LIHUE – ”Mitä tämä ’gather-ing’ oikein on?” Darnell Aquino sanoi lauantaina Kauai Marriott Resort and Beach Clubissa.

Kysymys esitettiin lounaalla, joka edelsi Kauai Community Federal Credit Unionin 64. vuotuisessa jäsenkokouksessa tapahtuvaa Kauai Community Federal Credit Unionin nimenmuutoksen ja brändinmuutoksen julkistamista.

Julkistaminen saatiin päätökseen, kun Gather Federal Credit Unionin toimitusjohtaja Tess Shimabukuro kehotti henkilökuntaa ja johtajia riisumaan nimilaput, joista paljastui uusi nimi.

”Olemme edelleen samoja ihmisiä”, sanoi Gather FCU:n hallituksen puheenjohtaja Walton Hong. ”Meillä on edelleen samat edut. Saatamme vaihtaa nimeä, mutta arvomme ovat edelleen samat – kun kokoonnumme, kasvamme.”

Hongin mukaan uusi nimi valmistelee luottoyhdistystä tulevaan kasvuun. Nimenmuutos tuli voimaan 10. maaliskuuta.

”Lyhennettä KCFCU oli vaikea sanoa, ja ’Kauai’ aiheutti sekaannusta”, hän sanoi. ”Ihmiset sekoittivat meidät yrityksiin ja muihin rahoituslaitoksiin, joilla oli samankaltaiset nimet.”

Gather Federal Credit Union symboloi menneisyyttä, nykyisyyttä ja valmistelee luotto-osuuskuntaa tulevaisuutta varten.

”Vuonna 1954 kymmenen ananaksentuottajaa kerääntyi yhteen, ja heillä oli visio maanviljelijöiden auttamisesta”

Hong sanoi. ”Heidän 595 dollaristaan luotto-osuuskunta on kasvanut siihen, että meillä on 35 000 jäsentä, joiden varat ovat yhteensä yli puoli miljardia dollaria. Kasvu jatkuu, ja kasvin tavoin meidän on levitettävä haarojamme. Uusi logo edustaa ananaksen huippua kasvun ja vaurauden symbolina.”

Shimabukuro sanoi, että luottoliiton perustaminen perustui tanomoshi-käytäntöön, jota japanilaiset siirtolaiset harjoittivat saapuessaan Havaijille työskentelemään plantaaseille.

”Gather juhlii jäseniämme”, Shimabukuro sanoi. ”Siitä lähtien, kun 10 maanviljelijää kokoontui perustamaan luotto-osuuskunnan, kun yhä useammat ihmiset kokoontuivat, luotto-osuuskunta kasvoi siihen, missä nyt olemme, ja mitä enemmän kokoonnumme, sitä enemmän kasvamme.”

Shimabukuro sanoi, että luotto-osuuskuntaa ei ole ostettu tai myyty. Palvelut eivät keskeydy, kun siirtyminen uuteen nimeen tapahtuu seuraavien kuuden tai kahdeksan kuukauden aikana. Eri konttoreiden ja pääkonttorin puhelinnumerot pysyvät samoina, samoin toiminta-ajat ja asiaankuuluvat jäsentiedot.