Aretha Franklin Has Died of Pancreatic Cancer: A Look at Her Health Over the Last Decade

Spojrzenie wstecz na historię zdrowia Arethy Franklin po tym, jak legendarna piosenkarka zmarła na raka trzustki w czwartek w wieku 76 lat

Julie Mazziotta

August 16, 2018 02:25 PM

Królowa soulu Aretha Franklin zmarła w czwartek rano na zaawansowanego raka trzustki. Miała 76 lat.

Po latach spekulacji na temat jej zdrowia, jej przedstawiciele potwierdzili jej walkę z rakiem.

„Oficjalną przyczyną śmierci Franklin był zaawansowany rak trzustki typu neuroendokrynnego, co zostało potwierdzone przez onkologa Franklin, dr. Philip Phillips z Karmanos Cancer Institute w Detroit, MI”, powiedzieli jej przedstawiciele w oświadczeniu dla PEOPLE.

Fani zastanawiali się nad zdrowiem Franklin, odkąd przeszła tajemniczą operację 2 grudnia 2010 roku. Nie ujawniła, do czego służyła ta procedura, mówiąc tylko, że była „bardzo udana”. Ale później w tym tygodniu, krewny powiedział Fox 2 w jej rodzinnym mieście Detroit, że miała raka, a National Enquirer poinformował, że była to trzustka.

Zapłakani fani zorganizowali czuwanie przy świecach w Detroit po usłyszeniu wiadomości o jej hospitalizacji.

Keeping Her Health Private

Aretha Franklin w 2009 roku, na rok przed operacją – REX/
Aretha Franklin w 2009 roku, na rok przed operacją REX/

W styczniu 2011 roku Franklin powiedziała, że „nie zamierza nawet zajmować się” doniesieniami o jej raku.

„Nie muszę rozmawiać o moim zdrowiu z nikim innym niż moi lekarze”, powiedziała w wywiadzie dla JET, dodając „Problem został rozwiązany.”

RELATED: Remember Aretha Franklin with the Queen of Soul’s Top 10 Greatest Songs

Her Weight Loss

W miesiącach następujących po zabiegu, Franklin straciła 85 funtów, prowadząc niektórych ludzi do spekulacji, że przeszła operację odchudzającą.

„Zdecydowanie nie – i nie zrobiłaby tego”, powiedziała Access Hollywood w odpowiedzi. „Usłyszałam, że . Powiedziałem, 'To jest szalone’. „

Franklin dodała jednak, że jej utrata wagi była spowodowana nienazwaną operacją.

„Ale zdecydowanie nie była to operacja bariatryczna lub, co to jest, gastryczna przez… Tak, nie mogę nawet powiedzieć ci poprawnej nazwy tego”, powiedziała.

Piosenkarka zmieniła również swoją dietę po operacji, wycinając tłuste pokarmy i wszystko, co zwykle jadłaby z ostrym sosem, powiedziała.

Aretha Franklin występująca z Tonym Bennettem we wrześniu 2011 roku – Larry Busacca/Getty
Aretha Franklin występująca z Tonym Bennettem we wrześniu 2011 roku Larry Busacca/Getty

„To jest teraz poza menu … i żadnych świńskich nóżek”, powiedziała żartobliwie w programie Wendy Williams Show w marcu 2011 roku. „Patrzyłem na wiele zdjęć i mówiłem, 'Byłeś całkowicie zbyt gruby na słowa’. „

Franklin zaprzeczyła doniesieniom, że miała raka trzustki ponownie w obszernym wywiadzie z PEOPLE w maju 2011.

„Czytałam plotki i były one po prostu śmieszne”, powiedziała. „Czuję się fantastycznie.”

Matka czwórki dzieci dodała jednak, że jej rokowania po operacji były dobre, a lekarz powiedział jej, że zabieg „doda 10 do 15 lat do mojej długości życia.”

RELATED: Remembering the Queen of Soul: Aretha Franklin’s Life in Photos

„Moje nawyki przyjęły zwrot o 180 stopni na lepsze”, mówi. „Naprawdę o wiele lepiej dbam o siebie. Kiedyś to była walka dla mnie po prostu dostać się na górę w moim domu.”

Franklin również podzielił się więcej o jej zdrowych nowych nawyków, które obejmowały pomiar jej żywności i codzienne weigh-ins.

„Dowiaduję się, że nie jesteś gonna głodować ,” powiedziała, dodając, że nauczyła się kochać orzechy, zielenie i świeże produkty. „Robię średnią sałatkę”, powiedziała, wraz z cieszeniem się okazjonalnymi odpustami. „Mam filiżankę lodów. I don’t go hog wild.”

Zaczęła również regularnie ćwiczyć – 1,5-milowe spacery trzy dni w tygodniu – i podzieliła się swoim celem, aby w końcu zmieścić się w rozmiar 16.

A Return to Performing

Po półrocznej przerwie od koncertowania, Franklin kontynuowała występy przez następne sześć lat – ale z coraz częstszymi odwołaniami z powodów zdrowotnych. Z powodu skurczów nóg musiała opuścić zaplanowany występ na pogrzebie swojej bliskiej przyjaciółki Whitney Houston w lutym 2012 roku.

„Miałam zamiar tam być” – powiedziała Franklin w oświadczeniu. „Ale niestety miałam straszne skurcze nóg i zablokowane mięśnie nóg do 4 rano dziś rano po moim koncercie ostatniej nocy, które mam od kilku ostatnich dni.”

Odwołania kontynuowane przez 2012 i 2013, aż do drugiej połowy roku. W sierpniu 2013 roku, Franklin powiedział Associated Press, że miała „cudowne” odzyskanie i będzie z powrotem na scenie, kiedy ona jest w pełni better.

„Moje zabiegi idą bardzo dobrze. Mój ostatni CAT scan, mój lekarz na CAT scan i każdy, kto widzi to mówi, że to jest cudowne, absolutnie cudowne,” powiedziała. „Za każdym razem, gdy masz odwołania, powinieneś być zaniepokojony. Ale każda modlitwa jest dobra, i trzymajcie mnie w swoich modlitwach, aż będę w 100 procentach, nie 85, i z powrotem na scenie.”

Franklin była w stanie ponownie występować przez następne trzy lata, aż musiała odwołać kilka koncertów „z powodu poleceń lekarza” w sierpniu 2016 roku. W lutym 2017 roku ogłosiła, że będzie to jej ostatni rok koncertowania. Jej ostatnim występem była gala 25-lecia Eltona Johna dla jego Elton John AIDS Foundation w dniu 7 listopada 2017 roku.

Aretha Franklin na swoim ostatnim występie, w dniu Nov. 7, 2017 – Nicholas Hunt/WireImage
Aretha Franklin na swoim ostatnim występie, w dniu 7 listopada 2017 Nicholas Hunt/WireImage

Jej ostatni tydzień

W poniedziałek źródło powiedziało Associated Press, że Franklin była „poważnie chora”. Źródło potwierdziło wiadomość dla PEOPLE, mówiąc, że jej śmierć była „nieuchronna.”

„Była chora od dłuższego czasu”, powiedział wieloletni przyjaciel. „Nie chciała, żeby ludzie wiedzieli i nie podała tego do publicznej wiadomości.”

RELATED: Aretha Franklin zmarła w wieku 76 lat: Celebrities Pay Tribute to the Queen of Soul

Franklin zmarła w czwartek wczesnym rankiem w swoim domu w Detroit, z rodziną i przyjaciółmi przy łóżku.

„W jednym z najciemniejszych momentów naszego życia, nie jesteśmy w stanie znaleźć odpowiednich słów, aby wyrazić ból w naszym sercu” – czytamy w oświadczeniu udostępnionym PEOPLE. „Straciliśmy matriarchę i skałę naszej rodziny. Miłość, którą miała dla swoich dzieci, wnuków, siostrzenic, bratanków i kuzynów nie znała granic.”

„Czuliśmy waszą miłość do Arethy i przynosi nam pocieszenie świadomość, że jej dziedzictwo będzie żyło dalej.”

Wszystkie tematy z zakresu zdrowia

The Best of People

Uzyskaj wiadomości o gwiazdach i królewskich oraz historie związane z ludzkimi zainteresowaniami dostarczane prosto do Twojej skrzynki odbiorczej

.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.