Tarttuvan ja tarttuvan eroa voi olla vaikea selvittää, koska merkitykset ovat osittain päällekkäisiä.
Tarttuva taudinaiheuttaja on jokin, joka sairastuttaa. Tarttuva sairaus on sairaus, joka leviää tartunnanaiheuttajan tunkeutuessa elimistöön. Tarttuva sairaus on sairaus, joka leviää joutumalla kosketuksiin jonkun sairaan (tartunnanaiheuttajan tartuttaman) kanssa.
Jotain tarttuvaa (kuten virusta tai bakteeria) leviää ihmisestä tai eläimestä toiseen koskettamalla tai joutumalla kosketuksiin toisen ihmisen tai eläimen bakteerien kanssa.
Kaikki tarttuvat taudit ovat myös tartuntatauteja, koska jos saat tartunnan joltakulta ihmiseltä, niin silloin hänen bakteereitaan (viruksia tai bakteerejaan) siirretään sinuun. Mutta kaikki tartuntataudit eivät ole myös tarttuvia. Tartuntataudit leviävät tarttuvan (=infektiota aiheuttavan) taudinaiheuttajan (kuten viruksen tai bakteerin) tunkeutuessa elimistöön, mutta jotkin tartuntataudit, kuten ruokamyrkytys, eivät voi levitä toiseen ihmiseen.
Esimerkiksi flunssa on tarttuva ja tarttuva: tarttuva taudinaiheuttaja (esim. flunssavirus) tunkeutuu elimistöön ja siirtyy koskettamalla (esim. kättelemällä tai suukottelemalla) toiselle ihmiselle. Ruokamyrkytys on vain tarttuva: tartunnanaiheuttaja (esim. bakteeri) tunkeutuu elimistöön, mutta ruokamyrkytystä ei voi levittää muihin ihmisiin.
On toinenkin yleinen käyttötapa näille sanoille. Tarttuvaa ja tarttuvaa käytetään usein kuvaannollisesti. Molempia sanoja käytetään sanomaan, että jokin asia (ei virus tai bakteeri) voi levitä muihin ihmisiin: Nauru tai hymy voi olla tarttuvaa/infektiivistä. Voit esimerkiksi sanoa: ”Hänellä oli tarttuva nauru” (= hänen naurunsa sai muutkin ihmiset hänen ympärillään nauramaan).
Toivottavasti tästä on apua.
Oletko kokeillut uutta lasten sanastosovellustamme Puku?
Jos haluat lisää postauksia sanoista, idiomeista, kieliopista ja kielenkäytöstä, tykkää meistä Facebookissa ja seuraa meitä Twitterissä!
Älkää unohtako tilata Päivän sana -sähköpostimme!
Klikkaa tästä kokeillaksesi yhtä sanastokilpailuistamme ennen kuin lähdet matkaan!