Madridin Museo del Pradon konservaattorit löysivät hiljattain, että tämän Mona Lisan kopion maalasi Leonardo da Vincin rinnalla työskennellyt oppilas. Javier Soriano/Getty Images hide caption

toggle caption

Javier Soriano/Getty Images

Javier Soriano/Getty Images

Madridilaisen Prado-museon (Museo del Prado) konservaattorit havaitsivat hiljattain, että tämän Mona Lisan jäljennöksen on maalannut Leonardo-taidemaalarin Leonardo da Vincin rinnalla työskennellyt oppilas.

Javier Soriano/Getty Images

Mona Lisa on yksi länsimaisen taiteen arvoituksellisimmista ja ikonisimmista teoksista. Se on inspiroinut lukemattomia kopioita, mutta Madridin Museo del Pradossa sijaitseva kopio on herättämässä omaa kohuaan: Konservaattorit sanovat, että se on maalattu samaan aikaan kuin alkuperäinen – ja että sen on mahdollisesti maalannut joku mestarin oppilaista, kenties jopa rakastaja.

Sovittamalla nämä kaksi maalausta toisiinsa – ja käyttämällä infrapunatekniikkaa, joka toimii kuin röntgenkuvaus ja mahdollistaa näkemisen maalin alle, jotta voidaan nähdä aiemmat, peittyneet versiot – konservaattorit sanovat, että Leonardo ja jäljennöksen maalari tekivät täsmälleen samoja muutoksia samaan aikaan.

”Muutokset heijastivat muutoksia, jotka Leonardo teki alkuperäiseen”, kertoo Martin Bailey, The Art Newspaperin kirjeenvaihtaja Lontoossa, NPR:n Melissa Blockille. ” päätteli, että nämä kaksi kuvaa oli tehty vierekkäin studiossa, ja ne olivat luultavasti maalaustelineillä, jotka olivat kahden tai kolmen metrin päässä toisistaan.”

Kopio herättää da Vincin studion eloon – ja herättää kysymyksiä. Kuka oli tämä salaperäinen taidemaalari? Baileyn mukaan taiteilija on todennäköisesti ollut yksi Leonardon tärkeimmistä avustajista: Melzi tai Salai (jonka huhuttiin olleen da Vincin rakastaja).

Kuvat näyttävät vierekkäin huomattavan erilaisilta: kopio on huomattavasti kirkkaampi ja värikkäämpi; jopa Mona Lisan kuuluisa kainosteleva hymy saa uuden valon.

Alkuperäisversio Mona Lisasta on pysyvänä näytteillä Pariisin Louvren museossa. Jean-Pierre Muller/Getty Images hide caption

toggle caption

Jean-Pierre Muller/Getty Images

Alkuperäinen Mona Lisa on pysyvästi esillä Pariisin Musee du Louvressa.

Jean-Pierre Muller/Getty Images

”Alkuperäistä Mona Lisaa Louvressa on vaikea nähdä – sitä peittävät lakkakerrokset, jotka ovat tummuneet vuosikymmenten ja vuosisatojen aikana ja jopa halkeilleet”, Bailey sanoo. ”Kopiossa on hienoa se, miten elävä se on, ja näet Lisan aivan eri valossa. Minusta hänen silmänsä ovat houkuttelevat. Ja näkee hänen arvoituksellisen hymynsä tavalla, jota ei aivan näe alkuperäisessä.”

Bailey sanoo, että löytö on merkityksellinen historioitsijoille ja maallikoille, sillä paradoksaalisesti kopio saattaa saada katsojat suhtautumaan alkuperäiseen tuorein silmin.

”Kyseessä on loppujen lopuksi maailman kuuluisin maalaus, mutta ihmiset eivät katso sitä tuoreeltaan”, hän sanoo. ”He katsovat sitä lähes ikonina. Jos menet Louvreen, ihmiset eivät oikeastaan katsele maalausta; he haluavat vain olla samassa huoneessa sen kanssa. Minusta kopion kauneus on siinä, että se saa meidät todella katsomaan maalausta maalauksena, ja toivon, että sillä on sama vaikutus myös muihin ihmisiin.”