Konservatorer på Museo del Prado i Madrid har for nylig opdaget, at denne kopi af Mona Lisa blev malet af en elev, der arbejdede sammen med Leonardo da Vinci. Javier Soriano/Getty Images hide caption
toggle caption
Javier Soriano/Getty Images
Konservatorer på Museo del Prado i Madrid har for nylig opdaget, at denne kopi af Mona Lisa blev malet af en elev, der arbejdede sammen med Leonardo da Vinci.
Javier Soriano/Getty Images
Mona Lisa er et af de mest gådefulde og ikoniske værker inden for vestlig kunst. Den har inspireret utallige kopier, men en kopi på Museo del Prado i Madrid skaber sin helt egen summen af opmærksomhed: Konservatorer siger, at den blev malet på samme tid som originalen – og muligvis af en af mesterens elever, måske endda af en elsker.
Samtidig sammenstilling af de to malerier – og ved hjælp af infrarød teknologi, der fungerer som et røntgenbillede, og som gør det muligt at se under malingen for at se tidligere, slørede versioner – siger konservatorer, at Leonardo og maleren af kopien foretog præcis de samme ændringer på samme tid.
“Ændringerne afspejlede de ændringer, som Leonardo foretog på originalen”, fortæller Martin Bailey, korrespondent for The Art Newspaper i London, til NPR’s Melissa Block. “konkluderede, at de to billeder var blevet lavet side om side i atelieret, og det var sandsynligvis på staffelierer, der var to eller tre meter fra hinanden.”
Kopien bringer da Vincis atelier til live – og vækker spørgsmål. Hvem var denne mystiske maler? Ifølge Bailey er det sandsynligt, at kunstneren har været en af Leonardos vigtigste assistenter: Melzi eller Salai (som efter sigende skulle have været da Vincis elsker).
Side by side by side ser billederne markant anderledes ud: Kopien er betydeligt lysere og mere farverig, og selv Mona Lisas berømte, tilbageholdende smil har fået et nyt udtryk.
Den originale Mona Lisa er permanent udstillet på Musee du Louvre i Paris. Jean-Pierre Muller/Getty Images hide caption
toggle caption
Jean-Pierre Muller/Getty Images
Den originale Mona Lisa er permanent udstillet på Musee du Louvre i Paris.
Jean-Pierre Muller/Getty Images
“Den originale Mona Lisa på Louvre er svær at se – den er dækket af lag af lak, som er blevet mørkere gennem årtier og århundreder, og som endda er revnet,” siger Bailey. “Det vidunderlige ved kopien er, hvor levende den er, og man ser Lisa i et helt andet lys. Jeg syntes, at hendes øjne er lokkende. Og man ser hendes gådefulde smil på en måde, som man ikke helt får på originalen.”
Bailey siger, at fundet vil være relevant for historikere og lægfolk, idet en kopi paradoksalt nok kan få beskuerne til at se på originalen med friske øjne.
“Det er trods alt verdens mest berømte maleri, men folk ser ikke på det med friske øjne,” siger han. “De ser næsten på det som et ikon. Hvis man går på Louvre, ser folk faktisk ikke rigtig på maleriet; de vil bare gerne være i samme rum som det. For mig er det smukke ved kopien, at den faktisk får os til at se på maleriet som et maleri, og jeg håber, at den også vil have den effekt på andre mennesker.”