Dante herää ja huomaa olevansa keskellä leiriä. Maassa hän katsoo ja juoksuttaa sormiaan lumen läpi, jota hän luulee lumeksi. Hän nousee seisomaan ja katselee ympärilleen ja huomaa toisen pitkän jonon ihmisiä odottamassa pääsyä suureen rakennukseen, jossa on 3 suurta savupiippua, joista tulee savua ja tuhkaa. Vaikka haju todistaa muuta, Dante olettaa, että kyseessä on soppakeittiö tai jonkinlainen kahvila. Kun he kävelevät lähemmäs, maa ropisee Danten alla, ja kun hän katsoo alas, siellä on kalloja, verta, ulostetta ja luita. Ihmiset ovat alasti (tarpeeksi nälkiintyneitä näyttääkseen luurangolta) ja heidät on pakotettu seisomaan jonossa odottamassa vuoroaan. Dante kävelee lähemmäs rakennusta ja löytää nämä uunit, jotka ovat tarpeeksi suuria, jotta niihin mahtuisi ihminen. Seuraavat kolme ihmistä kävelevät heille osoitetun uunin luo ja heittäytyvät epäröimättä tulipesään. Seuraavat kolme siirtyvät nopeasti ja tehokkaasti ja toistavat prosessin. Kun Dante tuijottaa kauhuissaan, hän alkaa yhdistää palasia ja tajuaa, että ”lumi” oli itse asiassa ihmisen tuhkaa. Kun Dante kävelee ulos, hän näkee tutun miehen ja puhuu hänelle, se on Elvis, ja hän selittää nopeasti, miksi hän on siellä ja minne hän on menossa, ja jatkaa linjaa. Dante katsoo nälkää näkevien miesten ja naisten pitkää riviä ja näkee samat kolme miestä, jotka hän juuri näki heittäytyvän tuhkan sekaan. Dante katsoo Vergiliusta ja kysyy häneltä, miten tämä kaikki toimii ja miksi näille ihmisille tapahtuu niin kauheita asioita.
Symbolit:
Savupiippu/ uuni : muistuttaa uunia, jossa valmistetaan ruokaa. huijaa ihmisiä uskomaan, että he saavat taas syödä.
Tuhka/ luut/ ulosteet: edustaa heidän valitsemaansa likaista elämäntapaa ja siitä seuraavia seurauksia
Nälkiintyneet ihmiset: koska he ovat syöneet elämässään niin paljon, heidän on pakko elää ilman ruokaa, mutta he kävelevät sisälle rakennukseen toivoen saavansa taas syödä.
Rangaistuksen toistuminen: kukaan ei ole koskaan täysin tyytyväinen ruokaan, emme voi saada tarpeeksemme. vaikka olisimme kylläisiä, ajattelemme seuraavaa ateriaa. rangaistuksen toistuminen symboloi nälän tunteen toistumista.