Sangskriveren Miki Howard serverer den ægte BOLD

De sene 80’ere til midten af 90’erne var en af de største epoker inden for R&B-musik for kvinder, da de stod i centrum med deres medrivende stemmer og leverede soundtracket til vores liv. Miki Howard havde med sin ubestridelige vokal og soulfulde brølen en af de fremtrædende stemmer i den kejserlige periode med hits som Love Under New Management, Baby Be Mine og That’s What Love Is (duet med Gerald Levert). Den Grammy Award-nominerede, fuldrøstede R&B-sangerinde, hvis mange sange er farvet af melankoli, har ført et liv, der er langt fra gyldent – stofmisbrug, børnemishandling, misbrug af ægtefæller og bittere aftaler med pladeselskaber. Miki er hård; hun er rå, hun er en omvandrende, talende, feisty klagesang om selvoprettelse.

Mikis tilbageslag har kun været med til at give næring til hendes drivkraft til de succeser, hun har oplevet i sin karriere. Nu, i en alder af 58 år, lever moren til tre børn livet under ny ledelse i disse dage, på sine egne betingelser, og hun elsker hvert eneste minut af det. Hun nyder rollen som bedstemor og optræder lejlighedsvis på forskellige spillesteder i hele landet. Miki er strålende, stadig smuk og så ægte, som de kan være, og hun serverede BOLD, da hun chattede med mig om, hvordan det at have et vigtigt træk som vedholdenhed er selve grunden til, at hun stadig er her i dag.

50BOLD: Dit fornavn er Alicia Michelle Howard, hvor kommer Miki fra? Er det et kælenavn, som du fik som barn, eller er der nogen i branchen, der har forkortet det?

Miki: Du går helt tilbage til begyndelsen! Det er et stykke tid siden. Jeg var i mine teenageår. Jeg skulle til at indspille, og der var en kvinde i min kirke, som hed Miki; hun var en etnisk blanding af asiatisk og sort. Hun var så smuk. Kirkekvinden var virkelig stilfuld, og jeg ville gerne være ligesom hende, når jeg blev voksen. Jeg kunne også godt lide hendes navn, som betyder smukt træ på japansk.

50BOLD: Smukt træ, flot!

Miki: Jeg har en pladeproducer, Augie Johnson, som jeg arbejdede sammen med tidligere i min karriere, sagde til mig, at jeg havde brug for et andet navn for at være i denne branche, så jeg opkaldte mig selv efter kirkekvinden.

50BOLD: Meget flot. Blev du anerkendt i kirken for dit sangtalent?

Miki: Nej, det blev jeg ikke.

50BOLD: Sang du ikke også i kirken?

Miki: Åh, mener du, om jeg sang i kirkekoret?

50BOLD: Jeg kan faktisk ikke synge mig ud af en åben elevator!

Miki: Alle kan synge i et kirkekor. Mine forældre var de populære sangere i kirken. Jeg var med i koret, og der var så mange bedre sangere end mig. Jeg plejede at klage over, at jeg aldrig fik lov til at synge noget.

50BOLD: Du nævnte den afdøde Augie Johnson, og ifølge tv-biografien Love Under New Management: The Miki Howard Story, som du producerede tilbage i 2016, anerkendte han dit talent og hjalp dig med at fremme din sangkarriere i begyndelsen i hvert fald. Kan du fortælle lidt om dit forhold til Johnson?

Miki: Tja, Augie Johnson var med i en gruppe, der hed Side Effect, og de havde hits, der hed Always There, Keep The Same Old Feelings, og den sang, som jeg især elskede, var SOS. Jeg ville gerne synge, og han hjalp mig meget. Han lærte mig så meget om alle de professionelle ting, som jeg havde brug for at lære om branchen. Augie, han var virkelig en vidunderlig kunstner. Han sang med Robert Mitchell Boys Choir, da han var barn. Augie var med på sangen med Frank Sinatra. Han var en rigtig professionel, som endda tog mig med til at tilmelde mig danskundervisning.

(Fra l-r) Side Effect-Louis Patton, Augie Johnson, Miki og Greg Matta

50BOLD: Nu har jeg et par spørgsmål om din mor og far, for din musikalske slægt er ret imponerende. Jeg kan huske noget, du sagde under et interview på et Sirius XM-show, som var hylende morsomt. Jeg tror, du nævnte, at du var 16 år, da du mødte Augie, og han var 29 år. Du har sagt, at Augie var ældre, du havde udviklet en vis hengivenhed for ham, og på grund af hans alder ville det blive opfattet som…

Miki: Pædofili! Ja, du ved, alle taler om alle de her ting, der er sket for mig… “Du blev misbrugt, slået”, det og det…. Jeg ser meget Iyanla Vanzant, den spirituelle lærer på tv, og hun siger altid, hvordan du er nødt til at komme til kernen af dine problemer. Nå, men du ved jo, hvordan det var dengang, da en situation ikke var cool! Ingen 29-årige bør gøre noget med en 16-årig eller en mindreårig, hvis du forstår, hvad jeg mener?

50BOLD: Jeg er enig. Du håndterede radiointerviewet godt, og du fortalte det, som det var, som det var!

Miki: Åh ja! Du ved, min familie er fra Syden, mine forældre var fra Mississippi, og hvis man ikke var gift som 14-årig eller endda som 16-årig, blev man betragtet som en gammeljomfru. Da min mor var 27, blev hun betragtet som en gammeljomfru.

50BOLD: Din far Clay Graham sang med Pilgrim Jubilees, og din mor Josephine Howard sang med The Caravans; de var ret populære.

Miki: Min mor og min far var meget populære. Min fars første hitplade med Pilgrim Jubilees hed Stretch Out; den fik guld. Fyren fra Chess Records, som blev skildret i filmen, Cadillac Records, producerede pladen. Og min mor sang med Caravans og James Cleveland. De optrådte stort set i hele USA og i nogle dele af Storbritannien og spredte gospelmusikken over hele verden. De var også meget gode mod deres kunstnerkolleger.

Miki som Billie Holiday

50BOLD: Eftersom dine forældre kom fra gospelverdenen, hvordan havde de det så med, at du sang verdslig musik?

Miki: Wonderful! Der var ingen betænkeligheder fra deres side, ingenting; de støttede virkelig min beslutning om at synge sekulær musik. Min mor levede for at se mig virkelig komme i gang med min karriere. Hun havde lange samtaler med mig om den berømte casting sofa, som der bliver talt så meget om lige nu. Hun advarede mig om at være forsigtig på vej op ad succesens stige, for jeg kunne falde på vejen ned.

50BOLD: Min mor sagde altid til mig, at jeg skulle behandle folk på samme måde, som du selv ville ønske at blive behandlet. Hvis du bare kan fortsætte med at tale om dit liv, før du blev den Miki Howard, som vi alle kendte. Da jeg så din biograffilm, så jeg, at din mor bad dig om at forlade hendes hjem, og du var kun 16 år gammel på det tidspunkt.

Miki: Absolut! Ja, min mor satte mig ud som 16-årig. Da jeg blev ældre, følte jeg, at Gud lod dette ske af en grund; det var meningen, at jeg skulle forlade mit hjem.

50BOLD: Hvad var den særlige grund til, at du skulle forlade dit hjem i en så ung alder?

Miki: Min mor troede, jeg troede, jeg var voksen. Jeg gik ud og dansede eller til musikstudiet og kom nogle gange senere hjem end mit udgangsforbud. Men jeg tror, at den eksfange, som min mor giftede sig med, havde meget at gøre med hendes beslutning om at sætte mig ud af huset. Han var lidt yngre end min mor og var bare en forfærdelig person. Han prøvede at forulempe mig ved at hoppe oven på mig, når jeg lå i sengen, og mor var på arbejde. Du ved, han var virkelig irriterende, så jeg prøvede at holde mig væk fra huset så meget som muligt, og det gjorde min mor ked af det. Da mor fandt ud af, at hendes mand havde forsøgt at forulempe mig, sagde hun til mig: “Du skal forlade huset, før han gør det.” Og mor endte med at sætte mig ud.

50BOLD: Wow…

Miki: Min mors beslutning om at sætte mig ud af huset ødelagde mig i årevis, men hun var ung. Mor døde som 41-årig.

Miki og hendes børn (l-r), Nicolas, Brandon og Kaitlen

50BOLD: Min kondolence…. Ofte når man ser en film, undrer man sig over, hvor meget der er Hollywood og hvor meget der er virkeligt. Lad os tale om din modningsproces. Din mor fik dig til at flytte hjemmefra som 16-årig, fik flytningen dig til at modnes meget tidligere?

Miki: Jeg tror, at jeg altid har været en moden person, især fordi jeg bogstaveligt talt har været alene siden jeg var 9 år. Vi blev efterladt alene ret ofte som børn, og jeg var den yngste i min mors husstand. Jeg havde latchkey-ansvar. Jeg havde ikke noget reelt kendskab til hverdagslivets gang, ikke nogen forståelse af almindelige, almindelige menneskers liv. Jeg var omkring musikere og kunstnere hele tiden; det var mit liv.

50BOLD: Tror du, at det at være i underholdningsbranchen har fremskyndet din modningsproces?

Miki: Ja.

50BOLD: Lad os tale om dine senere år. Hvordan besluttede du dig for, at det at synge var den retning, du ville gå?

Miki: Jeg ønskede ikke at gøre andet end at synge. Jeg voksede op med Caravans; der var fem fantastiske sangerinder i den gruppe-Shirley Caesar, Inez Andrews Cassietta George, DeLois Barrett Campbell og Albertina Walker, åh, Gud! Jeg var til hver eneste af deres prøver, de var mine vokale indflydelser.

50BOLD: Og de påvirkede dig meget?

Miki:

50BOLD: Var der andre musikalske påvirkninger tidligt i dit liv?

Miki: Jeg blev inspireret af Aretha Franklin, Nancy Wilson, Abbey Lincoln, oh my gosh, Nina Simone, alle var stjerneindspillere, som var mine tidlige musikalske påvirkninger. Rosie Gaines var en evangelisk sangerinde, hun var ærefrygtindgydende, og jeg ville også gerne være som hende. Der var et par sangerinder i vores kirkekor, som var nogle fantastiske sangere, og jeg sagde: “Jeg kommer aldrig til at lyde så godt! Jeg kan blive ved og ved med at nævne musikalske indflydelser.

50BOLD: Ja. Jeg vil gerne tale om din tid med Side Effect, men før jeg gør det, spillede du Billie Holliday i filmen Malcolm X fra 1992. Du har altid ønsket at optræde med et strejf af jazz; fortæl om dette aspekt af din musikalske interesse.

Miki: Jeg er opvokset med at lytte til og beundre de tidlige jazzkunstnere. Jeg havde aldrig tænkt på R&B, det tætteste, jeg nogensinde kom på det, var Aretha Franklin. Jeg er en jazzsangerinde. Jeg var en ung kunstner og troede, at jeg havde masser af tid til at gå ud og lave min jazz-ting. Nu er det som om, at jeg næsten aldrig kommer til jazz.

Miki i tidligere tider

50BOLD: Jeg kan mærke den passion, som du deler med os lige nu, når du taler om dine følelser for at synge jazz. Lad os tale om Side Effect et øjeblik. Du havde hittet Georgie Porgie. Blev det anset for at være din første hitplade som forsanger, eller var der en plade før det?

Miki: Jeg ved det ikke. Jeg sang bare det, som gruppen bad mig om. Jeg tror ikke, at noget af det, jeg nogensinde har sunget med gruppen, blev et hit.

50BOLD: Så det var en af de primære grunde til, at du besluttede dig for at blive soloartist?

Miki: Jeg har aldrig ønsket at være en del af en sanggruppe i første omgang. Jeg var ung og tænkte, at jeg kunne lære et par ting og arbejde på mit håndværk.

Den afdøde Gerald Levert

50BOLD: Var Whitney Houston på scenen på det tidspunkt?

Miki: Hun var ikke på scenen på det tidspunkt. Vi plejede alle at synge på denne klub, der hed Roxie. Hver onsdag aften havde de et talent showcase. Whitney blev opdaget. Jeg blev opdaget. Karen White blev opdaget. Du ved, vi var alle på radaren hos A&R-folk, der ledte efter talent. Det var fint. Det var sjovt. Jeg ville ønske, at A&R-folkene stadig viste talenter frem. Det var en standard hver onsdag aften. De optrædende kom med deres bedste spil til showcase, og det var så spændende.

50BOLD: Lærte du Whitney overhovedet at kende?

Miki: Selvfølgelig! Whitney og jeg kom fra det samme sted. Whitneys mor og min mor var venner. Vi kendte alle sammen hinanden, Dionne Warwick, Dee Dee Warwick, mange af dem var med i Sweet Inspirations, de kom alle fra kirken.

50BOLD: Du voksede op i Mississippi, og så flyttede din familie til Chicago?

Miki: Nej, min mor var fra Memphis, og min far var fra Mississippi. Mine helt unge år blev tilbragt i Memphis, og så flyttede vi til Chicago. Jeg blev faktisk født i Chicago, taget til Memphis, bragt tilbage til Chicago, flyttet til Detroit og derefter til LA!

50BOLD: Der var Side Effect, og så var Miki Howard ude på egen hånd. Lad os tale om den aften, hvor du var i studiet og indspillede en bestemt sang, som du vidste ville blive et hit, hvad var det for en sang?

Miki: Jeg troede aldrig, at mine sange ville blive hits. Jeg kunne godt lide sangene godt nok, men jeg kom ikke fra hits, jeg kom fra passion. Man skulle kende sin sang og fremføre den, som om man sang den for Gud; det var det, jeg kom fra.

50BOLD: Så du havde ikke en særlig følelse med sangen “Come Share my Love”?”

Miki: Jeg kan ikke engang lide Come Share My Love!

50BOLD: Du kunne ikke lide sangen?!

Miki: Da de gav mig demoen til Come Share My Love, tænkte jeg ved mig selv: ‘Åh wow, de kunne have givet mig en bedre sang! Jeg prøvede at puste liv i sangen.

50BOLD: Jamen, du pustede helt sikkert liv i sangen!

Miki: Det viser bare, hvad jeg ved om hits. Det ved jeg ikke! Det, jeg ved om en sang, er, om jeg elsker den eller ej. Den sang, som jeg havde følelser for, var Love Under New Management, jeg fik kuldegysninger ved at lytte til demoen, og jeg sagde: “Åh, det er en god en!” Jeg vidste dog ikke, at sangen ville blive et hit. Sangen Baby Be Mine gav mig gåsehud på armene, og når jeg får den reaktion, ved jeg, at en sang er god.

50BOLD: Er der en direkte sammenhæng mellem dine sange og det forhold, du har på det tidspunkt?

Miki: Selvfølgelig, dem alle sammen! Du ved, at når man er i trediverne, er man altid i et forhold. Når man er i et forhold, har man en tendens til at tro, at det er den ægte vare hver gang, så jeg vil sige, at alle mine sange fortæller om et forhold, jeg var i på det tidspunkt.

50BOLD: Alle sammen? Så når vi taler om sangen, Love Under New Management, hvem var så i dit liv, og var der en direkte sammenhæng mellem dit forhold og netop den sang?

Miki: Jeg var sammen med Gerald Levert på det tidspunkt. Jeg elskede Gerald. Love Under New Management blev indspillet, før jeg blev gift, og før jeg overhovedet mødte min eksmand. Da jeg indspillede duetten That’s What Love Is med Gerald, havde vi en god lille affære. Men når man bliver ældre, forstår man, at forhold sker, og man siger til sig selv: “Okay, nu forstår jeg det. Gerald var som min arbejdsmand; vi arbejdede virkelig godt sammen. Du ved, hvordan nogle filmstjerner laver en film sammen, og så hører du, at de er i et forhold, der ikke holder, ja, min situation med Gerald var nogenlunde magen til. Men jeg elskede virkelig Gerald og hans familie.

50BOLD: Da jeg så biografien, kunne jeg se, at du havde nogle ægte følelser for den afdøde Gerald Levert. Så lad mig fortælle dig, hvad der overraskede mig, nemlig din forbindelse med den afdøde rapper Eazy E!

Miki: Ja, Eazy E var en sød fyr, så sød og så smuk. Han var også meget rig og meget klog. Han lærte mig en masse om ting.

Eazy E

50BOLD: Er det sandt, at han rådede dig til at tage kontrol over forretningen af din musik?

Miki:

50BOLD: Jeg var chokeret over at høre, at Eazy E var så forretningsforstået!

Miki: Jeg kunne ikke kalde ham Eazy E. Jeg vidste ikke engang, at han var Eazy E, da jeg mødte ham. Han var Eric og var en sød fyr for mig. Og han lærte mig en masse gode ting. Han klædte sig som Boys in the Hood, men det var slet ikke den, han virkelig var! Han kom aldrig til mit hus klædt i urban wear. Han gik i tennisshorts og hvide skjorter. Engang bad han mig om at give ham et lift et sted hen. Vi stoppede først ved Nordstrom’s, hvor han købte tøj, som Eazy E ville bære, og skiftede til det.

50BOLD: Så han holdt den persona op af forretningsmæssige årsager?

Miki: Eazy E havde brændemærket sig selv, før branding var branding.

50BOLD: Det har du helt ret i. Han brandede sig selv, før branding var branding. Okay, så du gik over til skuespil med filmen Malcolm X.

Miki: Det er noget, man skal kunne og elske at spille skuespil. Jeg elsker ikke noget nok til at stå op kl. 4 eller 5 om morgenen, sidde hele dagen i en trailer og så få folk til at tale til dig som skidt! Du går virkelig igennem det med skuespillet. Du kan få min trailer, tak. Jeg har ikke tænkt mig at sidde i en hestetrailer hele dagen, jeg har allerede betalt mine penge.

50BOLD: Nej, jeg forstår. Så var du i Billie Holiday, da du spillede hende i Malcolm X?

Miki: Jeg behøver ikke rigtig at kanalisere Billie. Jeg føler, at hun er en del af mig. Jeg er ligesom et af hendes børn. Mange af de sangere fra dengang havde ikke nogen døtre som Aretha og Billie. Jeg spillede rollen, som om jeg var Billies datter.

50BOLD: Ja, det forstår jeg.

Miki: Jeg fik at vide, at jeg skulle se ud som om jeg var skæv eller fuld. Jeg var ligesom fuck you man! Jeg skal se ud, som om jeg har værdighed, og jeg er en stor kunstner i mit hoved, forstår du, hvad jeg siger? Alle vil gerne blive ved med at fremhæve Billies mangler. Vi ved, at Billie var stofmisbruger, og hun døde af alkoholisme og stofkomplikationer.

Billie var alt for ung, da hun døde. Men det er ikke pointen; her har vi en kvinde, der tjener flere penge end entertainere som Frank Sinatra, Fred Astaire og Ginger Rodgers. Hun var den bedst betalte entertainer på et tidspunkt. Billie havde en stil og en ynde, som folk stadig forsøger at efterligne. Så det var vigtigt, at jeg portrætterede hende med en vis grad af værdighed.

50BOLD: Jeg ville være efterladt, hvis vi ikke talte om de dæmoner, der er forbundet med underholdningsindustrien. Men med hensyn til Billie Holiday-rollen, gik du til audition til den, eller opsøgte de dig?

Miki: Jeg blev ringet op to gange til rollen som Billie. Jeg ved ikke, hvem filmens eksekutorer ellers havde i tankerne til Billie-rollen. Jeg fik replikker til rollen, men jeg kunne ikke sige dem, for de var dumme, og hvis Spike Lee får nys om min kommentar, hvad så! Jeg vil aldrig glemme de replikker, der var skrevet til rollen; jeg tænkte: “Hvem fanden ville sige det her? Billie ville i hvert fald ikke have sagt de replikker, jeg fik!

50BOLD: Mishandling i hjemmet er i overskrifterne hele tiden nu. Ifølge din film har du oplevet vold i hjemmet.

Miki: Det er sandheden!

50BOLD: Hvordan traf du beslutningen om at træde ud af et forhold, der var voldeligt?

Miki: Hvis nogen slår mig, er der ingen beslutning at tage! Fysisk misbrug er vanvittigt! Forholdet fik mig til at føle mig ydmyget, så jeg kunne ikke blive; jeg var nødt til at gå! Der var ingen beslutning at tage med hensyn til at blive eller gå, når man bliver slået. Da det skete for mig, var mit forhold definitivt slut. Du ved, mænd, der er misbrugere, vil ikke tillade, at du bare kan gå væk.

50BOLD: Hvilke råd vil du give kvinder, der bliver misbrugt.

Miki: Jeg ville sige, at du er nødt til at komme væk fra et misbrugsforhold; du er nødt til at gå! Du er mere tilbøjelig til at blive myrdet af en misbruger, så du er nødt til at være villig til at vælge livet! Desværre er der mange kvinder, der ikke vil væk. De tror, at deres misbruger aldrig rigtig vil gøre dem noget ondt. De siger ting som: “Jeg slår en motherfucker ihjel”, men alligevel bliver de ved med at blive, og for mange af disse kvinder virker misbrug som forspil!

50BOLD: Jamen det er en interessant beskrivelse.

Miki: Jeg mener, at det er virkeligt.

50BOLD: Underholdningsindustrien udsatte dig for dæmoner. Lad os lige tale om det. Hvordan har du ødelagt disse dæmoner? Vågnede du endelig op en morgen og sagde: “Jeg er færdig”?

Miki: Åh gud. Det var nok uundgåeligt. Jeg havde været igennem den smerte, det var at miste min mor. Jeg havde oplevet et dårligt ægteskab. Jeg var en enlig forælder. Der skete vanvittige ting karrieremæssigt. Der var folk i branchen, der ville have mig til at gøre ting, som min moralske samvittighed ikke ville tillade, og de stod bare i nakken på mig.

Jeg begyndte at hænge ud med folk, der gav sig hen med stoffer. Jeg tror, jeg var på et sårbart og lavt punkt dengang. Jeg begyndte at tage stoffer, og det gjorde jeg også i en lille periode.

Min mor var væk. Min søster var død. På et tidspunkt gik det bare op for mig, at jeg havde børn, og så kunne jeg absolut ikke være narkoman! Jeg vidste ikke, at jeg havde en afhængighed. Der fandtes ikke Google dengang, og jeg ville gerne slå alt op om misbrug, så jeg gik på et bibliotek. Jeg husker, at jeg hentede en bog, hvor der stod, at hvis du giver dig hen til stoffer, skal du gå til en læge og fortælle dem, hvad du laver. Så jeg gik til min læge, og jeg fortalte det til alle!

50BOLD: Du havde en scene i din film, hvor du gav en narkohandler dit Rolex-ur, skete det faktisk i virkeligheden?

Miki: Åh ja, jeg gav faktisk en narkohandler mit Rolex! Når man er i showbusiness, udvikler man virkelig en hård hud, og den eneste ting, man ikke har, er frygt.

50BOLD: Nu har du tre børn!

Miki: Ja.

50BOLD: Og du tog fri fra branchen for at opfostre dem.

Miki: Jeg har jo sagt, at jeg prøvede at være narkoman, og det virkede ikke.

50BOLD: Miki Howard! Jeg har lavet en række interviews i årenes løb, men du tager kagen; du er hylende morsom. Du har en søn ved navn Brandon; hvad hedder dine to andre børn?

Miki: Nicolas og Kaitlen

50BOLD: Er de i musikbranchen?

Miki: Altså, Nick laver catering. Han er Le Cordon Bleu-kok og har for nylig sørget for catering til Tisha Campbell-Martins fødselsdagsfest.

50BOLD: Og jeres andre børn?

Miki: Tja, Kaitlen administrerer mig, fordi jeg er nødt til at have nogen til at tage sig af mine personlige anliggender, det er jeg virkelig nødt til. Og jeg stoler på hende, så hvis hun stjæler, kan hun få det!

50BOLD: Fordi hun arver det alligevel, ikke?

Miki: Det er hendes!

50BOLD: Hvor gamle er dine børn nu?

Miki:

50BOLD: Dit barnebarn hedder Justin?

Miki: Nej, mit barnebarns navn er Justice.

50BOLD: Fortæl mig om Miki Howard i denne tid. Er hun lykkelig?

Miki: Oh my God…. Der burde være et nyt ord for lykke! Jeg er så lykkelig, jeg er virkelig lykkelig! På dette tidspunkt i mit liv ser jeg på min familie, og jeg ved, hvad lykke handler om. Jeg kan gøre, hvad fffuuuuccckkkkk jeg har lyst til. Folk spørger mig, hvad du laver. Jeg svarer: “Uanset hvad fffuuuuccckkkkk, jeg har lyst til!”

50BOLD: Må jeg oplyse dit svar i 50BOLD.com uredigeret?

Miki: Det er rigtigt. Jeg sagde det, og det er det, jeg mener!

50BOLD: Så du har det rigtig godt lige nu?

Miki: Jep, nogle gange ringer eller sms’er jeg til min gamle labelchef Sylvia Rhone og siger: “Kom nu, lad os lave en plade, og hun svarer: “Din gamle kælling! Du kommer ikke til at lave nogen plade! Du burde gå hjem og passe dit barnebarn!”

50BOLD: Du er sådan et ikonisk talent, hvad kan vi forvente af dig i fremtiden?

Miki: Jeg ved ikke, hvad der kommer til at ske for mig, jeg ved det ikke, alt hvad jeg virkelig kan sige er, hvad Gud tillader. Jeg er villig til at gøre alt, hvad Gud lægger foran mig, som er en god mulighed. Jeg forventer at fortsætte med at synge og gøre det, jeg gør. Jeg har så mange projekter, som folk prøver at få mig til at lave, men jeg vil ikke bare gøre hvad som helst.

50BOLD: Er du overhovedet på farten?

Miki: Jeg er meget på farten. Jeg optrådte på City Wineries hele dette år. Jeg optrådte på City Winery i New York, men vi havde slet ikke et godt publikum. Producenterne af arrangementet reklamerede ikke rigtig så godt for det. Jeg sælger dog ud på alle andre spillesteder.

50BOLD: Hvornår var du i New York?

Miki: Jeg besøgte New York City i løbet af sommeren; jeg tror, det var måske den 1. august-weekend.

50BOLD: Fortæl os, hvordan vores fans kan finde ud af mere om dig. Er der en hjemmeside, og er du på de sociale medier?

Miki: Min hjemmeside er www.mikihowardmedia.com. På Facebook, @MikiHowardFansOfficial; på Instagram, @MikiThat, og på Twitter, @MikiHowardLive

50BOLD: En sidste bemærkning, er der en ting, du gerne vil dele med vores læsere, som vi ikke ved om dig? Desuden, hvad er din absolut mest foretrukne Miki Howard-sang?

Miki: Det, folk ikke ved om mig, er, at jeg virkelig elsker børn. Hvis jeg var en meget, meget rig kvinde, ville jeg tage mig af andre folks børn; det er en dyb, dyb drøm for mig.

Den sang, som jeg elsker, er Come Share My Love, nogle gange bringer den tårerne frem. Jeg elsker Imagination, fordi vi er nødt til at sætte en ny standard for så vidt angår R&B. Jeg kan også rigtig godt lide Ain’t Nobody Like You.

50BOLD: Er der forresten et livealbum med Miki Howard?

Miki: Ja, albummet hedder Miki Howard Live In Concert, og på coveret er jeg iført en hvid smoking på en sort baggrund.

50BOLD: Er der andet, du gerne vil dele med vores læsere.

Miki: Hvis jeg nogensinde er i din by, så kom og besøg mig, så skal vi hygge os.

50BOLD: Jeg vil helt sikkert komme og besøge dig, Miki!

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.