Yleiskatsaus Espanjan viisumeihin ja oleskeluun

Kun päätät, että haluat asua Espanjassa, sinun on ymmärrettävä Espanjan maahanmuuttolainsäädäntöä saadaksesi selville, täytätkö laillisen oleskeluluvan edellytykset.

Koska Espanjan laki voi olla monimutkainen, niin kuin kaikkialla muuallakin muualla myös, olen kuullut ammatti-asiantuntijoita auttaakseni sinua saamaan yksityiskohdat oikein. Ensimmäinen huomioitava asia on yksinkertainen terminologinen tapaus. Maahanmuuttojuristi ja madridilaisen Sterna Abogados -nimisen asianajotoimiston johtaja Ainhoa Manero Benavente selittää, että viisumi on eri asia kuin oleskelulupa. ”Viisumilla päästään vain Espanjaan. Oleskelu- tai oleskelulupa on jotain muuta.”

Kun hakemus on jätetty hakijan kotimaan Espanjan konsulaatissa ja konsulaatti on hyväksynyt menettelyn, hakija saa viisumin, joka mahdollistaa maahantulon Espanjaan. Espanjaan saavuttuaan ulkomaalaisten on rekisteröidyttävä maahanmuuttovirastoon ja haettava oleskelu- tai oleskelulupaa. Huomaa, että hakemusta ei voi jättää missä tahansa valitsemassasi konsulaatissa. Sinun on jätettävä hakemus siihen konsulaattiin, joka on nimetty vakituisen asuinpaikkasi kaupunkiin.

Espanjassa on monia vaihtoehtoja viisumi- ja oleskelulupiin. Jokaisella vaihtoehdolla on omat vaatimuksensa. Yleisimmät vaihtoehdot ovat:

• Turistiviisumi
• Opiskelijan oleskelulupa
• Ei-työllistymisviisumi ja oleskelulupa (jota joskus kutsutaan eläkkeelle siirtymisviisumiksi)
• Työllistymisviisumi ja oleskelulupa
• Self-Työllistymisviisumi ja oleskelulupa
• Yrittäjäviisumi ja oleskelulupa
• Sijoittajaviisumi ja oleskelulupa (tunnetaan myös ”kultaisena viisumina”)
• Pitkäkestoinen oleskelulupa. (Pysyvä) oleskelulupa
• Espanjan kansalaisuus sefardijuutalaisten jälkeläisille
• Sukujuuriviisumi ja oleskelulupa (arraigo)

Vähemmän yleisiä mahdollisuuksia ovat sisäiset…yrityksen sisäiset siirrot, perheenyhdistäminen, turvapaikanhakijat, tutkinnon jälkeistä harjoittelua suorittavat opiskelijat ja entiset opiskelijat, jotka hakevat töitä yliopistosta valmistumisen jälkeen.

Tässä on lyhyt yhteenveto kunkin vaihtoehdon eduista ja vaatimuksista. Tarkista konsulaattisi verkkosivuilta kaikki ratkaisevat yksityiskohdat.

Turistiviisumi

Saat oleskella Espanjassa 90 päivää, mutta sen jälkeen sinun on oleskeltava 90 päivää Schengen-alueen ulkopuolella ennen kuin voit palata. Jos et tunne Schengen-aluetta. Se on melkein sama kuin EU mutta ei aivan sama. Yleensä pohjoisamerikkalaisille myönnetään turistiviisumi automaattisesti saapumisen yhteydessä, mutta tarkista konsulaatistasi, koskeeko tämä varmasti sinua. Sinulla on oltava voimassa oleva passi, edestakainen (tai jatkoyhteys) matkalippu, majapaikka (hotellivaraus tai kutsu ystävältä) ja riittävät varat (pääsy noin 100 dollariin päivässä).

Opiskelijan oleskelulupa

Jos olet ilmoittautunut opetukseen vähintään 20 tuntia viikossa, voit hakea tätä lupaa Espanjasta turistiviisumilla ollessasi. Lupa on voimassa niin kauan kuin opetus kestää. Ikärajaa ei ole. Henkilö voi olla kirjoilla maisteriohjelmassa tai kielikursseilla ja olla oikeutettu lupaan, kunhan hän on tunneilla 20 tuntia viikossa. Sinun on osoitettava, ettei sinulla ole rikosrekisteriä ja että sinulla on varoja elättää itsesi opiskelun aikana. Tällä luvalla pääset Espanjan terveydenhuoltojärjestelmään.

Ei-tuottoisa viisumi ja oleskelulupa (joskus kutsutaan eläkkeelle siirtymisviisumiksi)

Jos täytät vaatimukset, ensimmäinen oleskelulupa on vuoden mittainen. Ensimmäinen ja toinen uusiminen ovat kumpikin kaksivuotisia, joten ei-tuottoisa oleskelulupa voi kestää viisi vuotta (jolloin olet oikeutettu pitkäaikaiseen oleskelulupaan). Määritelmän mukaan et voi tehdä palkattua työtä tällä luvalla (ja tämä koskee kaikenlaista etätyötä). Yhden vuoden kuluttua voit kuitenkin muuttaa ei-tuottoa tuottavan oleskeluluvan työllistymisresidenssiksi tai itsenäisenä ammatinharjoittajana oleskeluluvaksi.

Sinulla on oltava pankkitilillä 30 000 euroa (33 286 dollaria nykyisellä valuuttakurssilla) vastaava summa tai eläkkeistä tai sijoituksista saatava tulo, jonka suuruus on 2130 euroa (2363 dollaria) kuukaudessa, ja lisäksi 590 euroa kuukaudessa puolisollesi ja kullekin huollettavana olevalle lapselle. Vuokratuloja tai palkkatuloja ei hyväksytä. Lisäksi sinun on esitettävä todiste yksityisestä sairausvakuutuksesta Espanjassa, FBI:n antama puhdas rikosrekisteriote (sormenjäljet) ja lääkärin kirje, jossa todetaan, ettei sinulla ole tartuntatauteja. Konsulaatit voivat lisätä muita vaatimuksia. Jotkin konsulaatit vaativat ”todistuksen asunnosta” Espanjassa sijaitsevan kiinteistön yksivuotisen vuokrasopimuksen tai omistusoikeuden muodossa. Ainhoa sanoo, että todistuksen siitä, että sinulla on asunto, pitäisi riittää.

Työskentelyviisumi ja oleskelulupa

Tätä tarvitset, kun yritys palkkaa sinut työskentelemään Espanjaan. Tällöin työnantajasi tekee suurimman osan työstä tai ainakin kertoo sinulle, mitä tehdä. Tilanteesta riippuen saatat joutua hakemaan lupaa kotikonsulaatistasi. Joissakin tapauksissa voit kuitenkin hakea Espanjasta käsin, jos olet laillisesti Espanjassa asuva henkilö tai sinulla on turistiviisumi.

Self-Employment Visa and Residence Permit

Tämä tunnetaan myös nimellä autonomo, ja tätä tarvitset työskennelläksesi freelance-työnä, myös etätyönä. Sinun on haettava viisumia kotikonsulaatistasi, toimitettava liiketoimintasuunnitelma ja kaikki tarvittavat luvat sekä dokumentoitava, että sinulla on tarvittavat varat yrityksesi käynnistämiseen.

Kun saat viisumin ja saavut Espanjaan, sinun on rekisteröitävä osoitteesi, hankittava oleskelukortti, rekisteröidyttävä sosiaaliturvaan ja rekisteröidyttävä freelanceriksi. Autonomo vaatii sinua maksamaan nousevan kuukausimaksun, joka alkaa noin 60 eurosta (66 dollarista) ja nousee yli 280 euroon (310 dollariin). Lisäksi sinun on maksettava Espanjan sosiaaliturvaa, arvonlisäveroa ja henkilökohtaista tuloveroa. Se ei anna laillista oleskelulupaa puolisoille tai huollettaville. Ota yhteyttä asiantuntijaan selvittääksesi, onko tämä taloudellisesti järkevää sinulle. Autonomon haltijat voivat käyttää valtion terveydenhuoltoa, mikä säästää yksityisen sairausvakuutuksen kustannuksia.

Yrittäjäviisumi ja oleskelulupa

Jos haluat perustaa yrityksen Espanjassa, hae tätä viisumia/lupaa. Oleskelulupa on voimassa vuoden ja se voidaan uusia. Lupa sisältää oleskeluluvan puolisoille, huollettavana oleville lapsille ja perheen vanhimmille. Sen lisäksi, että hakijoilla on samat taloudelliset vaatimukset sekä FBI-raportin ja yksityisen sairausvakuutuksen tarve kuin ei-tuloksellisella oleskeluluvalla, hakijoilla on oltava Espanjan kaupallisen toimiston hyväksymä innovatiivinen ja toteuttamiskelpoinen liiketoimintasuunnitelma. Yrittäjät voivat hakea joko Espanjasta tai Espanjan konsulaatista. Käsittely on nopeaa, enintään 20 työpäivää.

Sijoittajan viisumi ja oleskelulupa (tunnetaan myös nimellä ”kultainen viisumi”)

Ostamalla Espanjasta vähintään 500 000 euron (554 780 dollarin) arvoisen kiinteistön saat viisumin ja oleskeluluvan itsellesi, puolisollesi ja huollettavana oleville lapsillesi sekä luvat työskennellä Espanjassa. Taloudelliset asiakirjat, FBI-raportti ja yksityinen sairausvakuutus vaaditaan. Viisumi on voimassa vuoden, mutta se voidaan uusia, vaikka olisit ollut poissa Espanjasta yli kuusi kuukautta.

Ikiinteistön oston on tapahduttava 90 päivän kuluessa ennen hakemuksen jättämistä, ja 500 000 euron on oltava rasitteeton. Voit tehdä hakemuksen kotikonsulaatistasi, mutta hakemuksen tekeminen Espanjassa turistiviisumilla antaa sinulle enemmän etuja. Hakemukset käsitellään 10 päivän kuluessa. Kultaisen viisumin voi saada myös ostamalla 2 miljoonan dollarin arvosta Espanjan valtion joukkovelkakirjoja, tallettamalla 1 miljoonan euron (1,1 miljoonan dollarin) arvosta espanjalaiseen rahoituslaitokseen tai ostamalla 1 miljoonan euron arvosta espanjalaisten yritysten osakkeita. Katso lisätietoja kultaista viisumia koskevasta artikkelistamme osoitteessa IntLiving.com/iberianvisas

Pitkäkestoinen (pysyvä) oleskelulupa

Kun olet asunut Espanjassa viisi vuotta jollakin edellä kuvatuista oleskeluluvista, olet automaattisesti oikeutettu pysyvään oleskelulupaan, kunhan et ole ollut poissa Espanjasta yli 10 kuukautta viiden vuoden aikana. Opiskelijan oleskeluluvalla vietetty aika lasketaan 50-prosenttisesti. Kun sinulla on oleskelulupa, sinun tarvitsee olla Espanjassa vain yhden päivän vuodessa säilyttääkseen sen. Pysyvä oleskeluoikeus antaa ulkosuomalaisille oikeuden työskennellä ja pääsyn valtion terveydenhuoltojärjestelmään.

Sephardijuutalaisten jälkeläisten Espanjan kansalaisuus

Hakemuksen voi jättää kotikonsulaatissa. Vaatimukset, ks: Tiny.cc/7n3tiz

Sukujuuriviisumi ja oleskelulupa (arraigo)

Jos ainakin toinen vanhemmistasi on alun perin ollut espanjalainen tai sinulla on alaikäinen lapsi, jolla on Espanjan kansalaisuus, voit saada tämän oleskeluluvan. Asiakirjoihin kuuluu puhdas rikosrekisteriote ja espanjalaisen perheen syntymätodistukset. Vaatimukset, ks: Tiny.cc/arraigo

Vaihtoehtoihisi liittyvää yleistä tutkimusta varten katso: Tiny.cc/Spainimmigration

Juttu on niin, että kullakin konsulaatilla on oma vaatimusluettelonsa, joka voi poiketa muiden konsulaattien vaatimuksista. Ainhoa varoittaa, että ”paljon ’riippuu’, joten ole varovainen vaatimusten tulkinnassa. Konsulaatilla on päätösvalta hakemuksen hyväksymisestä, mutta laki on kaikille sama, ja virheen sattuessa voimme aina valittaa.”

Hainhon neuvo pohjoisamerikkalaisille, jotka haluavat muuttaa Espanjaan, on: ”Tee hyvä suunnitelma, sinulla on juridinen strategia ja suunnitelma B, kaiken varalta.” Ja kuten tämän artikkelin luettuasi olet varmasti samaa mieltä siitä, että maahanmuuttolakien monimutkaisuuden vuoksi maahanmuuttolakimiehen kuuleminen ennen hakemuksen jättämistä on aina hyvä idea.