Palilalia defineres som en gentagelse af talerens ord eller sætninger, ofte i et varierende antal gentagelser. Gentagne enheder er som regel hele orddele og er større end en stavelse, idet ord gentages oftest, efterfulgt af sætninger og derefter stavelser eller lyde. Palilale gentagelser bliver ofte talt med faldende lydstyrke og bliver hurtigere over tid.

I et casestudie fra 2007 af Van Borsel et al. blev de akustiske træk i palilalier undersøgt. AB, en 60-årig mand, blev diagnosticeret med idiopatisk Parkinsons sygdom og havde bemærket ændringer i gang, kropsholdning, skrivning og tale. Observation af hans perceptuelle talekarakteristika og resultaterne af Frenchay Dysarthria Assessment tydede på, at AB led af hypokinetisk dysartri med en udtalt palilalia. Det blev besluttet at påbegynde taleterapi med passive (metronom) og aktive (pacingtavler) pacingteknikker for at reducere antallet af palilale gentagelser. Desværre var AB ikke i stand til at enuncere på trods af omfattende træning.

Analyse af AB’s taleterapi viste, at hans gentagelser varede fra 1 minut 33 sekunder til 2 minutter 28 sekunder, varierede fra 1 til 32 gentagelser på nogle ord og var forskellige fra forsøg til forsøg. Der var pauser mellem hver gentagelse, der varierede fra 0,1 til 0,7 sekunder. Van Borsel et al. konkluderede, at AB’s palilaliske gentagelser ikke fulgte noget mønster: varigheden af hvert gentagelsestog faldt ikke over tid, antallet af gentagelser pr. tog steg ikke, og varigheden af hvert enkelt ord faldt ikke i varighed. Sådanne resultater indikerede, at ikke alle palilaliske gentagelser viser en stigende hastighed med faldende volumen, og de afviste de to forskellige undertyper af palilalia som foreslået af Sterling. Sterlings type A, undertiden kaldet palilalie spasmodique, er karakteriseret ved hurtige gentagelser og faldende lydstyrke, mens Sterlings type B, undertiden kaldet palilalie atonique, er karakteriseret ved gentagelser med en konstant hastighed med indlagte perioder med stilhed. AB viste hverken en systematisk stigning (Sterlings type A) eller en konstant varighed (Sterlings type B) og faldt i stedet mellem de to.

Palalalie er blevet teoretiseret til at forekomme i skrift og tegnsprog. I en casestudie af Tyrone og Moll blev en 79-årig højrehåndet døv mand ved navn PSP undersøgt, som viste anomalier i sit tegnsprog. PSP havde lært britisk tegnsprog (BSL) i en alder af syv år og havde udviklet venstresidig svaghed og dysfagi i en alder af 77 år. PSP udviste ufrivillige bevægelser og gentagelser i sin tegnsprog. Tyrone og Moll rapporterede, at hans bevægelser var af palilalisk karakter, idet hele tegn blev gentaget, og de gentagne bevægelser blev mindre og mindre i amplitude.