesttyskland, Schweiz, Østrig og Norge, mens den i mellemtiden kom ind på top ti i Sverige og Holland. Singlen, der var det eneste nummer fra deres andet album Let’s Talk About Love, formåede at få albummet til at opnå platinstatus i Vesttyskland med et salg på over 500.000 stk. Succesen fortsatte med endnu to nummer et-singler, “Brother Louie” og “Atlantis Is Calling (S.O.S. for Love)”, begge fra det tredje album, Ready for Romance. Duoen nåede også højt på hitlisterne med deres sjette single “Geronimo’s Cadillac” fra det fjerde album In the Middle of Nowhere og “Jet Airliner” fra det femte album Romantic Warriors.
På grund af den dårlige modtagelse af deres sjette album meddelte Bohlen under et interview, at projektet var slut, mens Anders var i Los Angeles, at han var i Los Angeles. Dette udløste yderligere fjendskab mellem de to, som havde haft et tumultarisk og skænderisk forhold, selv da de var sammen. Ifølge Bohlen var hovedårsagen til opløsningen af gruppen Anders’ daværende kone Nora, som nægtede at lade sin mand blive interviewet af kvindelige journalister og konstant krævede store ændringer i shows, videoer eller optagelser, hvilket Anders senere indrømmede i sin biografi. Efter en sidste telefonsamtale, hvor de to mænd fornærmede hinanden voldsomt, nægtede de at tale sammen i over 10 år.
I denne periode havde Modern Talking succes i Europa, Asien, Sydamerika, Mellemøsten og i Iran. I Storbritannien kom de kun i top fem en enkelt gang, med sangen “Brother Louie”. I 1985 fik Modern Talking en kontrakt med RCA i USA og udgav deres første album i USA, men de forblev næsten ukendte i Nordamerika og kom aldrig på de amerikanske hitlister. De udgav to album hvert år mellem 1985 og 1987, samtidig med at de promoverede deres singler på tv i hele Europa og solgte til sidst 65 millioner plader i løbet af tre år.
Det er særligt bemærkelsesværdigt, at Modern Talking var et af de første vestblokbands under den kolde krig, som officielt fik lov til at sælge deres plader i Sovjetunionen som en del af Mikhail Gorbatjovs Glasnost-reformer i 1986. Som følge heraf har de stadig en stor fanbase i Østeuropa.
Mellem 1987 og 1997Rediger
Umiddelbart efter duoens opløsning i midten af 1987 dannede Bohlen sit eget projekt ved navn Blue System og opnåede flere høje hitlisteplaceringer med numre som “Sorry Little Sarah”, “My Bed Is Too Big”, “Under My Skin”, “Love Suite”, “Laila” og “Déjà vu”. I mellemtiden gik Anders solo og turnerede under navnet Modern Talking på flere kontinenter indtil begyndelsen af 1989, hvor han begyndte at indspille noget af sit nye popagtige materiale i LA og London, og også i sit hjemland. Anders indspillede fem soloalbums på engelsk, Different, Whispers, Down on Sunset, When Will I See You Again og Souled, og et af hans albums blev også indspillet på spansk Barcos de Cristal. Han havde mere succes i udlandet end i sit eget land, men han nåede dog også flere hits i Tyskland. På trods af alle de skænderier og uoverensstemmelser, som Bohlen og Anders tidligere har haft med hinanden, begyndte de at holde kontakten igen, efter at Anders flyttede tilbage til Koblenz, Tyskland, i 1994.
1998-2003: I begyndelsen af 1998 blev duoen genforenet og havde deres første optræden sammen i marts i det tyske tv-show Wetten, dass…?. De udgav en remixet version af deres single “You’re My Heart, You’re My Soul” fra 1984, hvor Eric Singleton er med på rapvokalen. Deres første comeback-album Back for Good, der indeholdt fire nye numre samt alle de tidligere hits remixet med moderne teknikker, lå nummer et i Tyskland i fem uger i træk og nåede at toppe hitlisterne i femten lande og solgte til sidst tre millioner eksemplarer alene i Europa. Duoen vandt prisen som det bedst sælgende tyske band ved World Music Awards samme år. Opfølgeralbummet Alone gik også direkte ind på førstepladsen i Tyskland og havde stor succes andre steder; albummet nåede at sælge over en million enheder alene i Europa.
Bohlen og Anders fulgte 1980’ernes Modern Talking-mønster, idet de valgte at udgive to singler fra hvert album, som tidligere. Der fulgte en række singler og yderligere fire album som Year of the Dragon, America, Victory og Universe. Efter at have nået et punkt, hvor de allerede havde samlet over 400 guld- og platinudmærkelser på verdensplan, besluttede Bohlen og Anders at gå fra hinanden igen i 2003, lige før udgivelsen af endnu en best-of-samling. Det andet brud syntes primært at være udløst af Bohlens negative portræt af Anders i hans selvbiografi, som blev offentliggjort den 4. oktober 2003. I løbet af alle de stridigheder, der i sidste ende førte til duoens opløsning, deltog Bohlen i Deutschland sucht den Superstar (DSDS), den tyske udgave af det britiske Pop Idol. I 2003 blev der udgivet et kompilationsalbum med titlen The Final Album, der indeholdt alle duoens singler. Thomas Anders startede en ny solokarriere umiddelbart efter afslutningen af Modern Talking, mens Bohlen nu var begyndt at bruge det meste af sin tid på nye talenter, især dem, han opdagede på DSDS.