Koska kirjallisuudessa bradykinesia ja hypokinesia sekoitetaan usein keskenään, arvioimme näiden kahden perustavanlaatuisen muuttuneen liikkeen osa-alueen välistä suhdetta ja taudin vaikeusasteen vaikutusta näihin mittareihin 41:llä Parkinsonin tautia sairastavalla potilaalla ja 24:llä iältään vastaavalla terveellä kontrollilla. Bradykinesiaa mitattiin testimikrotietokoneella, johon oli liitetty vastetaulu. Hypokinesiaa arvioitiin seuraamalla aktiivisuutta kotona viiden peräkkäisen päivän ajan. Kullekin koehenkilölle laskettiin valintareaktioaika sekä bradykinesiaa (taputusnopeus, liikkumisaika) ja hypokinesiaa (liikeindeksi, liikkumattomuusjaksojen kesto) kuvaavat mittarit. Parkinsonin tautia sairastavilla potilailla valintareaktioaika oli normaali, mutta tahdonalaisen liikkeen suorittaminen oli merkittävästi heikentynyt ja liikkeiden määrä väheni ajan mittaan. Bradykinesiaa esiintyi selvästi vähemmän sairastuneilla PD-potilailla, ja se paheni taudin vaikeusasteen kasvaessa. Hypokinesiaa esiintyi kuitenkin selvästi vain enemmän sairastuneilla potilailla. Bradykinesiaa ja hypokinesiaa kuvaavien mittareiden välillä ei ollut silmiinpistävää yhteyttä. Levodopan tai dopamiiniagonistien käyttö ei vaikuttanut näihin tuloksiin. Tuloksemme osoittavat, että PD-potilaiden muuttuneen liikkeen kahden tason luonne ja kulku on hyvin erilainen, ja ne kyseenalaistavat molempien motoristen piirteiden aiheuttajamekanismit PD-potilailla. Termien bradykinesia ja hypokinesia tarkempi käyttö on edellytys tuleville tutkimuksille, joilla pyritään saamaan tietoa molempien motoristen piirteiden kausatiivisista mekanismeista.