Pumpkin Pie

W Irlandii dynie służą wyłącznie do celów estetycznych. Do tego Amerykanie dostają dynie z puszki na placki, a my nie mamy zbyt dużego dostępu do dyń z puszki.

Kanapki z pastrami

Ktoś musi im powiedzieć, żeby poszli na łatwiznę z mięsem. To o wiele za dużo jak na jedną kanapkę, ale to dość standardowe.

Sweet potato pie

Zamienią w placek wszystko, co wpadnie im w ręce. Imagine we ate regular potato pie.

Frito pie

This ones even not a pie, but they insist on calling it that. To paczka chipsów z serem i chilli na wierzchu. Wyobraź sobie, że w pubie zmieszaliśmy chrupki King z orzeszkami ziemnymi i nazwaliśmy to King crisp pie. Nie doszłoby do tego.

Sloppy Joes

Jeśli w dzieciństwie oglądałeś choćby pięć minut amerykańskiej telewizji, prawdopodobnie zastanawiałeś się, czym do cholery jest Sloppy Joe. Nadal nie jest to całkowicie jasne, ale wygląda to po prostu jak kanapka z mielonką.

Spray Cheese

I zawsze jest z krakersami. Czy to jest zrobione wyłącznie dla krakersów, czy co?

Słoiki z serem

Nie ma oczywistego wyjaśnienia, dlaczego to istnieje. Jaki rodzaj kanapki wymaga serka do smarowania nad serkiem w plasterkach?

Tater tots

Gdyby te były czymś wyjątkowym, już byśmy je tu mieli.

Sno cones

Wystarczy mieć fajnego popa albo slush puppy. Te są prawdopodobnie absurdalnie słodkie, biorąc pod uwagę, że to tylko lód i syrop.

Masło orzechowe i dżem

Nie są one w żaden sposób odrażające, ale po prostu nigdy nie stałyby się podstawą w Irlandii w sposób, w jaki stały się w USA.

Cheese Singles

Oczywiście sprzedajemy je w Irlandii, ale czy ktoś je faktycznie kupuje? Większość ludzi ma z nimi doświadczenia z darmowych kanapek, które były wysyłane do szkół podstawowych (z mlekiem z samochodu wyścigowego Avonmore) w całym kraju pod koniec lat dziewięćdziesiątych i na początku lat dziewięćdziesiątych. Tylko to utrzymywało gospodarkę opartą na jednym serze w Irlandii na powierzchni.

Pizze z głębokim daniem

Dlaczego składniki są do góry nogami? Jaki jest w tym sens?

Grits

To jest zrobione z kukurydzy, ale wygląda jak kaszka. Co to ma być?

Zapiekanka ze słodkich ziemniaków i marshmallow

Wyobraź sobie, że zrobiliśmy zwykłą zapiekankę ziemniaczaną i położyliśmy pianki marshmallows na wierzchu.

Kool Aid

Robienie napoju z proszku naprawdę dodaje irytujący dodatkowy krok z bardzo małą opłacalnością. Prawdopodobnie potrzeba tyle samo wody do produkcji tego proszku, co do sprzedaży go jako butelkowanego napoju.

Peeps

Te małe kaczuszki marshmallow nigdy nie przejdą dobrze po tym odcinku Malcolm in the Middle, kiedy brat Malcolma, Francis, próbował zjeść 100 z nich, a one rozszerzyły się w jego żołądku.

Piwo korzenne

To smakuje dokładnie jak lekarstwo na kaszel. Wcale nie jest zbyt orzeźwiające.

Kiełbaski, które wyglądają tak

To nie jest kiełbaska. To nie jest to, czego oczekujesz w restauracji, gdy zamawiasz kiełbasę na śniadanie. To jest praktycznie jak jedzenie hamburgera na śniadanie.

Biscuits and gravy

Te rzeczy nie są herbatnikami ani sosem. To jest dziwny podpłomyk z jakimś niezidentyfikowanym sosem, który w żaden sposób nie przypomina sosu.

Twinkies